Lucas Industries Ltd v Chloride Batteries Australia Ltd [1978] FCA 7
Federal Court of Australia
Full text
Select any passage to save a personal note with optional tags.
- Aen
MN Rardin ee
a A ee te
a
IN THE FEDERAL COURT OF AUSTRALIA
JUDGMENT NO. ssrmrDseneal esd Si
VICTORTA REGISTRY ) V.G. No. 111 of 1977
———oo— ) -
)
GENERAL DIVISION
i QUESTTON RESERVED BY TIM SUPREME
COURT OF VICTORIA
BETWEEN :
LUCAS INDUSTRIFS LIMITED
Plaintiff
CHLORIDE BATTERIES AUSTRALIA LIMITED
Defendant
ORDER
JUDGES MAKING ORDER: Bowen C.J., Smithers and Nimmo JJ.
DATE OF ORDER: 3rd March, 1978
WHERE MADE: Sydney
THE COURT ORDERS THAT:
i. The question reserved for the consideration of
this Court by Crockett J. by his order of 17th November 1977
be answered : No '
2. The applicant pay to the respondent its costs of
the application in this Court and in the Supreme Court
of Victoria.
CATCIIWORDS
Practice' 'and Procedure - Action for infringement of
patent and counter-claim for revocation - Order for
examination of witness overseas - Relevance of evidence -
Obviousness of invention. Patents Act 1952 s.100(1)
Rules of the Supreme Court of Victoria 0.37 r.5.
LUCAS INDUSTRIES LIMITED v. CHLORIDE BATTERIES AUSTRALIA LIMITED
V.G. 111 of 1977
Coram: Bowen C.J., Smithers and Nimmo JJ.
3rd March, 1978.
Sydney.
IN THE FEDERAL COURT OF AUSTRALIA
)
)
VICTORIA REGISTRY ) V.G. No.111 of 1977
)
)
GENERAL DIVISION
QUESTION RESERVED BY THE SUPREME
COURT OF VICTORIA
BETWEEN: LUCAS INDUSTRIES LIMITED
Plaintiff
' AND: CHLORIDE BATTERIES AUSTRALIA LIMITED
Defendant
CORAM: Bowen C.J., Smithers and Nimmo JJ.
Bea rared,
February, 1978.
JUDGMENT
BOWEN C.J.: The question before the Court is whether a letter
of request should issue for the examination of one Sven Uno Falk
in London in the United Kingdom or such other place in the United
Kingdom as may be thought proper or, in the alternative, whether
the Court should order a special examination of the said Sven Uno
Falk. During the hearing it appeared that if the Court were in
favour of making an order, the parties would prefer that it be an
order for special examination rather than for a letter of request.
It also appeared that the applicant might wish to extend the
order to another witness or witnesses, if it were granted.
It was thought likely that the parties could agree upon the examiner
and substantially upon the terms of the order, if after judgment,
leave was given to bring in short minutes.
at at i ceo harm RaSh chet apn eden tte Eade oem 3 Lk Re neal HON Ra aE kms aemcats Nm te
Lana stent ne ainttlatinnathee afin atteilniflien AALERA miek
THE PROCEEDINGS
The question arises in an action for infringement
of Australian Letters Patent No. 407,778 brought by Lucas
Industries Limited, the plaintiff, against Chloride Batteries
Australia Limited, the defendant, by writ of summons issued out
of the High Court of Australia on lst May 1975 pursuant to s.113
of the Patents Act 1952 as that section then stood. The defendant
filed a defence denying infringement and also alleging invalidity
of the patent for reasons appearing in particulars of objections
delivered with the defence. The defendant also counterclaimed for
revocation of the patent on the grounds alleged in the particulars
of objections. The counterclaim was brought by virtue of s.115
of the Patents Act 1952 as it then stood.
The statement of claim with particulars of
infringement was delivered on 4th June 1975, the defence and
counterclaim with particulars of objections on llth July 1975
and reply and defence to counterclaim on 22nd December 1975.
On 9th October 1975 minor amendments were made by the defendant
to the particulars of objections by consent.
On 5th August 1976 an order was made which provided
(inter alia) that expert evidence be on affidavit with the
usual rights of cross examination and affidavits of each party
in chief be filed and served on or before 13th September 1976.
Provision was also made fixing times for filing and serving
affidavits in reply.
