See, Robert Francis v. Milner, Robin Victor Edwin [1980] FCA 182
Federal Court of Australia
Full text
Select any passage to save a personal note with optional tags.
q
CATCHWORDS.
Criminal Law - possession of heroin and possession of
methaqualone - appeals against convictions - whether
search warrant issued by Clerk of Petty Sessions under
Public Health (Prohibited Drugs) Ordinance valid -
meaning of "possession" in s.4(1) Public Health
(Prohibited Drugs) Ordinance ~ meaning dependant on
context - nature of necessary mental element considered
~- whether methaqualone declared a "narcotic drug"
for purposes of s.35 Poisons and Dangerous Drugs Ordinance.
Practice and Procedure - evidence obtained pursuant to
execution of search warrant - if search warrant invalid,
whether discretion of trial judge properly exercised
in admitting evidence obtained upon its execution.
Practice and Procedure - whether evidence supported
finding that tablets contained methaqualone.
Criminal Law_ = possession of heroin and possession of
methaqualone - appeals against custodial sentences on
grounds of excessiveness.
Public Health (Prohibited Drugs) Ordinance, 1957 (A.C.T.)
ss.4(1), 5.
Poisons and Dangerous Drugs Ordinance, 1933 (A.C.T.)
ss.5(2), 35.
Court of Petty Sessions Ordinance, 1930 (A.C.T.) ss.5(1), 12.
ROBERT FRANCIS SEE v. ROBIN VICTOR EDWIN MILNER.
F.C. No. 10 of 1979
F.C. No. 11 of 1979.
FRANKI, NORTHROP & LOCKHART JJ.
4 DECEMBER 1980
CANBERRA.
IN THE FEDERAL COURT OF AUSTRALIA)
)
AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORY )
DISTRICT REGISTRY ) n - 10 of 1979
)
)
Cc °
.C. No. 11 of 1979
GENERAL DIVISION
ON APPEAL FROM THE SUPREME COURT OF THE AUSTRALIAN
CAPITAL TERRITORY
BETWEEN : ROBERT FRANCIS SEE
Appellant
(Defendant)
AND: ROBIN VICTOR EDWIN MILNER
Respondent
(Informant. )
ORDER
JUDGES : FRANKI, NORTHROP & LOCKHART JJ.
WHERE MADE : CANBERRA
ory
DATE OF ORDER 4 DECEMBER 1980.
THE COURT ORDERS THAT:
1. Each appeal is dismissed.
2. The convictions, sentences and orders of the trial
judge are confirmed.
3. The sentences are to be served concurrently and are
to date from today.
IN THE FEDERAL COURT OF AUSTRALIA)
AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORY ) F.C. NO. 10 OF 1979
F.C. NO. 11 OF 1979
DISTRICT REGISTRY )
GENERAL DIVISION )
ON APPEAL FROM THE SUPREME COURT OF THE AUSTRALIAN CAPITAL
TERRITORY
BETWEEN: ROBERT FRANCIS SEE
Appellant
(Defendant)
AND: ROBIN VICTOR EDWIN
MILNER
Respondent
(Informant )
CORAM: FRANKI, NORTHROP, LOCKHART JJ.
4 DECEMBER 1980.
REASONS FOR JUDGMENT
THE COURT: -
Robert Francis See, ("the appellant"), appeals against
two judgments and orders of a single judge given and made on 18
and 20 April 1979 in the Supreme Court of the Australian Capital
Territory, in two appeals from convictions and orders entered and
imposed upon the appellant by the Court of Petty Sessions. The
appeals to the judge of the Supreme Court were by way of hearings
de novo. By consent the two appeals were heard concurrently. In
the first matter the appellant was convicted of an offence under
s.4(1) of the Public Health (Prohibited Drugs) Ordinance
-2-
1957-1975, ("the Prohibited Drugs Ordinance") in that in the
Australian Capital Territory on the 19th day of October 1977 "he
did have in his possession a prohibited drug to wit,
Diacetylmorphine", which drug 1s hereinafter called "heroin" ,
and he was sentenced to six months' imprisonment with hard labour
and ordered to pay the costs of Robin Victor Edwin Milner, ("the
respondent"). In the second matter the appellant was convicted
of an offence under s.35 of the Poisons and Dangerous Drugs
Ordinance 1933-1976 ("the Poisons Ordinance") in that in the
Australian Capital Territory on the 19th day of October 1977 he
did "have in his possession without lawful authority a narcotic
drug, to wit Methaqualone", and he was sentenced to three months
imprisonment with hard labour. No order for costs was made in
respect of the charge. The two sentences were ordered to be
served concurrently and to date from 20 April 1979.
The facts are not in dispute and the credibility of the
respondent and the other police witnesses is not challenged. We
set out the facts.
On 18 October 1977 Peter Pavid Kent, a Clerk of the
Court of Petty Sessions, issued a document in the following form:
SEARCH WARRANT
AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORY
PUBLIC HEALTH (PROHIBITED DRUGS) ORDINANCE
1957-1975
-3-
TO: Robin Victor Edwin MILNER, a member of the
Australian Capital Territory Police Force,
stationed at Canberra Police Headquarters,
Canberra in the Australian Capital Territory.
WHEREAS I, PETER DAVID KENT, a Clerk of the
Court of Petty Sessions at Canberra in the
Australian Capital Territory within the
meaning of Section 5 of the Public Health
(Prohibited Drugs) Ordinance 1957-1975 of the
Australian Capital Territory being satisfied
by information on oath placed before me this
day that there are reasonable grounds for
suspecting that there is on premises situated
at Block 5 Section 27 HUGHES in the Australian
Capital Territory and known as 8 Wisdom Place,
Hughes in the said Territory, a prohibited
drug pursuant to the Public Health (Prohibited
Drugs) Ordinance 19357-1975 of the Australian
Capital Territory namely heroin.
