Communication Credit Union Ltd v National Westminister Finance Australia Ltd [1983] FCA 296
Federal Court of Australia
Full text
Select any passage to save a personal note with optional tags.
ral
a
our
up
Earkdale Custom Built Furniture Sry Bed v Bux Pry Ltd
(1392) 42 ALR 1
Star Industrial Co Limited v Yao Kwee Ker £1975] FSR 255
Australiar Coarse Grain Pool Prey Limited v Parlev
Marketing Board of Queensland (1982) 46 ALR 2928
American Cvanamid Company vo Erhiecon Limited £1975] Ac
P96
Beecham Groun Dimited v Bristol Laborataries Pry Limited
(1968) 118 CLR 618
World Series Cricven Phy timited vy Parish (1977) 15 ALR
James Watt Cansrructions Ftv Limited v Circie-EO Pte
Limited £19703 3 NSWR 481
9 L971) L ATPR 40-041
Brock & Crs vy Terrace Times Pty Limised 2; 40 ALP a7
Starcross Pty Gimi T. dor Pow Limited 11987)
39 ALR 644
OMMIINTCATTON CREDIT ENTOM LIMITED v NATTONAL
NESTMINSTEP FINANCE AMSTPAaLTaA LIMTTED
IN THE FEDEPSL COUPT OF ANSTPALTA
NEW SOUTH WALES DISTRICT P
EGI
STRY No. NSW G.314 of 1
Le)
[ha
tu
GENERAL DIVISION
JUDGE MAKING ORDEP
DATE OF _OPDER
WHERE MADE
THE COURT OPDEPRS THAT
wz
~~ were rw
In the macter of the Trade Practices
Act 1974 (Cth)
BETWEEN :
COMMUNTCATION CPEDIT UNION
LIMITED
Applicant
aNd
NATIONAL WESTMINSTEP FINANCE
SUSTPALTA LIMETED
Pasnanient
RDER
DAVIES. 7
: 17 Qetober 1583
: Svdner
1 The applicanion for an
interlocutory tatunecisan
be diemissed.
2 Leave be reserved to anoliv
For am order as to cosrs
and for directions.
IN_THE FEDERAL COUPT OF AUSTRALTA
)
)
NEW SOUTH WALES DISTRICT REGTSTRY ) Mo. NSW G.314 of 1383
)
)
GENERAL DIVISTON
COMMINICATION CPEDTT UNION
LIMITED
Applicant
MATIONAL WESTMINSTEP FINANCE
AUSTRALIA LIMITED
Resvondent
PEASONS FOR JINDGMENT"
'
17 October 1983 DAVIES 7
In these proceedinas., Na, NSW 31d of LOSS. the anplican-
brings a claim against the respondern an two bases The Firen 1s
»52 of the Trade Practices Act 1974 (Cth) which reads :
'82.(1) A corporation shall not, un trade or
commerce, engage in conduct that 15 m2
deceptive or is likely to mislead or de
Au
(2) Mothzneo ir the succeeding provisions of
this Division shall be taken as limiting bv
implication the generality of sub-section (1:1."
With respect to this provision, Mason J said in Parkdale Custom
Burlt Furniture Ptv Limited v Puxu Ptv Limited, (1982) 42 ALR 1
at 9-10 :
"Section 52(1) 1s expressed in terms of broad
generalities which ars explicitlv preserved bv 5s
5202). The general words of s 52(1) should be
widely ainterpreted without being read down bv
reference to the heading of Pt V 'CONSUMER
PROTECTION' or to the more specific succeeding
sections (see Hornsbv Building Information Centre
Pty Led v Svdnev Building Information Cantre Ltd
. (1978) 140 CLR 216 at 225; 18 ALR 6393 at 544-5),
Although s §2(1) 12 antended to nrotect members of
the public in their capac1ty as consumers of qoods
and services, competitors mav seek an tniunction
to restrain breaches (s 80(1l)(c); R ov Federal
Court of Australia: Ex parte Pilkington ACT
(Operations) Pty Ltd (1979) 23 ALR 63; 42 CLR
113}. The remedy to prevent decenotisn of the
public often has the incidental effect of
pectecting a competing trader's qocdwill which
amould be also iniured by that decepticn.