Pursuant to this order the plaintiff filed and
served two affidavits and the defendant filed and served four,
On 28th September 1976 a further order was made giving to the
defendant leave to make certain amendments to its amended
particulars of objections on certain terms and conditions. The
defendant delivered further amended particulars of objections
dated 12th October 1976.
On lst February 1977 the Patents Amendment Act
1976 came into force. That Act amended ss.113, 115 and 116,
inserted a new s.6A and substituted new ss.146 and 148. On the
same date s.9 of the Judiciary Amendment Act 1976 came into
force and that section inserted a new s.44 in the Judiciary Act 1903
as amended. The effect of these amendments was that the Supreme
Court of. Victoria became a prescribed court under the Patents Act
having jurisdiction to hear and determine patent infringement
actions and counterclaims for revocation and the High Court had
power to remit to the Supreme Court pursuant to s.44 of the
Judiciary Act cases which had been commenced in the High Court
(Beecham Group Limited v. Bristol-Myers & Co. (1977) 14 A.L.R. 591).
On 5th October 1977 it was ordered that this action and counterclaim
be remitted to the Supreme Court of Victoria. It was further
ordered that the action proceed in the Supreme Court as if the
steps already taken had been taken in the Supreme Court.
Following the order of 28th September 1976, three
further affidavits were filed and served by each of the parties.
Subject to a special agreement between the parties providing for
the supplementing of cxpert evidence in chief by affidavits
by each party upon one specific subject matter, this completed
the expert 'evidence in chief.
In early November 1977 both parties desired to
apply to the Supreme Court of Victor1ia to fix times for filing
and serving affidavits in reply, save that the plaintiff desired
for the purpose, inter alia, of preparing its affidavits in
reply, first to obtain production and inspection of certain
documents in the possession of persons not parties to the action.
It issued a writ of subpoena duces tecum and a summons
pursuant to Order 37 Rule 7 of the Rules of the Supreme Court
of Victoria. By orders of the Supreme Court dated respectively
the 10th and 16th November 1977 the writ of subpoena was set aside
and the summons dismissed . Appeals (Nos. V.G. 108 and 109 of 1977)
from each of these orders were heard by this Court immediately
before this matter.
By summons dated 8th November 1977 the applicant/
defendant applied to the Supreme Court of Victoria for an order that
a letter of request do issue for the examination in the United Kinadc:
of Sven Uno Falk. By an order of the Supreme Court made by consent
the summons was amended to include an application in the alternative
for an order that Sven Uno Falk be examined before a special examiner
in the United Kingdom to be agrecd upon by the parties. In support o
its summons the applicant/defendant filed and served an affidavit
sworn on 8th November 1977 by Michael John Owen. In opposition the
respondent/plaintiff filed and served an affidavit sworn
Mee ener
on 15th November 1977 by Tan Sydney Goddard. The summons came
on for hearing before the Supreme Court on 16th and 17th
November 1977. The learned Supreme Court Judge did not decide the
matter. Instead he decided the question should be reserved for the
consideration of this Court pursuant to s.26 of the Federal Court
of Australia Act 1976. The question reserved, which has already
been mentioned, was stated in the form of a special case pursuant
to Order 6 Rule 2 of the Federal Court of Australia Rules.
Before the Supreme Court Judge, objection had
been taken to paragraphs 10 and 11 of the affidavit of Michael
John Owen sworn on 8th November 1977 in support of the application.
These paragraphs were admitted by his Honour subject to objection.
He did not rule upon them. When the matter came before this Court
application was made for leave to file a further affidavit by
Michael John Owen sworn on 9th December 1977. This was not
opposed and leave was given to the applicant/defendant to file
this affidavit. Leave was also given to the respondent/plaintiff
to file an xwffidavit in reply sworn by John Michael Dowling on
13th December 1977. Some argument took place on objections to
the admissability of paragraphs 10 and 11 of Mr. Owen's earlier
affidavit and paragraphs 4 and 5 of his later affidavit. But in
the result these objections were withdrawn and the evidence in
question was admitted.