YOU ARE HEREBY AUTHORISED with such assistance
as you think necessary to enter the said
premises situated at Block 5 Section 27,
Hughes in the Australian Capital Territory and
Known as 8 Wisdom Place, Hughes in the said
Territory if need, by force, at any time or
times within ONE MONTH from the date of this
warrant, and search the said premises and any
person on the said premises and to seize and
carry away prohibited drugs pursuant to the
said Ordinance which you may find on the said
premises situated as aforesaid or in the
possession of any person on the said premises
and for so doing this shall be your sufficient
warrant.
GIVEN UNDER MY HAND at Canberra in the said
Territory this 18th day of October, 1977.
Clerk of the Court of Petty
Sessions in and for the
Australian Capital Territory."
The document was signed by Mr. Kent and was sealed with the seal
of the Court of Petty Sessions, Canberra.
~4-
At about 9.30p.m. on Wednesday, 19 October 1977 the
respondent, a Detective Sergeant of Police attached to the Drug
Squad of the Criminal Investigation Division and a member of the
Police Force of the Australian Capital Territory, armed with the
search warrant, was on duty in a parked motor vehicle in Wisdom
Place, Hughes. A Holden motor car entered Wisdom Place and was
driven into the driveway of the house at No.8. A male and a
female alighted from the Holden motor car and entered the front
door of the house. A short time later the respondent,
accompanied by two police constables, went to the front door of
the house and two other constables went to the rear door. The
respondent could see through a frosted plate glass window the
shape of a male person, who in fact was the appellant, who
appeared to be kneeling on the floor of the hallway and talking
on the telephone near the front door. The police constable
knocked on the door and the appellant said something. A short
time later the front door was opened by the appellant and the
police were invited to enter. The respondent identified himself
and said that he had a warrant to search the premises. On
entering the house the respondent saw the female, a Miss Oag,
sitting on the floor of the lounge room near a lounge chair. The
appellant completed his telephone conversation and entered the
lounge room. He was shown the search warrant and read ut. The
police used no force and there was no threat of force, but the
police acted as if the search warrant was valid and effective and
as if it could be relied upon to enable them to carry out the
search effectively irrespective of what was done by the
-5-
appellant. The appellant said that he and Miss Oag, but no-one
else, occupied the house which was owned by the appellant's great
uncle. A large number of bank notes were on the floor of the
lounge room. These totalled the sum of $1586 and were largely
divided into piles of $35 or $70 and comprised notes of different
small denominations. $400 was in $50 notes, $660 was in $20
notes, $430 was in $10 notes, $65 was in $5 notes, $28 was in $2
notes and $3 was in $1 notes. The appellant said that the money
belonged to him and that he had got it from a bank that day to
buy a new car but that he had no particular vehicle in mind.
When asked to explain how the money "was divided into lots that
appeared to be divided by 35" the appellant said, "That is the
way it came from the bank". When asked from which bank did he
get the money the appellant said "I do not have to tell you
that". The appellant was searched. A search was made of the
dining room. On a table in the centre of that room the police
found, amongst other things, a bowl containing a white powdery
substance, a razor blade, scissors, aluminium foil, a key ring,
and some cassettes. Evidence established that the white
substance comprised 5.028 grams of powder consisting of 603%
heroin, ie. 3 grams of heroin. The respondent said to the
appellant: "What 1s the powder in the bowl?". The appellant
said: "I do not have to answer that, do 1T?". The respondent
said: "No, you do not" and the appellant replied: "Then I will
not." The respondent said: "Can you tell me how the bowl and
the powder came to be on the table?". The appellant replied:
"No". Photographs were tendered in evidence of the articles as
-6-
they were on the table. All of the articles were quite obvious.
The respondent then said: "As you and Caroline were the only
occupants of the house, I believe the substance to be yours,
therefore IT am placing you under arrest for the possession of
heroin. Do you understand that?" The appellant replied: "Yes".
"Caroline" referred to Miss Oag. The appellant was warned that
he was not obliged to answer any questions or say anything
further unless he wished to do so and that anything he did say
would be noted and used as evidence should he be charged with any
offence.
The search of the house was continued and a bottle
containing six white tablets, which were said to be Mandrax
tablets, was found under the telephone table in the hallway. The
appellant was then told "that the bottle which contained six
Mandrax tablets" was found under a telephone table in the hall.
He was asked: "What can you tell me about those tablets?". He
replied: "No comment". He was asked: "Do you own them?". fe
replied: "No". He was then asked: "Have you seen them before?".
He replied: "No comment". He was then asked: "lave you obtained
Mandrax recently on your doctor's prescription?". He replied:
"No comment".
Three disposable syringes with needle and needle covers
attached and a cigarette filter were found in a bag under the
telephone table. When asked: "Who owns the syringes and
filter?" the appellant replied: "No comment". In the presence
-7~
of the appellant Miss Oag said that the cassettes belonged to the
University and were on loan to her. The appellant was then
asked: "Can you tell me anything about these items found on the
table?". He replied: "No.". He was then asked: "Who owns these
keys?", indicating the three keys and the wooden tag which had
been found on the table near the bowl. He replied: "They are
mine.". He was next asked: "Who put them on the table?". He
replied: "I did.". He was next asked: "What are the keys
for?". He replied: "The car and the house.". He was next
asked: "Do you have a spare set?". He replied: "Yes, Caroline
has.". The respondent then arrested Miss Oag also and extended
the arrest of the appellant to "Possession of heroin and other
drugs found in the house" and took them both to the police
station.