tw
oO
Nevertneless, 1 15 important to recall that 5s
S2(L) ais 'not concerned, as such, with anv
unfairness of competition aun trade as between tw
traders' : Hornsbv (140 CLR ati 226: 18 ALP at
446) : cf s 5 of the United States Federal Trade
Commission Act 1914. It is not directed
exclusively or even' primarily to situations of
Passing off; 1t axtends to anv conduct that 15
likely to mislead or deceive as, for example, "he
making of neqligent statements and false
representations as to the gqualitv of goods. It 13
not enough that conduct damaces a rival trader:
1t must mislead or deceive or be likely to mislead
or deceive members of the public in their capacity
as consumers. Yornsby and McNallram's Wines Phy
Ltd vy McDonald's Svstem of Australia Ptw Ltd
11980) 23 ALR 394, show the importance of
examining why the alleqaed misconception arose.
Thus in Hernsby it was assumed that the name
'Hornsby Building Information Centre' led persons
to believe that the Hornsby Cantre was a branch
of, or otherwise associated with, the Svdnev
Centre. However, the use of that names did nat
contravene 5 52/1). The misconception occurred
Since the very descriptive name adopted bv the
Svdnev Buiiding Information Centre was t
',,, equally applicable to any business of a like
kind, 1ts very descriptiveness ensures that it 1s
3.
not distinctive of anv particular business and
hence ats application to other like businesses
will not ordinarily mislead the public' (CLR at
229; ALR at 648). It was important that a trader
adopting descriptive words did not therehv secure
an unfair monovoly in those words."
The Chief Justice warned. at page 6,
"...5 do not suagest that the words of 5s 52 should
be given 'some unnaturally confined meaning' (to
use the words of Stephen Jin Hornsby Building
Information Centre Pty Ltd v Svdnev Building
Information Centre Ltd (ALR at 644; CLR at 225)).
or that they should be construed to conform with
the common law (see World Cricket v Parish (1577)
16 ALR 181 at 198-9), but simply that tnevy should
be given the1rr plain and natural meaning, and
snould not be understood in some loose or expanded
sense."
The other basis upon which the applicant brings 1ts
claim
1s the common law tort of "passing off". As Lord Dislock said
Star Industrial Company Limited v Yar Kwee Kor £15976] TSR 256
269 :
"R passing off action 15 a cemedv for the invasion
of a right of property mot in the mark, name or
get-up improperly used, but in the business or
goodwill likelv Lis) be aniuread by the
Misrepresentation made bv passing off one person s
qaoods as the goods of another."