oe pe ee
rere em aR ee ehh ne Aiemaet seein ated oa Laan Ne ARORA mmr anal bin st OPEN Sete Niele et Nee eRe ta a a ar Hamel eas oe
ww
EXAMINATION OF WITNESS ABROAD
. An order for examination of a witness abroad may be
Made by the Supreme Court of Victoria "where it shall appear
necessary for the purposes of justice" (Victorian Supreme Court
Rules 0.37 r.5; c£. High Court Rules 0.37 r.3). Alternatively,
a letter of request may be issued (Victorian 0.37 r.6A; cf. High
Court 0.37 r.4). The granting of an order is a matter of judicial
discretion to be exercised according to the circumstances of the
particular case. The party seeking the order must show to the
satisfaction of the Court that the witness is out of the jurisdiction,
that his evidence is material and that his attendance within tre
jurisdiction cannot be procured. If these matters are established,
as a general rule an order will be made. However, it is a deperture
from the normal method of trial. The Court recognizes it may involve
delay and expense and if the credibility of the witness is likely
to be in issue will deprive the trial Judge of the opportunity
of seeing and assessing the witness. The rule refers to its being
"necessary for the purposes of justice". The Court in exercising
its discretion will weigh the interests of both parties (see
generally Hardie Rubber Co. Pty. Limited v. General Tire & Rubber Co.
(1972) 129 C.L.R. 521 at p.528 and cases there cited on appeal at
p.547; see also Hume-Williams and Macklin, Evidence on Commission
2nd edn. pp.30 et seq.)
In the present case, there is no doubt that Sven Uno
Falk, the witness proposed to be examined, resides out of the
jurisdiction in Sweden and cannot be compelled to attend. The
evidence is less satisfactory regarding the possibility of his
being persuaded to come to Australia for the trial. There has
been litigation regarding a similar invention in London in
the United Kingdom between companies associated with the the
parties. Mr. Falk attended in London and gave evidence. However,
the evidence of Mr. Owen is that a Mr. King, Patents Officer of
Chloride Group Limited of London, informs him he has made enquiries
of Mr. Falk who has told him that he is not willing to come to
Australia though he is prepared to come to London to give evidence
upon commission or pursuant to a letter of request. Mr. King
further informs him that Mr. Falk's employer, Nife Junger A.B.
of Sweden, has also advised that it will not release Mr. Falk to
come to A ustralia although it would agree to his visiting London
to give evidence. Having regard to the time-scale and costs involvec
with modern transport, it is not easy to appreciate why this
attitude is taken. However, that is the evidence and Mr. Falk's
attendance cannot be compelled. The main issue remaining, therefore,
is whether the applicant has shown to the Court's satisfaction
that Mr. Falk can give evidence which is material. The degree of
satisfaction required may vary with the circumstances of each
particular case. I proceed, however, on the general principle that
it is sufficient for the applicant to establish it according to the
balance of probabilities (Hardie Rubber Co. Pty. Limited v. General
Tire & Rubber Co. (1973) 129 C.L.R. 521 at p.558). The main
contest between the parties has been as to the materiality of Mr.
Falk's evidence, that is, its relevance and admissibility. On
this aspect it is necessary to consider, the letters patent, the
issue to which his evidence is said to relate, namely, obviousness or
, .
lack of inventive-step and the nature of the evidence which it is
Claimed Mr. Falk could give.
LETTERS PATENT
Letters Patent No. 407,778 in respect of
"Electric Storage Batteries" were granted upon an application
lodged on 15th April 1966. According to the specification
hitherto the battery box and lid have generally been made of
hard rubber with the lid secured to the box with a pitch adhesive.
It has also been standard practice to make the intercell connections
with connectors of inverted U-shape extending over the partition
walls. The primary use of these batteries is in motor vehicles.
Vehicle batteries are subject to severe stresses arising from
their conditions of use. With these stresses in mind, it will be
appreciated that effective sealing of the battery lid to the
battery box around its periphery and also along the partition
walls is of substantial importance to avoid loss of battery
electrolyte and inter-cell leakage. Various adhesives have been
considered from time to time but as mentioned the commonly used
adhesive is pitch. There has been extensive research and development
to devise improvements in battery construction and methods of
manufacture. Despite this, the hard rubber and pitch adhesive
construction has remained in production and use for generations.