The razor blade and the three syringes each bore traces
of heroin. Traces of an unidentified white powder adhered to the
scissors.
The search of the house disclosed that one room with a
double bed appeared to be in use as a common bedroom and
contained both male and female clothing. The other two bedrooms
appeared to be in use as store rooms. During further questioning
at the police station, after further warning, the appellant said
that his great uncle was in an old people's home at Campbell,
where he had been for about three months, and that the appellant
had been living at the house at Wisdom Place for about five weeks
and that he was supposed to fix it up so that it could be sold.
-8-
At the police station the appellant was again asked: "Do you own
the heroin that we located at your house?" and he replied: "No
comment.". After further warning an interview took place with
the appellant. A record of this interview was tendered in
evidence but it was rejected. The appellant was later taken to
the charge room and charged with the possession of heroin and
methaqualone but made no answer to the charge.
The grounds of appeal argued were as follows:
1. In relation to the charge of possession of heroin.
(a) That the search warrant was not valid.
(b) Because the search warrant was invalid the trial
judge ought to have exercised his discretion to
exclude evidence obtained and objects seized as a
result of the search.
(c) That the trial judge erred in finding that the
appellant was in possession of the heroin within
the terms of s.4(1) of the Prohibited Drugs
Ordinance.
(d) That the penalty was excessive.
2. %In relation to the charge of possession of methaqualone.
(a) and (b). In addition to the same grounds as in
the other charge, that the search warrant did not
extend to methaqualone.
-9-
(c) That the trial judge erred in admitting evidence on
which he based his finding that the tablets were "a
narcotic drug to wit methaqualone" and that such
finding was against the evidence and the weight of
the evidence.
(ad) That the penalty was excessive.
As to grounds l(a) and 2(a).
Section 5 of the Prohibited Drugs Ordinance gives power
to a magistrate to issue a search warrant in these terms:
"If a Magistrate is satisfied by information
on oath that there 1s reasonable ground for
suspecting that a prohibited drug is on any
premises or at any place, he may grant a
search warrant authorizing a member of the
Police Force of the Territory named in the
warrant, with such assistance as he thinks
necessary, to enter, 1f need be by force, at
any time or times within one month from the
date of the warrant, upon the premises or
place named or described in the warrant, and
to search the premises or place and any person
found on the premises or place, and to seize
and carry away any prohibited drugs found on
the premises or place or in the possession of
any person on the premises or place."
Heroin 1s a prohibited drug under the Prohibited Drugs Ordinance.
The definition section of that Ordinance provides that,
unless the contrary intention appears, ""magistrate" has the same
meaning as in the Court of Petty Sessions Ordinance 1930-53.
Section 5(1) of that Ordinance provides, unless the contrary
untent1on appears:
~10-
"'Magistrate' means a stipendiary magistrate
or special magistrate appointed under this
Ordinance and includes any magistrate of a
State who is performing the duties of a
magistrate in the Territory in pursuance of an
arrangement made under section seventy-eight
of the Commonwealth Public Service Act 1922 -
1930, and, where any power or function of a
magistrate 1s exercisable by a clerk, includes
a clerk;"
In the same section "clerk" means a Clerk of the Court of Petty
Sessions.
The appellant claimed that the search warrant was not
valid under the Prohibited Drugs Ordinance as it was not granted
by a magistrate.
It will be seen that the definition includes a clerk
"where any power or function 18 exercisable by a clerk". The
search warrant was issued under the power in s.5 of the
Prohibited Drugs Ordinance. Senior counsel for the respondent
argued that the scheme of the Court of Petty Sessions Ordinance
was to permit clerks to do all things prior to and after a
hearing but not to take any part in the hearing unless some
specific provision exists, as for example the power to adjourn in
s.88. The argument then proceeded to rely on s.12 as a section
which vests power in a clerk to issue a search warrant.
Because of the view we take on grounds 1(b) and 2(b) it
1s not necessary to deal with grounds 1{a) and 2(a). However, as
at present advised we consider that s.12 does not of itself
-ll-
include the power to issue a search warrant. It seems to us that
the acts authorised under s.12 are acts and matters preliminary
to the hearing. We do not consider that the issue of search
warrants is such a matter. Reference was also made to s.49 but
that seems only to permit a magistrate to issue a search warrant
on a Sunday and proceeds upon the basis that he is elsewhere
authorised to issue it on other days. In our opinion the
sections relied upon should not be construed in such a way as to
impinge upon any common law right unless the legislation clearly
has that effect. We do not think this is such legislation. It
is not even entirely clear that the interpretation section of the
Court of Petty Sessions Ordinance is the relevant section to
which reference should be made to determine the scope of the
word "magistrate" in s.5 of the Prohibited Drugs Ordinance.
As to grounds 1(b) and 2(b).
The appellant argued that the entry, search and seizure
of the articles by the respondent was unlawful.
Despite objection by the appellant, the trial judge
admitted evidence relating to the search of the house, to what
was found in the house, to the content and nature of the white
powdery substance and the nature and the constitution of the
white tablets.
-12-
If the warrant was not properly signed the respondent
acted in good faith in executing it. When the warrant was
executed an arrest was made and the goods which were seized,
namely the heroin, scissors, razor blade, syringes and white
tablets were reasonably believed to be material to the charge the
subject of the arrest. (See generally Dillon v. O'Brien (1887) 16
Cox C.C. 245.)
In Ghani v. Jones [1970] 10Q.B. 693 Lord Denning M.R., at
p-706 with whom Edmund Davies L.J. and Sir Gordon Willmer agreed,
said:
"I would start by considering the law where
police officers enter a man's house by virtue
of a warrant, or arrest a man lawfully, with
or without a warrant, for a serious offence.
I take it to be settled law, without citing
cases, that the officers are entitled to take
any goods which they find in his possession or
in his house which they reasonably believe to
be material evidence in relation to the crime
for which he is arrested or for which they
enter. If in the course of their search they
come upon any other goods which show him to be
amplicated in some other crime, they may take
them provided they act reasonably and detain
them no longer than is necessary. Such appears
from the speech of Lord Chelmsford L.C. in
Pringle v. Bremner and Stirling (1867) 5
Macph. H.L. 55, 60 and Chic Fashions (West
Wales) Ltd. v. Jones (1968) 2 Q.B. 299."
Passing to the question of discretion, 1n Reg. v. Conley
(1979) 21 S.A.S.R. 166 the Full Court of the Supreme Court of
South Australia held that notwithstanding that an entry and
-13-
search of a house had been made pursuant to a defective
authority, there were no grounds upon which the trial judge
should have excluded evidence obtained at the time of the search.
The appellant in that case had been convicted upon a charge of
having Indian hemp in his possession contrary to the provisions
of an Act. The evidence sought to be excluded was that obtained
where premises were searched and the drug was found in the
possession of the appellant.
The Court applied the decision of the High Court in
Bunning v. Cross (1978) 141 C.L.R. 54. In the appeals before us,
since the trial judge was exercising a discretion, this Court can
only interfere with the exercise of that discretion on very
limited grounds. However, we are of the opinion that the trial
judge was clearly correct in admitting the evidence obtained at
the time of the search.
In Bunning v. Cross (supra) Stephen and Aickin JJ., with
whom Barwick C.J. agreed, considered in detail the principles
upon which evidence which had been unlawfully obtained ought to
be admitted in criminal proceedings. A number of factors should
be considered but in general the matter turns upon what was said
by Barwick C.J. in R. v. Ireland (1970) 126 C.L.R. 321 at p.335.
The following passage from that judgment was cited at p.72 by
Stephen and Aickin JJ. and said to represent the law un
Australia:
-14-
""*'whenever such unlawfulness or unfairness
appears, the judge has a discretion to reject
the evidence. He must consider its exercise.
In the exercise of it, the competing public
requirements must be considered and weighed
against each other. On the one hand there is
the public need to bring to conviction those
who commit criminal offences. On the other
hand is the public interest in the protection
of the individual from unlawful and unfair
treatment. Convictions obtained by the aid of
unlawful or unfair acts may be obtained at too
high a price. Hence the judicial
discretion'".
The matter is further considered, in particular, at
pp.74 and 75 where it is said that the Court is "concerned with
broader questions of high public policy, unfairness to the
accused being only one factor, which, if present, will play its
part in the whole process of consideration".
One of the matters for consideration which is referred
to at p.79 is whether the illegality arises from mistake and is
neither deliberate nor reckless. In the case we are considering
there was no deliberate "cutting of corners" which was said at
p.-79 to "tend against the admissibility of evidence illegally
obtained". In our opinion in these appeals the balance of the
considerations must clearly come down in favour of the admission
of the evidence.
As to ground l(c).
We think it is appropriate to approach the matter of
possession by posing and answering the following questions:
lL. Does the meaning of "possession" depend on the context
in which the word appears?
-15-
2. Is mens rea strictly so called a necessary element in
possession?
3. If the answer to question 2 is "no", can one be in
possession of an article without some mental element being
involved?
4. If the answer to question 3 is "no" what is the extent
and nature of the mental element?
5. Where possession is established can there be any defence
based on the state of mind of the accused?
6. The following questions then arise:
(a) Did the prosecution establish that the
appellant had the requisite mental element?
(b) If so, did the prosecution establish that
the appellant had possession of the heroin?
Question 1.
This question should be answered "Yes". The meaning of
possession depends upon the context. See R. v._Bush (1975) 1
N.S.W.L.R. 298 at p.311lE, where Nagle J. in delivering the
judgment of the Court of Criminal Appeal said: )
"Before adverting to these decisions, it must
be borne in mind that, in the numerous
decisions in which the meaning of this word
has been considered, it has repeatedly been
affirmed that its use in statutory provisions
has given rise to constant difficulty, and
that 1ts meaning must ultimately depend on its
context, that 1s to say, upon the proper
interpretation of the provisions in which it
occurs. It was said by Lord Parker C.J. in
Towers & Co. Ltd v. Gray [1961] 20.B8.351, at
mo -16-
p.361: 'The term "possession" is always giving
rise to trouble. As Earl Jowitt said in
United States of America & Republic of France
Vv. Dollfus Mieg et Cie S.A & Bank of England
[1952] A.c. 582, at p.605: "The person having
the right to immediate possession 1s, however,
frequently referred to in English law as being
the 'possessor'-in truth, the English law has
never worked out a completely logical and
exhaustive definition of 'possession'."
For my part I approach this case on the basis
that the meaning of "possession" depends on
the context in which it is used'"
And see Reg. v. Warner (1969) 2A.C. 256 at p.299.
Question 2.