In Frank Peddawav & Anor v George Panham & Anor £13961]
159, Lord Herschell said, at 209-210 ;:
"The principle which 15 applicable to this class of
cases was, in mv judgment, well laird down by Lord
Kingséown in Leather Cloth Co v American Leather
Cloth Co, 11 HLC 538. Tt nad been previcusly
enunciated in much the same way bv Lord Lanadale
in the case of Croft v Dav, 7 Beav 4. Lord
Kinasdown's words were as follows t 'The
fundamental rule is, that one man has no riaght to
put off his aoods for sale as the qoods of a
rival trader, and he cannot, therefore (in the
4,
lanquage of Lord Lanadale. in the case of Perry v
Truefitt, 6 Beay 66). be allowed ta use names,
marks, Latters. or other indicia. by which he mav
induce purchasers to believe that the qoods which
he ais selling are the manufacture of another
person'. It is. in my opinion, this fundamental
rule which governs all cases, whatever be the
particular mode adopted by any man for putting off
his goods as those of a rival trader. whether it
is done bv the use of a mark which has become his
trade mark, or in anv other wav. an
The name of a person, or words forming part of the
common stock of language, mav become so far
associated with the qocds of a nrarticular maker
that 1¢ ais capable of proof that the use of them
by themselves without explanation or qualification
by another manufacturer would deceive a purchaser
into the belief that he was getting the coods of A
when he was really getting the goods of B. Ina
case of this description the mere proof bv the
Plaintiff that the defendant was using a name,
ward, or device which he had adopted to
distinauish his goods would not entitle him to anv
relief. He could onlv obtain it bv proving
further that the defendant was using it under such
Circumstances or in such manner as to put off his
qoods as the qoods of the plainriff. Tf he could
succeed ain eroving this TI rhink he would. on
well-sstablished principles. be entitled ta an
tntunction. "
And, as Barton, ACJ, Isaacs. Fowers and Rich 77, said in Collith
vy Borsal
2zno Guzseppe E Fratslio Seciera Anonima (1912) 16
244, at 351 : '
The
"Tt is not necessary rhat thea wnersons purchasing
goods should know of the manufacturer bv name, and
have in mind when thev ourchase the qaeods that
they are made bv a particular individual. Te
seems to me,' savs Lord Herschell,. "that one man
Mav quite well pass off his qwoods as the goods of
another if he passes them off to paonle who will
accept them as the manufacture of another. thouch
thev donot know that other by name at all:
Birmingham Vinegar Brewery Co Ltd v Powell £19971
AC 710 at ».715."
application with which I am now dealing ius
an
5.
application for an interlocutory injunction restraining the
respondent pending the trial of the action from using the name or
mark "Phone-A-Loan" in the course of its bhusiness. I was
referred to the usual authorities governing the rant of an
interlocutory injunction, Mr R.A. Conti, OC, senior counsel for
the applicant, submitted that following upon the dacision of the
ta)
[ay
i
Chief Justice. Sir Harrv Gibbs, in Australian Coarse Crain P
Ptv Laimzted v Barlev Marketing Board of Queensland. (1982) 46 ALP
398, I should follow the principles laid down bv the House of
Lords in American Cvanamid Company v Ethicon Limited £1975] Ac
nat
"Ss
hm
D. Voss. OC, senior counsel fo he respondent.
submitted that I am bound bv what the High Court of Australia had
to savy ain Beecham Group Limited v Bristol Laboranoriss Pry
Limited (1968) 1128 CLR 618.
It has not been the practice of this Court to follow
slavishlv the dicta expressed in either of these two cases. As
Sir Nigel Bowen, CJ, said in World Series Cricket Pty Limined wv
Parish. (1977) 16 ALR 181, at 186 :
stablish a prima fac
, OF A SerLloOUS quest.
an Cvanamid sense. 'sh:
"Whether 1t 15 necessarv to 2
case in the Seecham sense
tro be tried in the Americ
WLLll be reaaurred will varv from case to case.
ac
T
bor
7T3 ob
An interlocutory injunction, if aranted. 15 granted as much for
+
o
the benefit of the Court as itis for the benefit of
apolicant. The abilitv to grant interlocutory relief enables che
Court to ensure that a case, which otherwise should be heard
urgently, can be heard at an appropriate time in the future
DO.
without disruption of Court lists and at a time when the parties
have had an adequate opportunity to orepare for trial. In coming
fo a decision as to the aqrant of an interlocutorv injunction, the
Court must consider all the circumstances of the particular case
before 1t, including the nature and strength of the anplicant's
case as disclosed bv the affidavit material before the Court. As
the Chief Justice said in World Series Cricket Pty Limited v
Parish, cited above, the strength required of an applicant's case
Before an interlocutory injunction is granted varies from case to
case, The strenath of thse applicant's case is taken into
consideration with other factors such as the time which must
expire before trial and the detriment which will occur to each of
the parties should an interlocutory ianjzunction he oranted or not
aranted. In assessing the strength of an anolicant
a
ie
1b
this puroose, the Court approa s the matter on ~he foonring rhat
an application for an unteriocutorv initunction us not in anv
sense a trial or mini-trial of the action. In Beecham's case,
c2ted above, Kitto. Taylor. Menzies and Owen JJ said, at 622-622.
"Thus where the defendant goes into evidence on the
interlocutory application the Court does not
undertake a preliminary trial, and give or
withhold interlocutory relief upon a forecast as
to the ultimate result of the case. James LJ
n
he said. in Plimpton v Seiller (1876) 4 ChD 2
at p.289, 1n relation to a patent action wh
there was no outstanding issue as to validity :
a
L
explained the qeneral attitude of the Court whe
[6
er
'...the Court, mot forming an opinion very
stronaiyv either one way or the other whether
there is an infringement or not, but
considering 1t as a fairly coen question to
be determined at the hearing, and not to he
prejudiced by anv observation in the first
instance, reserves the question of
anfringement as one Which will have ta be
7.
tried at the hearing, and which it will then
have to consider'."
Samilarly, in the American Cvanamid case, cited above. Lord
Diplock said, at 409 :
"The Court is not justified in embarking upon
anvthing resembling a trial of the action upon
conflicting affidavits in order to e6valuate the
strenath of either vcarty's case."
In the present case, the applicant is a credit union with
40,000 members, mainly resident in Svdnev, particularly in the
suburbs of Parramatta and Campbelifield, and also in the
Newcastle and Gosford areas. The applicant accents funds from
members. Under its constituent document and the rules relating
to creadzrt unions, it mav lend funds only to members -vho are
within its "bond" or turisdiction. The applicant seeks to extend
its membership to as many people as possible within its bond and
1f aperson desires to borrow monev from the applicant, thar
person, 1f within the applicant's bond, mav be made a member bv
acaguiring five $2 shares in the applicant.
Tn March 1978, the applicant introduced oublicly a means hv
which members and potential members could apply for loans fren
the applicant by telephone. It qave to that facilitv the name
"Phone-A-Loan". Paragraoh 9 of an affidavit bv Me %2T.F. Chant
sworn 10 October 19983, states :
" "PHONE-A-LOAN' is a service which enables members
or potential members. at their convenience within
normal working hours. to tealepnone at a certain
Relephone number. which is separate and distinct
from the Appiicant's normal business telephone
numbers, to ledge an application for a lean. When
8.
such a call is made ut 1s answered bv specially
trained personnel of the Applicant who take down
verbatim details of the application on 2
prescribed form. The Applicant's emplovee goes
Ehrough the prescribed form with the caller asking
for the relevant information and recording the
information as given.
Once all the information has been given and the
call has been terminated. the application 15
processed bv the Applicant in the normal manner.
Once the application has been avoproved. the
applicant is notified and when he or she comes to
collect the funds, he or she signs the application
form."
The applicant''s "Phone-A~Loan" facility was advertised by
posters distributed to relevant work places, by premotional
material sent to existing members. by promotional material sent
by marl or mail drop ta avery householder in the City of
Parramatta, by promotional materizal distributed to work places in
which there were members or potential members and by promotional
material in the form of qive-away pocket and desk calendars which
were distributed to members of potential members. During the
a
1)
fn]
tu
past thr months. the applicant distributed 200,900 leaflets
ray
1D
rt
tr
ox drops and mail or pay envelone insertio
i)
Wi
wav of
'BD
¥
wD
"Ss
promoting the "Phone-A-Loan" service,
The "Phone-A-Loan" facilitv has bean successful 'for the
applicant. Approximatelv 50% of all loan applications received
by the applicant since 1978 have been made throuch the
"Phone-A-Loan" service, and the number of applications has
increased.
a.
The applicant has applied to register "Phone-A-Loan" as a
trade mark under the Trade Marks Act 1955 (Cth), but no decision
has yet been made on that application.
In 1982, the respondent, which 1s a well-known finance
company, was advised by its marketing consultants to set up "what
is tantamount to a 'phone-a-loan' marketing operation". The
consultants referred to this operation as an innovative
marketing concept". The marketing consultants said that "the
'phone-a-loan' marketing concept will be seen as anew and
enlightened form of lending facility" and that the introduction
of the concept would provide a "personal loan facilitv and level
of service that would be unmatched by any other finance company".
The recommendation of the marketing consultants did not suggest
that "phone-a-loan" was a name or mark used by the applicant and
the evidence before the Court indicates that the officers of the
respondent were not aware of that fact. \
Since September 1983, the respondent has advertised a
facility which 1t has described as "NatWest Phone-A-Loan". The
advertising programme commenced on 18 September 1983 in print
media and the radio. Advertising associated costs to date have
amounted to $159,462 and the respondent is committed to further
expenditure in respect of print media and radio advertising of
$313,577 by the end of December 1983. The respondent received
1011 telephone calls to 30 September 1983 following the
advertising of its facility.
10.
In a letter dated 20 September 1983, the respondent was
advised of the claim which the applicant made to the name or mark
"Phone-A-Loan". By letter dated 30 Sentember 1983, the
respondent declined to undertake not to use that name or mark.
The application for relief was lodged with the Court on 7 October
1983,
Tt should be noted first that the use bv the resnondent of
the tarm "Phone-A-Loan" is not, apart from the association of
that term with the applicant, misleading or deceptive. Although
the term is not directlv descriptive, 1t conveys well the concept
which the respondent introduced, namelv, a facility by which a
lean mav be initiated by a telephone call. Thus, anart from the
question of association of the words with the applicant, their
use by the respondent 15 anpropriate.
The case 1s put by the applicant upon the Footing that the
words "Phone-A-Loan" have. since 1978, acquired a distinctive
character and a secondarv meaning whereby thev are distinctively
descriptive of the applicant's talephone facility, Mr Canti
referred to the remarks of Hope J (as he then was) in James Watt
Constructions Ptv Lamited v Cirele-E Pty Limiced £1970] 3 NSWP
481 at 499-490, where his Honour said :- o
"As I have found above, I think that the words
'Barrier Beam' have come to mean the plaantiff's
qoods, but this finding in itself does not dispose
of the matter. It must also be established by the
Plaintiff that the words do not mean electronic
Machine quards by whomsoever made. ...7I think
that the plaintiff in the present case has
established that to persons dealing in electronic
Franki
17,441-2
This
Brock
a
In Weitmann v Katies Limited & Ors (1977) 1 ATPR 49-
PR
ll.
machine guards the words 'Barrier Beam' have not
only acquired the secondary meaning (in the
positive sense) of electronic machine auards
manufactured and sold by the plaintiff. but have
ceased to be simply descriptive of a particular
tvpe of machine guard."
"Whilst one should not be too readv ta apply to a
case such as this, which appears at first adlance
to be ain the nature of a passing off action, the
law relevant to such an action, I have come to the
conclusion that ina qeneral sense much of that
law 21s particularlv relevant with regard ta
determining whether certain conduct is misleading
beeen
Whether conduct is deceptive in the subiect case
must be examined in the light of what the allewved
deceptive words mean to the relevant purchaser
when used on the sleeve of the ladies T-shirts as
thev ars to be sold. This involves two questions,
fiurst., who is to be considered as the ralevant
purchaser and second, what will the words mean to
that purchaser? This seems to lead to two of the
questions which arise ina vassing off action,
first, what is the appropriate class of purchasers
to be considered and secondly, have the words
'Saint Germain' acquired what 15 commoniv called a
secondary meaning, namely do they indicate to the
appropriate class of vurchasers that the cqoods
have come from a particular source. whether the
name of that source is known or not?"
proach was adopted and applied by Bowen CJ and Franki
&-Ors v Terrace Times Ptv Limited, (1982) 40 ALR 97 at
o4l,
J, who was dealing with a 5.52 application, saia at
In Starcross Pty Limited v Liqguidchlor Ptv Limited. (1932)
33 ALR 644, Franki J said, at 646-7 :
"The use of a word such as 'qold' will almost
12.
certainlv be deceptive or misleading 1f used in
relation to a substance which is not gold. This
1s because a sufficient section of the relevant
community will attribute a meanind to the word
'aold' based on familiarity with that word over
the vears. Tf it 1s alleqed that a word. as for
example, 'Saint Germain' in relation to T-shirts,
is deceptive or misleading, those words must have
acquired a secondary meaning, namelv that thev
indicate to a sufficient section of the relevant
community that thea goods to which thev are applied
have come from a particular source. whether the
name of the source is known or unknown. I c1te in
that reaard my own judaoment in Weitmann v Katies
Ltd £19777 ATPR 40,041 at 17.442.
In the same Wav, in mv opinion, uf it is alleqed
that 1t is deceptive or misleading conduct ta
Manufacture and sell an article made according to
a particular shane or pattern, it must he shown
that that shape or pattern has acquired a
secondarv meaning in the sense that the shape or
pattern indicates toa sufficient section of the
relevant community that the articles made
according to that shape or pattern come froma
Particular source, whether the name of that source
25 known or not. ...
The necessity for what I have called a reputation,
or a secondary meaning, being attached to words
or, ain this case, to a particular shape or
confiduration of articles bafore relief can,
except in most unusual case, be obtained under 5
52, is borne out by the decision of the Full Court
of this court in Snoid v Hardley £1381] ATPR
40,247; 38 ALR 383. Tn that case Mr Justice
Ellicott had granted certain intunctions, one of
which extended bevond the citreas of Svdnev and
Canberra, ana at 43.236 (ALR at 392) of the to9ant
tudament of the court the following sassace
aopears : 'But it was submitted that having
reqard no nis Honour's finding that the
cj
arplicants had not established a reputation
outside those citzes, the applicants were not
entitled to intunctitons restraining any conduct
outside those cities. We think there is substance
in this submission. Unless the reputation of the
applicants' band is shown to extend bevond the
Sydney and Canberra areas. 1t 15 mot possible to
Say that anv member of the public osutside those
areas would be misled or deceived or would bea
likely to be misled or deceived'."
13.
The evidence with respect to this secondarv meaning or
reputation in the present case consists entivrelv of the evidence
as to the advertising conducted bv the applicant and of the fact
that the applicant has used the expression "Phone-A-Loan" in
connection with its business. There is mo avidence from anv
person connected with the industry or from anv member of the
public that the name "Phone-A-Loan" has acquired a reputation or
meaning whereby the name distinguishes financial services froma
Particular source. It is therefore necessary to sea what was
advertised.
In the first instance, the name "Phone-A-Loan" has from
time to time been used in some advertisements oF the acplicant on
its own as if, it were a name of a business, but on other
occasions it has been used as the name of the telenhone facility.
There are advertisements which simnlv say "Want a loan? Just
pick up the phone Phone-A-Loan 62335000". Other advertisements
>)
have the name and logo of the applicant orominantiv disnlaved and
state in coniunction with a depiction of aA npdérson maxing a2
telephone call, "Use the unique Phone-A-Loan to apoly for a loan
I do not think 1 is possible to draw from the advertising
material the conclusion that the name '"Phone-A-Loan" has become
recognised as the mame of a particular business or of ut
uw
ul
tT
proprietor. All persons who borrow monev from the applicant mu
become members of the applicant. In doing so, all borrowers must
14.
be familiar with the fact that thev are dealing with and are
members of the Communication Credit Union Lamited and that that
company Carries on business under its own name. I do not think
it possible to draw the conclusion that the name "Phone-A-Loan"
has acquired any reputation outside the telephone facilitv which
the applicant provides.
Indeed. this conclusion i consistent with Mr Chant's
in
affidavit. In that affidavit, Mr Chant devosed :
"12. Since introducing PHONE-A-LOAN, the Applicant
has underraken extensive promotional activities to
make its members and potential members aware of
the existence of such a facility and to promore
use of it. wan
13. ... has is because the PHONE~-A-LOAN facility
has alwavs been perceived by the Applicant ta he
what 25 known in the marketing 'industry as a
'unique selling proposition'. ...
rey
17. Currently, the .Applicant employs six people
specifically to man the PHONE-A-LOAN facilitv.
These sentences extracted from Mr Chart''s affidavit emohas:se
that the applicant introduced a "Phone-A-Loan" facility, tha
fa
re]
al
to sav, a means of doing business and a service of which
=]
fi)
A
U0
w
%
ul
and potential borrowers could avail themselves.
The next point to nete is that, although the words aren
fwi
t
directlv descriptive ef the teleohone Facirlicy which
+
a
i)
applicant provides, they navertheless convey by idea precisel:
the facility or service which 15 provided. The fact that a name
15.
is descriptive in this sense does not necessarilv novreclude it
from obtainina a reputation or secondarv meaning in the sanse IT
have described. but plainly it is more difficult
to do so than words which in no way describe the qoods or
services with respect to which they are applied.
Next, 16 15 to be noted that the evidence before the Court
iD
szuaqgests that the applicant 1s not the only organisation which
a
Pp
ul
y
i}
m
a
wh
fa
ib
ba
oa
1D
fu
uses the expression ""Phone-A-Loan". Ther
letter from the General Manager of the applicant to the General
Manager of the State Building Socretv Limited, dated ll February
1983. which states, "We have licensed a number of other credit
unions to use this trade mark ...", and another letter, darad 22
"The arrangements we have 2 2
other Credit mions are quite unique zo
that they have aiso licenced us ft s r
slogans originated and licenced bv chem. thes
include 'Telecheque"" - ai teleph a
service, and others.
The reciprocal arrangement, therefore, sroavides
chat commen fee 15 exchanged annually, of the
same value."
From these letters I draw the conclusicn chat the aevlictant has
authorised several other cradit unions to use kne words
"Phone-A-Loan" and that two other credit unions have entered irra
reciprocal licence agreements with the applicant. Morsover, the
applicant has offered a licence in respect of "Phone-A-Loan" ta
tne State Burldinag Society hamited, a society which I assume t
operate qenerally throughout the areas in which the applican
fe]
ct
16.
carries on business. The licensed use of a reqistared trade mark
is not the circumstance which I have to consider. The question
15 whether the use by other credit unions of the name
"Phone-A-Loan" would be likelv to lassen the acquisition by the
words ""Phone-A-Loan" of the reputation or secondary meaning I
have mentioned. I think it would be likely to do so for members
of the public who knew of the us@ of the name with respect to
several different credit unions would be more likely fo conclude
that the name was a general description of a type of facility
cather than aname attached specificallv to the apolirecant's
facilitv. However, I could not give anv great weimht to tnis
point. The evidence before me does not show what use. 1f anv,
other credit unions have made of the name or whera the credit
unzons have bean located.
From the evidence before me, it does nor seem 4o me to be
possible to draw the conciusion that the name "Phone-A-Loan" is
distinctive of the applicant's facility to such an extent tnat
t
Re
ul
use bv anv other person within the area inwhich the
applicant carries on busingss would be misleading or deceptive ar
ye]
would amount to passing off. The anplicant was shown onivy that
it has used the name "Phone-A-Loan" extensiveiv. The eavidence
does not show that that name has acquired 'the reputation or
secondarv meaning contended for.
The likelzthood that borrowers would be misled or dscaived
by the respondent's use of the name "Phone-A-Loan" 215 ain anv
17.
event lessened by the fact that its advertisements describe uts
facilitv as "NatWest Phone a Loan" and feature the name of the
respondent which. as I have said, is a well-known finance
company. In addition. the advertisements emphasise that the name
"NatWest Phone-A-Loan" is referrable to a facilitv or services. a
means of doing business. The advertisements emohasise the ease
of making an application for a loan bv tealaphone. The
advertisements are different in get-up and in thetr means of
distribution from those of the applicant.
Te 1s unlikely that any member of the anplicant would he
misiad by the advertisements ainto thinking that the "NatWest
Phone-A-Loan" facilitv was the facility provided by the applicant
or that there was anv association between the two. Members of
the applicant are presumably familiar with the activities of the
applicant and with its function as a cradit unian and should
recognise the distinction between the applicant on the one hand
and the respondent on the other.
Potential customers of the applicant, versons whe have read
w
t licant's advertising material for 4 mumber of vears. may
1e@ 2a
bra]
ira]
m
'
perhaps be confused. But would thev be misied or deceived by
xe)
What the respondent has done? Would there De passtma off to tham
of the one facility for the other? I do mot think that this has
been shown by the material presently before the Court.
I turn now to other circumstances of the case. The aeant
is.
of an inzunction could not preclude the respondent from providing
a telephone facility and therefore competing with the applicant
for custom in the areas in which the applicant trades. The
applicant has no monopoly with respect to the means of doing
Business. Nor is such competition whether under the name of
"NatWest Phone-A-Loan" or under some other name likelv to ba
aqreativ disruptive of the applicant's business. The anplicant 15
mot likely to lose members because the respondent advertises a
"NatWest Phone-A-Loan" facilitv. The anplicant will continue to
attract business from those versons within its bhoend who wish to
desl with a cred2zt union and who prefer the ease of a telenhone
facility.
Nor will the use bv the respondent of the words
"Phone-A-Loan" destroy the value of the name. Increased
advertising is likely to increase the reputation of those words
so that, if the applicant 1s ultimately successful in these
proceedings, the value of the words to it will have been enhanced
rather than diminished.
On the other hand, 1f an iniunction 215 now issued, the
advertising campaign upon which the respondent has commenced, on
which it has already spent a large sum and in respect of which it
15 committed to further axpenditure, will be severely interrupted
and, because name changes cannot readilv he made, the
respondent's adoption of a new name to describe its telephones
facility may preclude it from using the name "Phone-A-~Loan" which
ev
p
i
0D
i)
OY
1D
me
ss
yw
Hn
u
'S
1g.
1t claims it 15 entitled to use.
Having regard to the matters I have mentioned, I think this
1s not an appropriate case in which to grant an interlocutory
iuntunction. In particular, I thank that anv damate which the
applicant may suffer between the present time and trial can he
adequately compensated by damages which the respondent wiil be
able to pav. The material before the Court dces rot seam to me
to show any such balance of convenience or likelthood of success
as would qustify the qeant of an interlocutory injunction.
I should make it plain that, in these reasons, I am dealing
only with an interlocutory application and that I am nor
intending to exvress anv view as to the likelihood of success at
the trial, The trial when 1 takes place will take place on
evidence other than that which 1s presently before me. I have
expressed my views at some lenath because the anplication for an
anterlocutory injunction was fullv arqued befor2 me and 10 was
appropriate therefore that I should deal with the matter with
some care. However, I have expressed my views only in thea
context that this present application 15 not a oreliaminary trial
of the action. In particular, ft have not sought to censider or
to express & view upon the submissions by Mr Vass that the words
"Phone-A-Loan" are too dascriptive to acquire Ss secondar-
meanina. T have assumed that they ar2 capable of acquiring the
appropriate secondarv meaning oar reputation but I have concluded
that the evidence presently before me does not show that that
20,
meaning or reputation has in fact heen Acquired,
The application for an
anterlocutery aniunction will
therefore be dismissed,
wee