The specification asserts that the primary object
of the present invention is to provide a convenient and reliable
method of manufacturing improved electric storage batteries. The
a i enti ee en en
method includes the steps of: moulding a thermoplastic battery
box having:a top box peripheral edge and integral partition walls
defining separate battery compartments or cells; moulding
a thermoplastic battery lid for the said battery box, said
battery 11d having a lid peripheral edge adapted to engage said
box peripheral edge and wall engaging zones adapted to engage
the top edges of said partition walls; placing packs of battery
plates and separators within said battery compartments, forming
inter-cell connections through said partition walls, placing
a box heater in physical contact with said box peripheral edge
and said wall top edges in order to soften them by heating, placing
a lid heater in physical contact with said 1id peripheral edge and
the wall engaging zones of said lid in order to soften them by
heating, disengaging said box and lid heaters from said physical
contact with said battery box and battery lid respectively, and
pressing said battery lid onto said hattery box to weld the
softened lid peripheral edge to the softened box peripheral edce and
the softened wall engaging zones of said lid to their respective
softened wall top edges to thereby seal said battery lid to said
battery bos and said battery compartments from each other.
Claim 1 claims a method of manufacturing an electric storage battery
including the above steps. The preferred thermoplastic material
mentioned in the specification is polypropylene. Claim 7 claims
a method as claimed in any preceding claim, wherein the said
battery box and said battery lid are both made of
polypropylene.
OBVIOUSNESS
As has been mentioned the only ground of invalidity
to which Mr. Falk's evidence is claimed to relate is obviousness
or lack of inventive-step. This ground is based on s.100(1) (e)
.
of the Patents Act, which is as follows:
"100(1) A patent may be revoked, either wholly or
in so far as it relates to any claim of the
complete specification, on one or more of
: the following grounds, but on no other
ground: -
eoees
(e) that the invention, so far as claimed
in any claim, was cbvious and did not
involve an inventive step, having regard
to what was known or used in Australia
on or before the priority date of that
claim;
"
eeeee
When the matter comes to trial the Court will have
to consider what was known and used in Australia at the priority
date, namely, the 15th April 1966. The question will be
whether in Australia at the 15th April 1966 the particular step
claimed as inventive would have been obvious to an "unimaginative
skilled technician" (Technograph Printed Circuits Limited v. Mills
and Rockley (Electronics) Limited (1972) R.P.C. 346 at p.355).
This hypothetical technician will have to be assumed to be in
possession of everything which was then common general knowledge.
On one view he will also have to be assumed to know everything
disclosed by the literature on the subject (including prior
specifications) and revealed by articles then in use. On the other
view, he will have to be assumed to have knowledge of documents
naw ok
a a a
subject to some qualification, as for example, that he should
be assumed only to have knowledge of those which would have been
known to a diligent searcher skilled in the particular art (See
Graham Hart (1971) Pty. Limited v. S.W. Hart & Comvanv Limited,
Full High Court, 22nd December, 1977, unreported). As to which
of these two views should be adopted has not been finally and
definitely resolved. In this case, I will proceed upon the
basis that the former view, less favourable to the inventor, which
was taken by Williams J. in I.P.M. Industries Pty. Limited v.
Gerard Industries Limited (1957) 98 C.L.R. 424 should be applied.
(See Graham Hart (1971) Pty. Limited v. S.W. Hart & Company Limited
(supra) per Aickin J.).
In any event, presumably, the Court will confine its
attention to the documents stated in the particulars (Patents Act,
s.166; Sunbeam Corporation Limited v. Morphy Richards (Aust.)
Pty. Limited (1961) 35 A.L.J.R. 212 at p.219).
FALK'S EVIDENCE
As a starting point as to the evidence which
Mr. Falk might give, we have a transcript of the evidence which
he in fact gave in the patent suit in London heard before WurkoeDS
in the Iligh Court in which judgment was delivered on 4th April 1977.
In the United Kingdom Letters Patent No. 1087466
obtained by a Lucas Company (associated with the respondent) with
a priority date in February, 1964 were in issue in proceedings
-—
between the Lucas Company as plaintiff and a Chloride Company
(associated with the applicant) as defendant. The specification
is not before us. However, from the reasons for judgment of
WrattreR0),, which we have, it may be gathered that the invention
claimed was in respect of the butt welding of the lid and case
of an electric storage battery constructed of polypropylene or other
suitable thermoplastic material. The claims appear to have been
expressed somewhat differently from those in the Australian
patent. The validity of the patent was attacked on the ground
(inter alia) of obviousness. Various witnesses gave evidence
bearing on this issue, including Mr. Falk. He gave evidence that
he lived in Sweden and was employed by Nife Junger A.B. ("Junger"),
a Swedish company engaged in the manufacture of batteries. He
said he was an electro-chemist. He graduated at the Technical
College at Malmo in Sweden in 1948. Thereafter he joined a company
G.C. Faxe which produced lead acid batteries. After about
eighteen months ne joined Junger. At first, he was head of the
physical laboratory. Then he held various positions usually
connected with research and development. In 1961 he was head of
the Battery Development Division, which at that time took care
of lead-acid batteries and alkaline batteries. In 1968 he became
Technical Manager of the Battery Division and has held this
position since. He is an inventor holding about ten patents.