The answer to this question 1s "No". In R. v. Warner
(supra) the House of Lords was considering s.1 of the Drugs
(Prevention of Misuse) Act 1964 (U.K.). That Act was similar to
the Ordinance now under consideration. See generally pp.297 and
308. That Act provided in s.1(1):
"Subject to any exemption for which
provision may be made by regulations made by
the Secretary of State and to the following
provisions of this section, 1t shall not be
lawful for a person to have in his possession
a substance for the time being specified in
the Schedule to this Act unless -...".
Broadly, the possession there permitted of such a
substance was possession pursuant to prescription by a duly
qualified medical practitioner, dental practitioner, or
veterinary surgeon and possession by a registered manufacturer or
dealer in bulk in the substance or possession by medical
-17-
practitioners, dental practitioners, veterinary surgeons,
authorised sellers and certain other persons.
Section 6A(1) of the Prohibited Drugs Ordinance
provides: "The Commissioner may, by instrument in writing,
authorize a person who is engaged in scientific or medical
research to have in his possession a specific prohibited drug for
the purposes of research".
In our opinion the legislation considered in R. v.
Warner is similar to the Ordinance under consideration and
provides an appropriate guide for ascertaining the meaning of
possession in the relevant Ordinance. R. v. Warner (supra) has
been distinguished in R. v. Bush (supra), R. v. Rawcliffe (1977)
1 N.S.W.L.R. 219, R. v. McGrath (1971) 2 N.S.W.L.R. 181 and R. v.
Kennedy (1979) 25 A.L.R. 367. Special leave to appeal was
refused by the High Court on 21 February 1980 from the judgment
of the Court of Criminal Appeal in R. v. Kennedy. In Williams v.
The Queen (1978) 53 A.L.J.R. 101, R. v. Warner was referred to by
Gibbs and Mason JJ., with whom Jacobs J. agreed, by Murphy J. at
p-105 and by Aicken J. at p. 109 apparently with approval and
certainly without any comment indicating any significant
disagreement.
In R. v. Warner (supra) each member of the House of
Lords, except Lord Reid, expressed views that the Act there under
-18-
consideration came within the class of Acts in which the offence
was absolute. Lord Morris of Borth-y-Gest at pp. 292 to 293
said:
"The cases show, in my view, that what always
has to be decided is the meaning of the
particular statutory enactment. While
recognizing that mens rea is a prerequisite of
a criminal conviction the question always is
whether Parliament in a particular instance
has enacted that on proof of certain facts
strict or absolute liability is to follow."
and at p. 296:
"The intention of Parliament is revealed by
the words used in their context in an Act
which, with the object of preventing the
misuse of certain drugs, penalises their very
possession except in strictly limited and
carefully defined cases."
Lord Guest at p.301 said that he came unhesitatingly to
the conclusion that the offence in the legislation there under
consideration was absolute. Lord Pearce proceeded on the same
basis and Lord Wilberforce expressed the view that there was no
seperate requirement of mens rea (p.312). The majority of the
House, with Lord Morris of Borth-y-Gest and Lord Guest
dissenting, held that a mental element was involved in
establishing possession under the relevant Act. It is
appropriate to cite the following passages. Lord Reid said
at p.282:
-19-
"If this case is to be decided on this
narrower ground I accept the view of my noble
and learned friends, Lord Pearce and Lord
Wilberforce. It enables justice to be done in
all cases which resemble this case. But at
still leaves subject to injustice persons who
in innocent circumstances take into their
possession what they genuinely and reasonably
believe to be an ordinary medicine, if in fact
the substance turns out to be a prohibited
drug. Nevertheless this ground is sufficient
to show that the learmed trial judge must be
held to have misdirected the jury in the
present case."
Lord Pearce said at p.305:
"If one goes to the extreme length of
requiring the prosecution to prove that
'possession' implies a full knowledge of the
name and nature of the drug concerned, the
efficacy of the Act is seriously impaired,
since many drug pedlars may in truth be
unaware of this. I think that the term
'possession' is satisfied by a knowledge only
of the existence of the thing itself and not
its qualities, and that ignorance or mistake
as to its qualities is not an excuse. This
would comply with the general understanding of
the word 'possess'. Though I reasonably
believe the tablets which I possess to be
aspirin, yet if they turn out to be heroin T
am in possession of heroin tablets. This
would be so I think even if I believed them to
be sweets. It would be otherwise if I
believed them to be something of a wholly
different nature. At this point a question of
degree arises as to when a difference in
qualities amounts to a difference in kind.
That is a matter for a jury who would probably
decide it sensibly in favour of the genuinely
innocent but against the guilty.
The situation with regard to containers
presents further problems. If a man 1s in
possession of the contents of a package, prima
facie his possession of the package leads to
the strong inference that he is in possession
of its contents."
~20-
and p.307 to p.308:
"The direction to which the accused was
entitled would, in my opinion be approximately
as follows. The Act forbids possession of
these drugs. Whether he possessed them with
an innocent or guilty mind or for a laudable
or improper purpose is immaterial since he is
not allowed to possess them. If he possessed
them he is guilty. "If a man has physical
control or possession of a thing that is
sufficient possession under the Act provided
that he knows that he has the thing. But you
do not (within the meaning of the Act) possess
things of whose existence you are unaware.
The prosecution have here proved that he
possessed the parcel, but have they proved
that he possessed its contents also? There is
a very strong inference of fact in any normal
case that a man who possesses a parcel also
possesses its contents, an inference on which
a jury would in a normal case be justified in
finding possession. A man who accepts
possession of a parcel normally accepts
possession of the contents.
But that inference can be disproved or shaken
by evidence that, although a man was in
possession of a parcel, he was completely
mistaken as to its contents and would not have
accepted possession had he known what kind of
thing the contents were. A mistake as to the
qualities of the contents, however, does not
negative possession. Many people possess
things of whose exact qualities they are
unaware. If the accused knew that the
contents were drugs or were tablets, he was in
possession of them, though he was mistaken as
to their qualities. Again if, though unaware
of the contents, he did not open them at the
first opportunity to ascertain (as he was
entitled to do in his case) what they were,
the proper inference is that he was accepting
possession of them. (It would be otherwise if
he had no right to open the parcel.) Again,
if he suspected that there was anything
wrong about the contents when he received the
parcel, the proper inference is that he was
accepting possession of the contents by not
immediately verifying them. (This would, in
my opinion, apply also to a bailee.)
-21-
In the present case you may think that the
difference between scent and tablets is a
sufficient difference in kind to entitle the
accused to an acquittal if on the whole of the
evidence it appears that he may have genuinely
believed that the parcel contained scent, and
that he may not have had any suspicions that
there was anything illicit in the parcel, and
that he had no opportunity of verifying its
contents. For in that case it 1s not proved
that he was in possession of the contents of
the parcel.
The accused has, therefore, been deprived of
the chance of putting before the jury a
defence which was in theory open to him on the
facts of this case. But the evidence against
him was so strong that no jury properly
directed would have acquitted him."
Lord Wilberforce said at pp.310 to 311:
"On such matters as these (not exhaustively
stated) they must make the decision whether,
in addition to physical control, he has, or
ought to have imputed to him the intention to
possess, or knowledge that he does possess,
what 1s in fact a prohibited substance. If he
has this intention or knowledge, it is not
additionally necessary that he should know the
nature of the substance. I see no difficulty
in making clear to the jury what is required
in order to establish possession and on this
point I desire to associate myself with the
observations of my noble and learned friend
Lord Pearce."
and at p. 312:
"In all such cases, the starting point will be
that the accused had physical control of
something - a package, a bottle, a container -
found to contain the substance. This is
evidence - generally strong evidence - of
possession. It calls for an explanation: the
explanation will be heard and the jury must
decide whether there is genuine ignorance of
the presence of the substance, or such an
-22-
acceptance of the package with all that it
might contain, or with such opportunity to
ascertain what it did contain or such guilty
knowledge with regard to it as to make up the
statutory possession. Of course it would not
be right, or consistent with the terms of the
Act, to say that the onus of showing innocent
custody rests upon the accused. The
prosecution must prove the offence, and
establish its ingredients. But one starts
from the point that the Act itself has
exempted the great majority of cases of
innocent possession, so that once the
prosecution has proved the fact of physical
control in circumstances not covered by an
exemption and something of the circumstances
in which this was acquired or held, this, in
the absence of explanation, may be sufficient
to enable a finding of possession to be made.
On the other hand, the duty to submit the
question of possession to the jury in this way
does give the opportunity of acquittal to
innocent carriers and custodians, who can put
forward an explanation of the physical fact
which a jury accepts."
In Sweet _v. Parsley (1970) A.C. 132 Lord Pearce at p.158
explained what he had said in R. v. Warner:
"By the term 'absolute' I mean an offence to
which the normal assumption of mens rea does
not apply, but in which the actual words of
the offence (without any additional
implication of mens rea) may well import some
degree of knowledge, as, for example, the word
"possession' as in Warner's case (1969) 2 A.C.
256. In saying that the section relating to
possession (which was there under discussion)
was absolute, I was using it (as the context
was intended to show) in that loose and
convenient sense which had been used in the
argument."
Lord Diplock in the Last mentioned case at p.]62 said:
-~23-
"Thus, where the prohibited conduct consists
in permitting a particular thing to be done
the word 'permit' connotes at least knowledge
or reasonable grounds for suspicion on the
part of the permittor that the thing will be
done and an unwillingness to use means
available to him to prevent it and, to take a
recent example, to have in one's 'possession'
a prohibited substance connotes some degree of
awareness of that which was within the
possessor's physical control: Reg v. Warner
(1969) 2 A.c. 256."
In D.P.P. v. Brooks (1974) 2 W.L.R. 899 at p.901 Lord
Diplock said of R. v. Warner:
"The question of what are the mental elements
required to constitute a criminal offence of
having in one's possession a prohibited
substance is a finely balanced one, as
Warner's case itself shows. It turns on a
consideration not only of the particular
provision creating the offence but also of the
policy of the Act disclosed by its provisions
taken as a whole."
The New South Wales Court of Criminal Appeal in R. v.
Bush (supra) in considering s.233B (1)(c) of the Customs Act 190]
said at p.324:
"We consider, therefore, that, in the context
in which it is found, and having regard to the
purposes already mentioned which the
legislative provision is intended to effect,
possession in s.233B (1)(c) means no more than
de facto possession of the narcotic goods
concerned in the sense in which we have
considered that expression, and that the
mental element involved extends no further
than the intention inherent in de facto
possession of such goods, namely, the
intention to have exclusive physical control
of some article which is in fact narcotic
-24-
goods or of some article or some place wherein
such goods are in fact carried or contained or
located. It is not inherent in that mental
element that an accused should know, or
suspect, or have reason to suspect, that an
item in his de facto possession is narcotic
goods. Accordingly, if narcotic goods are
found in some bag or garment, or in some
package or container, or i1n some room or
place, over which he has the exclusive
physical control appropriate to de facto
possession, he has them in his possession for
the purposes of s.233B(1)(c). A claim by him
that those goods were slipped into his bag or
garment or were inserted into the package or
container or planted in his room or other
place without his knowledge, or suspicion, or
reason for suspicion, are matters which he may
establish to the tribunal of fact as,
according to the circumstances, providing a
reasonable excuse for such possession."
The section of the Customs Act there under consideration
provided that it was an offence for the accused to be in
possession of any prohibited imports "without reasonable excuse
(proof whereof shall lie upon him)".
Section 233B(1)(c) of the Customs Act which was under
consideration by the New South Wales Court of Criminal Appeal in
R. v. Rawcliff (supra) also contains "without reasonable excuse".
The broad considerations imported by the words "without
reasonable excuse" lead us to the conclusion that these words
distinguish that legislation from the Ordinance we have under
consideration and from the legislation considered in R. v.
Warner. Notwithstanding Zeccola v. Barr (1978) 19 A.c.T.R. 1, in
our opinion the test of the knowledge required set out in R. v.
Bush is not an appropriate test to apply to the legislation which
we are considering.
considering s.130 of the Health Act 1937
person,
-25-
In Williams v. The Queen (supra) the High Court was
without authority, having in his possession
(Q) which prohibits a
certain
prohibated plants. Aicken J. at p.108 considered what was
involved in the concept of "possession" and said:
"It is necessary to bear in mind that in
possession there is a necessary mental element
of intention, involving a sufficient knowledge
of the presence of the drug by the accused.
No doubt in many cases custody of an object
may supply sufficient evidence of possession,
including the necessary mental element, but
that is because the inference of knowledge may
often be properly drawn from surrounding
circumstances. Thus both X and Y may be
charged with possession of cannabis, because
on being searched, each had in his pocket a
cigarette packet containing, not ordinary
cigarettes as marked on the packet,but
'reefers'. In each case that fact may well be
prima facie evidence of possession, that is,
of physical custody or control with knowledge
of what is in the cigarette packet, and, if no
more appeared, there would be sufficient
evidence to support a conviction in each case.
Suppose, however, there were evidence that the
packet which was found in the pocket of Y had
been given to him by X with a request that Y
should hand them to 2%, because Z had, by
mistake, left them on X's desk, and suppose
that Y did not know they were not ordinary
cigarettes. If such evidence were accepted or
if it raised a reasonable doubt as to Y's
knowledge of the contents, there would be no
basis upon which he could be convicted."
It is clear from the cases cited that some mental
element 1s necessary to establish possession but the extent of
that element depends upon the particular legislation under
consideration and upon the circumstances surrounding the alleged
offence.
-26-
Question 3.
It will be seen from what we have said already that some
mental element is necessary to establish possession.
Question 4.
It will be seen from what we have said already that the
nature of the mental element varies according to the context.
Question 5.
In dealing with this question we will only refer to
Proudman v. Dayman (1943) 67 C.L.R. 536 at pp.540 to 541 which
was referred to in Sweet _v. Parsley (supra) by Lord Reid at p.150
and Lord Diplock at p.164. However, in the case before us this
question does not arise because the appellant called no evidence
that he had or had not any relevant belief as to the nature of
the substance in the bowl.
Question 6._
It is clear from what was said by the members of the
House of Lords in R. v. Warner and by Aicken J. in Williams v.
The Queen that custody of an article by the accused may be
sufficient evidence of possession, including the necessary mental
element. It is then for the accused to ensure that there is
' -27-
evidence to raise a reasonable doubt as to his knowledge of the
contents of the article of which he has custody. It is not
sufficient merely to show that there is a speculative hypothesis
upon which the accused relies but that hypothesis must be
reasonable (see Williams v. Douglas (1949) 78 C.L.R. 521 at 527).
In the case before us the apvellant was at least a
licensee of the premises in which the heroin was found. It seems
clear that he had power to exclude any article belonging to Miss
OQag or any person other than his licensor. In our opinion it is
quite unreal to conclude that the appellant did not know of the
presence of the bowl containing heroin and the other articles
contaminated with heroin. The presence of the syringes under the
telephone table is also unexplained. We are also of the opinion
that he must have known that heroin was involved or at least that
some drug was involved necessary to satisfy any appropriate
mental requirement which the prosecution had to. prove.
Notwithstanding every opportunity the apvellant has offered no
explanation at all at any time. In our opinion any other
conclusion would be the result not of applying a reasonable
hypothesis, but of applying a completely speculative hypothesis.
It 1s necessary to bear in mind the nature of the
Legislation. (See generally the passages cited from D.P.P. v.
Brooks and from p.305 of R. v. Warner.)
-28-
As to ground 2(c).
The question of possession does not arise
in the
methaqualone charge because it is laid under the Poisons
Ordinance, s.5(2) of which provides:
"without restricting the meaning of the word
'possession', a substance shall, for the
purposes of this Ordinance, be deemed to be in
the possession of any person so long as it
remains or is upon any land or premises
occupied by him, or 1s used, enjoyed or
controlled by him in any place whatever,
unless it 1s shown that he had no knowledge
thereof."
The first issue raised under this ground is
whether
Methaqualone was a narcotic drug within the meaning of s.35 of
the Poisons Ordinance 1933-1976.
appears:
Under that Ordinance, unless the contrary
Narcotic drug' means any drug the continued
use of which 18 liable to induce the formation
of the habit of addiction, and includes any
substance declared by the Minister by notice
in the Gazette to be for the purposes of this
Ordinance a narcotic drug;".
Under s.12:
"The Minister may, by notice in the Gazette,
declare what drugs, chemicals, compounds ...
are for the purposes of this Ordinance ...
intention
-29-
(c) narcotic drugs;
and may in any such notice define the
substances so declared."
By notice in Gazette No. 7 of 21 January 1965, the
Minister, in pursuance of that section and all other powers
thereunto enabling declared:
",.-that each of the drugs, chemicals and
compounds specified in the Schedule to this
Notice is, for the purposes of that Ordinance,
a narcotic drug;"
Methaqualone was not specified in that Schedule. By
notice in Gazette No. $134 of 28 July 1976 the Minister, in
pursuance of the same section, amended the previous declaration
in the following way:
"...the notice under that section published in
the Gazette on 21 January 1965, as amended by
the notice published in the Gazette on 4 June
1970, declaring certain drugs, chemicals and
compounds to be for the purposes of that
Ordinance, narcotic drugs.
(g) by inserting after Item 46 in the
Schedule the following item:
'46 AA Methaqualone.';"
The appellant contends that Methaqualone has not been
declared a narcotic drug under the Poisons Ordinance.
-30-
There is no substance in this contention. The
declaration in the Gazette of 28 July 1976 itself constituted a
declaration of methaqualone as a narcotic drug. The fact that
the declaration in the Gazette in terms amended the previous
notice published in the Gazette of 21 January 1965, by inserting
as item 46 AA methaqualone, rather than saying in specific
language that methaqualone is for the purposes of the Ordinance a
narcotic drug, does not mean that the 1976 Gazette notice has not
declared methaqualone to be a narcotic drug for the purposes of
the Ordinance. Plainly it has.
The other issue raised under this ground is whether the
evidence, applying the appropriate standard of proof, supports
the finding that the white tablets were Mandrax tablets and that
they contained methaqualone.
The expert witness, Mr Duck, called to give evidence
identifying the methaqualone did not carry out an analysis of the
white tablets or of their contents. By looking at the colour,
shape and size of the tablets and the markings impressed on them
and relying upon his special knowledge gained from his
educational qualifications, his occupation as a chemist and an
analyst, and his experience in drug identification, he gave
evidence that in his opinion the tablets were Mandrax tablets.
The markings impressed on the tablets were "Mx" on one side and
-
aS "on the other. From this he concluded that the Mandrax
tablets were manufactured by Roussel. The markings were those he
-31-
had known on Mandrax tablets. From his knowledge he said that
Mandrax tablets contained Methaqualone. His opinion, he said,
was supported by reference to the Australian Drug Compendium, a
publication which describes various drugs and tablets, including
Mandrax tablets, and the proportion of different drugs contained
in tablets. The publication normally is to be found in any
scientific library dealing with drugs and in the libraries of
most doctors. He said it was a publication which he referred to
while making analysis of drugs. Mr Duck said he did not carry
out an analysis because this would have destroyed a whole tablet.
While it would have been much more satisfactory had an
analysis been carried out we consider that the evidence is
sufficient to support the conclusion that the tablets were
Mandrax tablets which contained Methaqualone according to the
appropriate onus.
Although nothing was made of it in argument, s.52 of the
Poisons Ordinance reads:
"In every prosecution for an offence against
this Ordinance the averment of the prosecutor
contained in the information shall, in the
absence of proof to the contrary, be deemed
to be proved."
In the proceedings before the magistrate the charge
sheet showed that "Robin Edwin Victor Milner", the informant,
"avers that the said substance is a narcotic".
' -32-
As to ground 1(d) and 2(d).
Having reached these conclusions we are to have regard
to evidence which we have not previously been able to consider.
The appellant must satisfy us that there are proper
grounds for interfering with a discretionary sentence. Recently,
in a judgment delivered on 13 November 1980 the Full Court of
this Court in The Queen v. Antony Valentini has again stated that
the relevant principles are those expressed in Cranssen_ v. R.
(1936) 55 C.L.R. 509 and Harris v. R. (1954) 90 C.L.R. 652
followed by this Court in Kovac v. R. (1977) 15 A.L.R. 637.
The trial judge carefully considered all aspects. The
appellant had a previous conviction on 18 August 1976 for using
cocain. On that occasion sentence was deferred on his entering
into a recognisance to be of good behaviour for two years and to
come up for sentence 1f called upon . The present offences were
committed within that period.
The trial judge referred to the prevalence of
convictions for possession or use of heroin and of the serious
problems heroin posed for the community.
The trial judge fixed a lesser sentence for possession
of the methaqualone but in any event the sentences were concurrent.
-33-
The trial judge considered carefully the situation of
the appellant and the general level of penalties for similar
offences in relation to heroin.
No ground has been established to cause us to interfere
with either sentence.
In the result we would dismiss both appeals.
In the course of the appeal we said (transcript pp.157
and 339) that if we decided the sentences were ones which we
should review we would permit argument upon whether any further
material should be admitted on the question of sentence.
In view of our decision that question does not now
arise,
The appellant has been on bail pending the determination
of these appeals.
The sentences of the trial judge are confirmed. We will
permit any submissions to be made now as to the date from which
the sentences are to commence and as to any other relevant
question.
I certify that this and the 3 2
preceding pages are a true copy of the
Feasons for Judgment herein of hasHonour
Me—Sustiaee THE COU RT
Re lca Cre :
Ass rates? q
pated: & Decemacr 198C
Related laws
No related documents linked yet.
You've got 21 of 22 free Acts left this visit. Sign up anytime for Facts, Related, and study briefs too.