He is the author of various papers in learned journals published
in America, the United Kingdom, Sweden and Norway dealing
with battery systems from the electro-chemical point of view.
He is the co-author of a book entitled "Alkaline Storage Batteries"
which was written with a Dr. A.J. Salkind of E.S.B. published in
~~
1959.
Junger started in the thirties with lead-acid
batteries and later, around 1960, had lead-acid battery factories
in Sweden, Norway, Finland and Brazil. Junger was presently
concerned mainly with alkaline batteries, though one
subsidiary, the company in Brazil, was still concerned in
lead-acid batteries. Though based in Sweden, Mr. Falk visited
the other companies. When plastics appeared, he looked into them
and started to use some of them in the fifties. In late 1961
Junger was using polyethylene for some batteries for static
use. The lid was joined by oxyacetylene flame. In late 1961
faults worried them. Junger looked into different kinds of
welding methods. Falk tested three methods: gas torch, already
in use; an automised version of that; and, butt welding. It
was found butt welding produced a stronger case. He produced
a laboratory report dated 12th March 1962 relating to his tests.
Heating was effected by hot plates placed between the lid and
case and later removed to permit the lid and case to be pressed
together.
Following Mr. Falk's successful tests, Junger adoptec
the process of butt-welding the lid and case of its batteries.
The evidence proceeded:
"Q. We go back just a little time, just before
you designed your machine yourselves in
February 1962. How did you first carry out
experiments with hot plate welding? What
brought it to you? What did you try?
A. The thing that brought us to it was that we
studied the literature and we found this
method is tried ~- one of my engineers found
it in a German journal and I myself also
saw this method described in what I think
was an American journal - I am not quite
sure about that. But this led us into trying
the method and the first tests we made were
Made very simply using more or less a flat ironing
tool for this. So we did not have any very
advanced apparatus in the beginning.
Q. Using that flat ironing tool, what sort of
results did you get?
A. The very first results were not so good,
because we experienced sticking of the
plastic material to the hot steel.
Q. How did you deal with that?
A. The first thing we tried was to spray a
silicone coating on to the hot iron, but
this turned out not to be very effective.
After that we tried with a Teflon spray
instead, but that also showed to be not so very
good.
Q. Did you try again?
A. Yes, we then went over to Teflon foils or
Teflon cloth and that proved to be very
efficient,
Q. What brought you to Teflon?
A. I think it was general knowiedge at the time
that Teflon was something that you could
heat up to, say, 200°C. without problems
and it did not stick to most things."
The two journals referred to were not identified. It is not
suggested they were in the Australian literature particularised
for the purpose of the proceeding in the Supreme Court of
Victoria.
Mr. Falk also gave evidence that in September
1961 he had worked with polystyrene and recently with opaque
polypropylene but had at that time developed no good method for
sealing covers to containers. Apparently he was then referring
Patt a oe dns ROAR a af panei te erent te nent
to no good method of cementing that material.
WHitto@D),, in his reasons for judgment, used
Mr. Falk's evidence in the following way. He said:
"In Sweden a well-known manufacturer of batteries,
Jurgens (sic), as I was told by Mr. Falk,
their technical manager, having started on
heat welding by another method, came to butt
welding for polyethylene. They came to it
having experienced some difficulties with the
earlier welding technique which they had
operated, as I was told by Mr. Falk, through
a consideration of the technical literature
in 1961. The fact, however, that the
approach was quite plainly thought by Mr. Falk
to be no more than an obvious development
of the system of heat welding originally
adopted by them is in no sense conclusive."
Later he said:
"There is undoubtedly evidence of a predisposition
among battery manufacturers favouring tongue
and groove construction, and, indeed, if possible,
cement. It 1S against this background that I
have to decide whether butt welding by contact
heating was obvious at the relevant date in
this particular field of manufacture.
As I have said, heat welding was plainly an
obvious possibility for thermoplastics, particularly
a meat
-- meee ete
polypropylene. Contact heat sealing was
one obvious method of heat sealing. From the
evidence it now stands established that both
Globe-and Jurgnen (sic) and Biel, and indeed
Chloride, quite independently, as well as Lucas,
arrived at this particular technique. Three of the
organisations, apart from Lucas, 1ndependently
arrived at butt welding. In the world of today
it is, to my mind, absurd to suggest that
activities in other countries and the way in which
techniques have developed in other countries
should be disregarded."
It seems that the method of butt-welding
for batteries discovered and used by Falk in 1962 was not
known or used in the United Kingdom in 1964, otherwise it could
have been relied upon as an anticipation. His Lordship uses
Falk's evidence only on the issue of obviousness. On
that issue presumably, he was concerned with what would have
been obvious to an unimaginative skilled technician in
February 1964, having regard to what was then known and used
in the United Kingdom. Perhaps the reference to "the world
of today" is intended to suggest that in this field knowledge
was common or universal and so, presumably, the knowledge which
Mr. Falk had was available in the United Kingdom. In a world
of speedy communications, in which international corporations
operate directly and through subsidiaries with little regard
for territorial boundaries, it will not be surprising to
find that this is so in relation to many fields of knowledge.
But in a patent suit, if it is so, presumably it can be
established by appropriate evidence. It cannot be simply a
basic assumption in patent suits. So far as this Court is
advised, it was not established by the evidence to be the case
in the United Kingdom, but this is not a matter for this Court
and I say no more about it. A question I deal with later,
is whether the evidence before us suggests or establishes
it was the position in Australia at the relevant date.
The Court was informed by Counsel that an appeal
was pending from the decision of Wanted 3:. Counsel for the
applicant said that the evidence given in the case in the United
Kingdom was not put forward as being precisely the evidence
it was proposed to tall from Mr. Falk; he said further he did not
put it forward as saying that Wuiored) 's acceptance of it and the
way in which he used it was necessarily correct. He put it
forward to indicate to this Court that the applicant was not
engaged simply on a wild goose chase.
Counsel for the applicant then argued that if a
relevant technician takes a step analogous to the alleged
inventive step, the evidence of what he did is material evidence
to assist the Court in determining whether the step is
inventive or obvious; that the test of whether the step is
obvious is an objective test and it does not matter where in
the world the step is taken so long as it is taken by a relevant
technician and viewed in the light of what was known and used in
Australia; and, that the evidence was important and not simply
peripheral or corroborative. He referred to four cases in which
he submitted the Court had consicéered overseas evidence:
Technograph Printed Circuits Limited v. Mills and Rockley
(Blectronics) Limited (1972) R.P.c. 346; General Railway Signal
Co. Limited v. Westinghouse Brake and Signal Co. Limited (1939)
nl lt
ne ns
rn renrey
caren ee eee nn a en
a hatte ender ane ee
56 R.P.C. 295; The General Tire and Rubber Co. v. The
Firestone Tyre and Rubber Co. Limited (1971) R.P.C. 173;
and Douglas Packing Co. (Incorporated) v. William Evans & Co.
(Hereford and Devon) Limited (1929) 46 R.P.c. 493.
Counsel for the respondent submitted that it was
important that relevance and admissibility of the suggested
evidence be decided now rather than at the trial, because
of the prejudicial nature of the evidence. He stressed the
territorial nature of knowledge and usage against which an
Australian patent must be judged. Indeed he argued the material
was not only limited territorially; it was further restricted
on the issue of validity to things or documents of which
particulars had been given. He submitted that evidence of what was
done in other countries and the general history of the development
of the art was admitted in patent cases where what was done
elsewhere had been published in the jurisdiction. As to the cases
relied on by the applicant for the admission of overseas evidence,
he submitted these were distinguishable. In Technograph Printed
Circuits Limited v. Mills and Rockley (Electronics) Limited it
appeared the matter referred to had become known in the
jurisdiction, perhaps part of the common general knowledge. In
General Railway Signal Co. Limited v. Westinghouse Brake & Signal
Co. Limited and in The General Tire and Rubber Co. v. The Firestone
Tyre and Rubber Co. Limited the overseas evidence admitted was
agreed or accepted by both sides. Douglas Packing Co. (Incorporated)
v. William Evans & Co. (Hereford & Devon) Limited fell into the
same category as the Technograph Case. In any event the passage
ana ena ea ease CS meme meni ttNereateAaeea na Ne ng nT i Da a ae AEE anmte t etetg a letr E e ARLAUR LER RO Sel ARI aml Rue
in the judgment of Romer J. on which the applicant placed
reliance (at p.508) did not assist the applicant in
relation to the use which he sought to make of it to support
the use of Mr. Falk's evidence on the issue of obviousness.
Alternatively, it was argued for the respondent
that if the evidence of what Mr. Falk did in Sweden could be
relevant on the issue of obviousness, it could only be so if
there were linking evidence, that is, if it were established
Mr. Falk's knowledge was substantially the same as the
relevant knowledge in Australia at the priority date or if the
common general knowledge and other known material in Sweden
in 1962 was substantially the same as that in Australia in 1966.
Counsel for the respondent submitted that the evidence before
this Court was that what put Falk on to the method of butt-welding
was a German journal which his assistant had read and an American
journal which he had himself read at the time. It was not suggested
that either of these journals were published in Australia and,
of course, they were not cited in the particulars. The evidence
before this Court did not establish that common general knowledge
in Sweden in 1962 was the same (or less) then common general
knowledge in Australia in 1966. The affidavits of Michael John
Owen sworn 8th November and 9th December 1977 fell far short
of establishing that conclusion. And in any event, as he had
said, Mr. Falk was assisted to his result by the two journals
which were not shown to be part of the common general knowledge
of either country.
nn et
es soe elit eet naa neha Enemies ean aes OE a acca,
Counsel for the respondent further submitted that
Mr. Falk was not himself the hypothetical unimaginative skilled
technician envisaged by the authorities and his evidence
of the step which he took, whether it was regarded as
an inventive step or an obvious step having regard to
his knowledge and qualifications, could not assist the trial
Judge.
He also argued that to the extent Mr. Falk would
be giving evidence of what he did and when he did it, he was
a witness as to facts. In view of some suggested unsatisfactory
features of his evidence before WH'TFORD), it was desirable
he should be tested in cross-examination before the trial Judge,
particularly as to the accuracy of his recollection.
The questions raised are of some importance.
A patentee who faces a determined attack upon validity upon
the ground cf obviousness or want of inventive step is
already confronted with the difficuity that the Judge, who
has to decide this issue, necessarily does so from the vantage
point of hindsight. In addition the Judge has to envisage
a hypothetical technician who is supposed to have a fund of
knowledge, which includes what the experts say 1s common general
knowledge and also everything which is disclosed by the literature
on the subject (including prior specifications) and revealed
by articles then in use or, at least, so much of this latter
information as would be known to a diligent searcher skilled in
the art. This knowledge is particularised and given in evidence
we we ee ep ee
Aen ee
so that by the end of the case the Judge has to assume a
technician with a fund of knowledge which is such, that one
may sometimes doubt whether any single technician alive at the
time in fact possessed it.
If, in addition, on the issue of obviousness or
inventive step, the patentee must also face what has been done
by technicians abroad in a different context, this could well
introduce a new dimension into patent suits. If one party
can call evidence of a technician who solved the problem in
Sweden before the Australian priority date, can the other party
call evidence of technicians in, say France and Italy, who
wrestled with the problem and failed to solve it? And will
evidence establishing it was an inventive step or, on the contrary,
was obvious in any of these countries, really assist the Australian
Judge in his consideration of the hypothetical Australian
technician? If evidence was given establishing what was known and
used in those countries at the time was the same as what was
known and used in Australia at the priority date, then, the
evidence might be of assistance. This would involve a difficult
enquiry and it is unlikely that proof of substantial identity
would often be achieved. One difficulty is that what is known
and used in any country at any particular time involves both
positive and negative factors. In some cases it is part of the
conventional wisdom that something is not worth trying or is
unlikely to be successful. Each technician is the captive of
his own community.
an ee efi Ae nt os.
entre AARE RL A ARN Pg
od
Notwithstanding my misgivings 'in this regard,
if it were proved that what was known and used in Sweden in
February 1962 was substantially similar to (or no greater
than) what was known and used in Australia at 15th April 1966
I would not be disposed to rule out the evidence at this
stage as irrelevant or inadmissible.
Turning to the evidence before us on this
aspect of the case, which is mainly contained in the affidavits
of Michael John Owen sworn on the 8th November and 9th
December 1977 and the affidavit of John Michael Dowling swocn i3th
December 1977, it appears to me that the evidence falls far
short of establishing on the probabilities that what was known
and used in relation to the battery and plastic arts was
substantially similar in both countries. \
But Counsel for the applicant argued that it was
not necessary to prove what was known and used in Sweden in
February 1962. It was sufficient to prove Mr. Falk's state
of knowledge 'and then, to compare that with what was known
and used in Australia at the priority date and to show that Mr.
Falk's knowledge was the same or no greater than that of an
Australian technician. There are grave difficulties in regarding
Mr. Falk as divorced from his own community and in comparing his
knowledge with that available to a hypothetical Australian technician
But there is a more fundamental objection. On the evidence before us
Mr. Falk's knowledge included the American and German journals, which
he said were what brought him to his solution and these journals
a levee primar Sanath dR et etd hare AR ene! ere
"
were not available in Australia. In other words, Mr. Falk's
knowledge appears to be greater than that which would be
possessed by an Australian technician at the priority date.
Indeed, even if it had been established that what was common
general knowledge and what was published in Sweden in 1962
was substantially the same as that in Australia in 1966,
this additional knowledge possessed by Mr. Falk would be a fatal
objection to the application.
I consider there is substance in the conteution
of Counsel for the respondent that Mr. Falk was far removed
from the notion of the unimaginative skilled technician. I am
less impressed by his submission on the need to test Mr. Falk in
cross-examination before the trial Judge. The point is not
without substance, but if I thought the applicant was otherwise
entitled to an order, I would not reject the application on this
ground alcne. I should perhaps add, that I do not consider that
the cases* ciced by Counsel for the applicant as to the use of
overseas evidence are of any assistance to him having regard to the
facts of the present case.
In the result, I conclude that the applicant has
failed to establish on the balance of probabilities that Mr. Falk
will be able to give relevant and admissible evidence on the issue
of obviousness.
re tte
"+
.
The order I propose is that the application
be dismissed with costs,
ae
Icertify that thisandthe 23
preceding pares o- 2 a true copy of the
Reasons for Juha ant herein of his Honour
tne Chief Jude, d1r Nigel Lowen
R Urite
Associate
Dated: jb (2 /1d7e
pldatnsnh satin bonis Re AAE ALA SeSe rane Silene see nen de anes walevtnltnen etl tend. rye bien nan baatneninresiin ie innlannn bie eaten! er eas
ch eR OS ene ee eh) SaNweeD Taney
IN THE FEDLRAJ. COURT OF AUSTRALIA
GENERAL DIVISION
VICTORIA REGISTRY VG No..111 of 1977
www
QUESTION RESERVED BY THE SUPREME
COURT OF VICTORIA
BETWEEN:
LUCAS INDUSTRIES LIMITED
Plaintiff
CHLORIDE BATTERTES AUSTRALIA
LIMITED
Defendant
CORAM: Bowen C.J., Smithers and Nimmo JJ.
3rd March, 1978.
JUDGMENT
SMITHERS J:
I have had the advantage of reading the reasons for judgment
prepared by the Chief Judge in this matter. For the reasons
expressed by the Chief Judge I would make the order proposed
therein.
5 a
~_
—_———
Sint ARES
T-Aemaneon
Se ne ae a le ee ee RE et i ete em eta alt Laetitia tells mia te ital raat int Amaia Ami de art ahha ahem anni ll tty Nakina nem late le tan bis ciemmnnndannsiintam ah
"AN TUE FEDERAL COURT OF AUSTRALIA
GENERAL, DIVISION MG No.111 of 1977
VICTORTA REGLSTRY
QUESTTON RESERVED BY THE SUPREME
COURT OF VEICIORIA
BETWEEN 3;
LUCAS INDUSIRIPNS LIMITED
Platnts ff
AND :
CHLORIDE RATTERTES AUSTNA Lid
Defendant
NEMMO J. REASONS FOR SURPGMENT 3rd March, 1978
Ihave liad the advantage of reading the Reasons for Judvmene
prepared by Bowen C.J.. For the reasons so expressed 1 would
dismiss the application with costs.
N
iN
: