Select any passage to save a personal note with optional tags.
och of Ky
cass,
UL J. Green, Govt, Print, Melb.
(Co
SB
IN THE HIGH COURT OF AUSTRALIA.
ORIGINAL
DERRETT...
_. _HALL_AND_ ANOTHER
REASONS FOR JUDGMENT.
Judgment delivered at ...... SYDNEY.
on... Yth. February.,..19h2..
i
DERRETT ve. HALL & ANOTHER.
a POs
ORDER:
Appeal allowed. Order of the Court below discharged, and in
lieu thereof, order that the suit be dismissed. Costs of
plaintiffs and defendant of the hearing in the Court below
and of this appeal, those of the plaintiffs as between solicitor
and client, to be paid out of the residuary estate of the testator.
fee
JUDGMENT.
DERRETT
Vv.
HALL AND ANOTHER.
Li ei RRPEAE PEERS
wr
DERRETT v. HALL AND ANOTHER.
JUDGMENT. RICH, . .
The order from which this appeal originates was made in a suit
brought by the plaintiffs for the purpose of obtaining probate of the
will of a testator who died at the age of 74 or thereabouts. The defen
dant,the testator's eldest child, opposed the grant of probate but His
Honour the Probate Judge made the grant whereupon the defendant lodged
this appeal. Her attack is not directed against the testator's general
capacity but against his testamentary competency on the ground that his
mentality had been affected by the insane belief that he was the victim
of her persecution to such an extent that he was unable properly to
weigh her claims to his bounty. The judgment of my brother Williams
which I have had the advantage of reading, contains a summary of the
evidence in the case and I shall refrain from stuffing the record with
of witnesses
recapitulating it. Nothing turns upon #2 credibility/or conflict of
_ testimony. We are not interfering in any way with the findings of fact
of the learned trial judge. But we are at liberty,and indeed bound, to
a 2.
draw our own inference from them,Mersey Docks v. Proctor,1923 A.C.253,
at p.259. So far as burthen of proof is concerned it is well establishell
that before a will can be pronounced valid,the Court or jury must be able,
affirmatively ,on a review of the whole evidence,to declare that the tes-
tator was of sound mind,memory and understanding,at the time of its execu-
tion, Smith v. rdbitt, L.R.1 P.& B.398 at p.436; Landers v. Landers,
19 C.L.R. 222 at pp.255,236. The question then is whether this onus has
been discharged. Since the appeal was argued I have had the opportunity
of re-reading the transcript and of reviewing the evidence and it appears
that the evidence of the experienced medical men called by both sides con-
eurs in the conelusion that the testator's state of health was such that
it was at least probable that his brain might bedome obsessed by a complet-
ely irrational and incorrigible belief that some person with whom he was
prought in frequent contact was tormenting him. In my opinion the facts
show conclusively that he did acquire such a belief with regard to the
appellant and that the delusion was such as a diseased mind would engender.
The testator's brain had undergone a degenerative change which caused con-
and 5.
fusion imx/a delusional state. This mental weakness was caused by general
failure of the circulatory system. The contributory factors were three
(a) dAathero_sclerosis,which affests the cerebral vessels and results is
definite delusions of persecution, (b) aortic aneurysm and (c) depriva-
tion of morphia. At the relevant date the testator was in a paranoiac &
state which denotes that the patient has delusions of persecution. They
were persistent and incorrigible with regard to the appellant and in the
circumstances the testator's judgment was so impaired that he was com-
pletely incapable of dealing fairly with the appellant in respect of her
claims to benefits under his will.
His Honour considered,as I understand his judgment,that he would not
be justified in attributing/delusiong to the testator which he kept con-
cealed from his friends with whom he played cards or met socially. This
rather suggests that His Honour was regarding the case as one in which
the onus of proving the delusion lay on the defendant. However this may
be I am satisfied that the inference from the facts is that the testator!
mn
mind had become affected in the way the doctors suggested it might.
eo
4.
Moreover I do not think that the testator did keep his hallucination
concealed from his friends. Even if he had done so it would not be
his
inconsistent with the delusional state of ke/mind. The case falls
within the ambit of the well known decision of Banks v. Goodfellow,L.RB.
5 Q.B.549 at p.565.
The appeal should be allowed.
Ke
DERRETT V HALL AND ANOTHER.
JUDGMENT. . STARKE J.
Appeal against a judgment of the Supreme Court of New
South Wales, which declared that the will of George iMdward
Richardson dated 29th. July 1940 propounded by the executors -
the respondents here - should be admitted to probate.
The testator died in August 1940. He owndé at the time
of his death about 50 acres of farming land sworn of a value of
£1833 and some personal estate sworn of a value of £388. He
had been a farmer, and had also owned a bullock team. Many years
ago, he had divorced his wife. He had three sons and two daughters
but seems to have lost touch of them all other than his daughters
Gladys Loretta Derrett, the appellant here, and Eileen Myrtle
White. He made a number of wills. One in November 1937 directed
that £200 be paid to his daughter Myrtle and the balance of his |
estate be divided between his daughter Gladys and two sons. |
Another in September 1938 directed that £50 be paid to his daughter|
Myrtle, £100 to his son Reginald, and the balance of his estate
divided between his daughter Gladys and another son. In September |
of 1939, he directed the expenditute of £50 upon the erection of
a tombstone, andythe balance of his estate be divided between |
his daughters Myrtle and Gladys. By a codicil of June 1940, he |
directed that a sum of £50 be paid to Stella Howieson, a friend.
In July of 1940, the testator made the will propounded and admitted)
to probate as already mentioned. By this will, he appointed the |
respondents here executors and trustees of his will, and he gave
certain household effects of smali value, under £12, to his
daughter Gladys, directed the expenditure of £50 upon the erection
of a tombstone, gave £50 to his friend Stella Howieson, and the
palance of his estate he gave to his daughter Myrtle absolutely.
It was not a just will. Gladys, the elder daughter, had
always been in closeytouch with, and had done more for the
testatob than any other member of the family. Myrtle, the |
ee pee
=2-
younger daughter, who lived in Queensland, had seen little of
and had done practically nothing for him. Some compromise
betweenthe sisters would appear to have been desirable, but
greed and obstinacy and want of firmness, I should think, on the
part of the legal advisers have led to a trial which, in this
small estate, lasted no less than eight days, and an appeal
which took another swe day before this Court.
The will was challenged, not unnaturally perhaps, by the
daughter Gladys, on the ground that the testator was not of sound
mind memory and understanding when it was made. It was explained
at the hearing, said the learned trial judge, that she did not
allege that, when the will was made, the testator was not capable
of transacting business or of carrying on social intercourse, but
that the testator had formed an antipathy to her which was insane
or delusional and of such a character that it aeprived/of that
power of considering the claims of his chijdren which he is
required by law to possess. The testator was aged from 72 to 14
years at the time of the will. He was in bad health and suffered
from an abdominal an@w&rism of the aorta and degeneration of the
arteries. At times he suffered intense pain, from which he could
only be relieved by the injection of morphia. Except for a couple
of weeks when he was ill in hospital, he resided with his daughter
Gladys from April 1940 until the time of his death, and paid her
£1 per week for his board. A room was specialiy prepared for him,
and his daughter attended to him and shept in his room at night
time for that purpose. Her hushand and she conducted a general
store and they also accommodated traveliers and others in their
home.
The testator was apparently a friendly old man who liked
to sit in the kitchen to warm himself and talk to the staff.
Doubtless he was in the way in the kitchen and impeded the staff
in their work. But his daughter was tather firm in handling him
-3-
and he resented her actions. Apparently she refused to allow hin
to sit in the kitchen or have meals with thessaff or to have
morning tea and so forth at irregular hours. Another grievance
was in connection with a visit to Sydney about the middle of
June 1940 which the testator undertook, at his own wish, to
consult a specialist. He was not well enough to travel by
himself, and his daughter and her husband went with him. The
expenditure in connection with his visit was between £50 and £60,
Including the traveiling and living expenses of his daughter and
her husband, which latter the testator, unreasohably as I think,
regarded as excessive. But above all, his daughter would not
inject morphia whenever he desired relief from pain. It was no
fault of hers that she did not do so, for the medical instructions
which she had received limited her to injections at intervals of
four hours. However, her refusal to give an injection when the
testator was in intense pain and demanded an injection on the
night preceding the making of the will led directly to the will
itself.
The story is best told in the words of the daughter
herself:-
"Q. That brings us somewhere towards the end of June. You
told us yesterday you used to give him injections of morphia, at
what time of the night? --- It depended how he felt, mostly at
10 otclock.
Q. Did you have any stated time from the doctor? --- No, I
did not give it unless he absolutely needed it.
Q. When would that be? --- About 10 o'clock if it was in
the early part. Sometimes he would go through to 3 or 4 o'clock
ain the morning.
Q. You were sleeping in the same room? =:
Yes, all night.
Q. Would you give the morphia to him at different times on
different nights? --- Yes.
-4-
Q. At that stage how frequently were you giving him morphia
during the night? --- Some nights it might have been one dose
and some nights two, I would not be sure,
Q. When you gave him two, what space used you leave between
the two? --- If he had pain I would go to the four hours, I
would not dare give it before.
Q- Why was that? --- Because it was my doctor's instructions
to give 4t at least at four-hour intervals.
Q. During the month of July, did you have any trouble with
him over the question of morphia and treatment? --- The night
time was worse. He seemed to be faitly well in the day but there
were nights when the pain was terrific. Very often I had to give
him the two. He used to sit up in bed and hold the pillows like
that and breathe like this (demonstrating). He could not get his
breath and then he would throw himself over the side and he
would say 'For God's sake give me that needle or I will die'. He
would hold the top of the bed and lie back with his head on the
back of the bed.
Q. From your observation did he appear to be suffering very
considerable pain? --- He was suffering excruciating pain,
Q. On those occasions were you always able to give him
morphia? --- Not always because he may have had the injections
perhaps one hour before and I could not possibly give it to him
then,
Q. Used he ask for it or what used to happen? --- He would
say 'You give me that bloody needle or I will die',
Q. Were you able to give it to him? --- If the time was due
I would give it to him immediately and immediately I would give
it to him he would lie back on his pillows like that (indicating).
Maybe it would last five minutes, it might take effect in five
minutes and he would get almost insyant relief.
Q. If you were not able to give it to him by reason of the
-5-
time what used to happen? --- He would abuse me and he would
say ke I. was trying to kill him,
Q. Did he ever use language to you? --- Filthy language.
Q. Had he ever done that previously in his life? --- Never
in his life did he use bad language to me or anybody else in my
presence, not to women in my presence,
Q. During the daytime he was comparatively freer from
pain? --- No, E would not say that,
Q. I said freer? --- Yes.
Q. Where used you keep the morphia and needle? --- In my
drawer.
Q. Is this the box (showing witness box)? --- Yes, that is
the original box.
Q. You used to keep that in ypur drawer in your room? ---Yes.
Q. Not this room at all? --- No. .
Q- On some occasions did you find your father with the box?
--~- Why I put the needlg away was on one occasion when I was -remow
ing it he said 'You leave that b---- needle, it is my property
and 'it I want the needle I can give it to myself'.,
Q. Did you find him in your room seeking this? —- On one
occasion I found him with the box in his hand and I took it from
him, That was late in the eveming,
Q. When you did that what happened? --- He told me it was
his property and he would take it if he wanted it. I said 'No,
Dad, you will not'. I took it from him. Up to then I had not
locked it but after that I always locked it.
Q. After that did you find him trying to find where you kept
it? --- I locked it in my wardrobe.
Q. After that did you find him near the wardrobe? --- I
found him in my room on two other occasions. On one occasion he
had my pillows disarranged and my pillows off the top of the bed.
I had a medicine chest in my room and the door was open onee.
-6-
Q. Did you know of any other purpose for him being in your
room except in connection with morphia? --- No.
Q. What time did these episodes occur? --- Towards the end
of July.
Q. The last week in the month of July how did he suffer and
just what happened during those last few nights? --- Op the
Sunday night, the 28th. July it was the worst night I H&¥8 ever
experienced with him. I gave him an injection about 10 ofclock
but I could not settle him down, he was so restless, talked in his
sleep, having imaginary conversations with people, and towards
the morning, between half-past three and four he said 'You will get
me that b---- needle or I will die'. He shouted that and you could
have heard him in the street and I got the needle because I
knew it was time to give him the needle and when I was getting it
ready he said 'You can put two tablets in it, one is no good to
met, I said 'I could not do that', Bach tablet was a quarter
grain and he said 'You b----, you would like to see me in tnat
street out there. I will do to you what I did to your b----
mother. You are only a b---- anyway'.
Q. What does the 'B! stand for? --- Bastard. He was holding
the side of the bed with his head between his legs.
Q. Did he appear to be in excruciating pain? --- Absolutely.
Q. Had you ever seen him in as bad pain? --- Not up to that
night.
Q. You gave him the injection? Yes.
Q. That was in the early hours of the morning? --- Yes,
petween half-past three and four.
Q. When you gave him the injection was it sufficient for him?
--- Yes, it eased him.
Q. After that what happened? --- He had a sleep.
Q. How long did he sleep? --- The next recollection was
about half-past six. When I got up out of bed he got up. That was
-7-
an unusual thing because he used to get up at i1 o'clock. I used
to bring his breakfast in to him.
Q. And give him his early morning medicine in bed? --- Yes.
Q. That was the day for his bowel wash? --- He had that on
the Sunday.
Q. He got up the same time as you? --- Yes, half past six.
Q. Previously did you heigf him dress? --- I always dia.
Q. Did you help him that morning? --- No, I got up and went
to my room and when I returned he was dressed and he was goming
through into the kitchen. I said to him, 'Dad, what is the matter,
where are you going'? He said 'I am going to Macksville in the
pus.! I said 'Don't do that, I will take you up when Jack is over
with the truck'., Jack is my son, He said 'You can mind your own
p---- business, if I want to go to Macksville I will go, you are
always bossing me but you are not going to boss me any longer,
I will fix you my b---- lady'. I went to catch hold of his arm
and he said "You get out of my road or I will knock you gem!
He made a push at me and I got out of his road - he did not strike
me.
Q- Had he ever got like that before? --- No.
Q. What time did he leave your home? --- Twenty or half
past eight.
Q. How did he go? --- Up tothe local bus.
Q- When did you see him again that day? --- About five
o'clock in the afternoon at home.
Q. He came to your place? --- Yes, my husband brought him
home."
The testator went to Macksville in the bus to see his
solicitor who had prepared his earlier wills. The conversation
with the solicitor is thus related by him:-
-8-
"Q. Tell His Honour as fully as you recollect the whole of
the interview that day - describe his appearance and all you
he said and in
remember as well as what/you said? A. Yes. He came/to my
office in the vicinitayof half past nine. He was just in a norma
mood - I remember he had a top coat on. He was well dressed with
a top coat. He said - 'I want to cut my daughter Mrs. Derrett out
of my will. She said she did not want my money and she won't get
it. But I will give her the firniture - I have some furniture
round in the house and she can have that'.
Q. That furniture is only worth a few pounds? A. I do not
know. I have not seen it.
Q. Go on? A. I thought that probably they had had a row,
and I said to him - "Very well - bbow in next time you are up and
I will have it ready", He said 'No, I want to do it now!'. I said,
'Well, it will take some time to type and it would be more conven-
ident for me if you would leave it until you came up some time - I
will have it ready and next time you come up you can sign it'. He
said 'No, if you have not time to do it I will get a J.P. or
somebody else to make the wili'. Having in mind that there might
have been a row between the two of them, I said - 'Is this a
hurried decision?! He said 'No, I intended doing it just after I
returned from Sydney when I was in hospital last'. He said 'My
daughter gives me a hell of a time down there when she is in her
usual bad temper. She and her husband took me down toS ydney when
I went down to see a specialist - I wanted to get an account from
them of the expenses and I could not get it for a long time - I
wanted to square up everything - and eventually I got it'. He was
annoyed at some of the items - he said 'They have charged me
railway fares, and I do not mind paying my daughter's, but I do
not think I should have to pay Sam Derrett's'.
Q. You knew I take it that the occasion he was referring to
-9-
was the occasion he went down to Sydney in the previous month
of June to consult Dr. Wilfred Evans - the time he was in St.
Vincent's Hospital? A. Yes, I knew he was referring to that
tige. He also said - "They did not come near me except
occasionally to ask how I was but they did not stay. They went to
the races and parties. Had it not been for my friend at
Parramatta - the lady I left the £50 to - I would have had a very
quiet time", I then d@aid - "Well, Mrs. Derrett was very good to
you while you were in hospital in Macksville, she visited you
regularly". He said, 'Yes, but how long did she stay?! I was not
really interested in the conversation and I did not ask the detaibs
about that. But I saw that he was determined to make this other
Will.
Q. You could see he was determined to do it? --- A. Yes.
Q. And you could see also that he believed that he had a
gvievance against Mrs, Derrett? A. Yes - but I have not finished.
He said 'She interferes with all my friends. I stayed at McIlwain's
for a number of years and I was very happy there, and they were
very good to me, she caused a row with/icTiwains and she also
tried to make mischief between me and my lady friend at
Parramatta, Mrs. Howieson'. I think it was then that I said 'Well,
after all she visited you mex while you were in the Macksville
Hospital',
I then saw that he was going to make the will and if I
did not make it somehody else would, so I said 'Very well, give
me a little time and I will prepare it'. He said 'Very well - I
came up by the bus and I want to return by the mid-day bus'~that
is the bus from Nambucca Heads to Macksville. He said 'I will
walkgaround and see the McIlwains'. I do not remember what time I
asked him to come back. However he came back and I read the will
over to him and he executed it.
Q. Did he say anything on the occasion when he read it over?
-1i0-
A. Not immediately after reading it over. After he executed it he
said - 'I feel that I have done the right thing. My daughter
Myrtke has always been a good admak girl - she is married to a
laboring man and has nothing and the Derretts are comfortably of#&"
This is the will propounded by the respondents and chall-
enged by the appellant. Obviously, the old man was angry,
unreasonable, and very unjust to the daughter who had done so
much for him, But he returned from Macksville to the home of his
daughter, and allowed her to attend to him as before, visited his
little circle of friends, played cards with them, and carried on
quite normally until a week or so Before his death, when his
physical condition samssedes compelied him to take to his bed,
where he died in August 1940,
It would seem that the testaber allowed his 'anger to
overpower his reason and his sense of justice at the time of
making his will, but testamentary incapacity is not established
by outbursts of ill temper and irritation.
Ira furor brevis est, antinum? gut nisi paret
Imperat: hunc frenis, hune tu compesce catena.
However, a number of medical witnesses were called, who
differed amongst themselves as to the capacity of the testator at
the time he made his will. But I will take the evidence of a
specialist in mental diseases. He never saw the testator, and
merely expressed opinions upon possibilities put to him. A
cardiograph of the vasculab system of the testator indicated
definitely, he said, an aortic aneurism, which was not syphilitic
in origin, and must therefore be regarded as a form of athero
sclerosis. He concluded that it was reasonable to assume that
the cerebral vessels were also invélved. But he denied that the
testator was afflicted with paranoia, which he said was a rare
condition, and he would not have him as a "paranoid pyschopath",
a person whom he described as one having a tendency to suspicion,
-14-
put he said that the testator might be in a paranoid state, which
was a symptom of mental disorder, involving delusions of
persecution, "The first expression that one could conclusively say
might be a delusion is on 29th. July when he came into the
McGrath's home and said that he had fixed her and that she had
been trying to poison him", But to the solicitor who made the will
and in letters of the testator writeéen early in July and also in
August no suggestion was made that his daughter was trying to
poison him, though other complaints were made. The specialist saw
the point, but suggested that if a person had a delusion he might
not express it and added that any definite statements of facts in
the letters which were untrue would be an indication of a state
of mind that the person vas sufferamg from in relation to the per-
son about whom the belief was expressed.
But why all this conjecture and guesswork, which in itself
is far from convincing, when it is clear that the testator was
angry with his daughter because she would not give him relief
from intense pain which was in her power to give? And, like many
another sick person, he was quer'gious, and magnified his griemances
such as they were. But then his language to his daughter was
cited. It was disgraceful in any circumstances, but it is the
traditional language of bullock drivers. And the testator nad
been a bullock driver!
In my opinion, unjust though the will of the testator is
to his daughter Gladys, the learned trial judge rightly admitted
it to probate, and this appeal should be dismissed.
DERRETE V. HALL & ANOTHER.
gudgemnt. Williams J.
This is an appeal against a judgment of His Honour the Probate
Judge of the Supreme Court of New South Wales in a suit in which/pleine
tiffs sought the grant of probate of a will of the testator George
Edward Richardson executed on the 29th day of July 1940. He died at
Nambucca Heads on 20th August 1940 aged about 74 years leaving an es-
tate of the approximate value of £2,200. The defendant, who opposed
the grant, is his eldest daughter. His Honour decided in favour of
the plaintiffs and the defendant has appealed to this Court.
The testator had executed at least four previous testamentary
documents. On the 22nd November 1937 he made a will by which he gave
the sum of £200 and two cottages to his daughter Irene Myrtle White,
and directed that the balance of his estate should be divided between
the defendant and two of his sons. On the 2na September 1938 he made
a will by which he directed that £50 be paid to Irene Myrtle White,
£100 to a son Reginald, and the balance o f his estate be divided be-
tween the defendant and another son. By a will made on the 4th Sept-
ember 1939 he directed that, after spending £50 on the erection of a
tomb stone, the balance of his estate should be divided between the
defendant and Irene Myrtle White, and by a codicil made on the 26th
June 1940 he directed that a sum of £50 be paid to Stella Howieson
and otherwise confirmed this will,
By the will in dispute he appointed the plaintiffs his execu-
tors, bequesthed his household furniture and other effects in the home
of the defendant worth about £10 to her absolutely, directtd the ex-
penditure of a sum not exceeding £50 in the erection of a tomb stone
and the payment of a legacé' of £50 to Mrs Howieson, and gave the ba-
lance of his estate to his daughter Irene Myrtle White.
The testator had divorced his wife about 1910, when the de-
fendant was about 10 years old, the children other than the defendant
being three sons and the daughter Irene Myrtle ®akke who subsequently
became the wife of Joseph White. The defendant became her father's
housekeeper and continued to look after him until she was married in
1917. After she married they kept in close touch and remained on
affectionate terms. He used to stay with her frequently; and when'
he was taken ill in Sydney, on two occasions in 1948 ana loe7
res—
pectively, he sent for her and she immediately went to him.
Since 1933 the defendant and her husband have lived at Nambucca
Heads, running a business of a combined store and boarding house. In
1936 testator, who in his earlier life had been a bullock driver, but
had subsequently worked in Sydney, came to live on part of a small
farm which he owned in the district. It was situated about 7 miles
away from the defendant's home and was the main asset in his estate
at his death. The testator and the defendant continued to visit each
other regularly. In 1937 he collapsed on his farm with cardiac trouble
and pneumonia and was taken to a private hospital in Macksville. He
was in hospital for three weeks during which time she visited him re-
Bularly. After he came out of hospital im-Meeksyijie, he went to live
with a Mrs McIlwain in Macksville, and remained there until early in
1938. He then went to Sydney to see a specialist. The defendant ac-
companied him. He returned to the farm, where he lived, with the ex-
ception of a short break, until March 1940 when he again became ill
whilst staying with the defendant and was taken to hospital. He was
in hospital for six weeks suffering from cardiac trouble, during which
time the det erGnt visited him regularly, generéily three times a day.
At his own request he left hospital and commenced to live with the de-
fendant; and remained with her, except for a week in May when he was
again in hospital, until his death. The defendant moved his furniture
including a double bed into a large room at the back of her premises
which the testator expressed a wish to occupy. As he required constant
attention every night, she and her husband moved their double bed into
the same room so that she could nurse him. From the time he came to
live with her until his death she looked after him without any skilled
assistance. Most of the time she had to give him injections of morphia
and provide brandy and milk or rum and milk, very often three times
during the night, as he was generally restless between 1 a.m. and 4 a.m,
for which purpose she had to keep a small spirit stove in the room. She
had to rub his back twice a day ,give him medicines and enemas regularly,
Anh be nel 6
tenden himas a trained nurse has to do to a patient.
In June 1940 the testator desired to consult a specialist. At
his request the defendant and her husband accompanied him to Sydney; and
from about the 10th to the 19th of that month he was a patient in St.
Vincent's Hospital under the care of a Macquarie Street physician
Dr MeCrystal. Dr MeCrystal ascertained that he was suffering from
athero sclerosis, which is a degeneration of the coats of the blood
vessles affecting the larger vessels of the cardiac vascular system,
that he had an aneurysm of the aorta which was eroding the spinal
vertebrae and pressing upon his mervous system causing intense pain,
especially when he was lying in bed which was at first spasmodic but
tended to become constant as the erodes went one Dr MeCrystal said
such an aneurysm causes changes in the blood vessels of the heart,
and that it is a fair assumption there would be changes in the blood
vesséls bd the brain as well; that the blood vessels are occluded and
theve circulation is blocked, causing softening of the centre of the
brain, and that when he saw the testator he showed mental degeneration
as he seemed confused in his talks, his co-ordination was rather pcor,
his ménd would wander, and he was somewhat mm memotionally unstable.
No medical practitioner examined the testator after he left St.Vincent's
Hospital, but another physician Dr Collins and a pgychiatrist Dr. McGeor
were called to give expert evidence on behalf of the defendant, and ge
a@ physician Dr S.A.Smith to do so on behalf of the pjaintiffs. Dr
Smith said that he had found the people who were suffering from heart
conditions associated with cardkac vascular diesease frequently, although
not characteristically, aeveloy imental instability ranging from a 'simple
delusion on one subject to straight out total mental incapacity, and
that they frequently developed an unreasonable antipathy against the
person who was nursing them, Dr Collins said that in his experience
all the arteries of the body shartag in the degeneration including the
cerebral arteries, and that patients in the closing stages of heart
disease very frequently develop mental disorders. Dr licGeorge said
that one of the few things in which psychiatrists had reached some
agreement is that changes in cerebral vessels do give rise to various
symptoms
BySkwma including delusions.
The evidence ¢shows that the testator was a good naturel man,
moderate in his language' /was not accustomed to swear in the presence
of women. Prior to his visit to Sydney the defendant used to write
all his correspondence for him, she had the custody of his keys, and
they used to sing together and generally to enjoy each others company,
fa
4.
After he returned from Sydney his affection for his daughter changed
completely. SHe said that he seemed absolutely to hate her and his
conduct caused her acube distress. The evidence which his Honour
accepted shows that she continued to attend to him at all times with
filial devotion, but he commenced to refer to her as a bloody bitch
and a bastard and,in other immoderate language, to slander and vilify
her character, and to believe that she was trying to poison him, rob
him, spy on him and generally to illtreat and neglect him so as, to
quote his own words to the solicitor when he was giving instructioms
for the will, "to give him a hell of a time". He imagined that the
morphia, because it relieved his pain and gave him a feeling of euphoria
of well being, was furative and not merely sedative, and that in with-
holding injections in amounts and at times beyond those prescribed by
tne Sr she was killing him When he was in hospital in Sydney, the
defendant visited him regularly three times a day, except on three occa-
sions when he wished to be alone with Mrs Howieson,but after his re-
turn he maintained that she had neglected him, esd stayed at an extra-
vaggnt hotel, and ha@é turned the whole trip into a costly jaunt at his
expense. He also developed the belief she had paid him scant at-
tention when in hospital at Macksville. The defendant had paid all
the expenses of the Sydney trip att after ity returtifne aske®i for an,
account. In the first instance she gave him an account limited to his
own expenses, but he said that was not the right account,what did it
cost for all of them? She said the total expenses came to over£50};
he said you are ab.. liar we were only ooh aweek. She said, Dad
I don't want any money for my expenses. He said you don't want my dirty
money; she said I did not say that,I was only too pheased to take you
to see the eel. He said, I did not b. well askg¢ you to take me to
Sydney, I could have gone on my own; Stella (that is Mrs Howieson) told
me what you were when she told me you were trying to kill me. He never
recouped her at all, but in letters to Mrs Howieson and Mrs White he
vacillated between asfertions he had paid the whole smount £53-14-3,
and £48,which he said was the tétal amount less the Derrett's' hotel
expenses, and on other occasions said he had advanced the defendant
£10 and given her the proceeds of sale of his boat. On Sunday the
28th July he had the worst night the defendant had ever experienced.
5e
When she refused to give him a double dose of morphia he cursed her,
and in the morning got up at the unusually early hour of half past
six and told her in expressive language that he was going to Macksville
in the bus and would fix her. She said that after that night he had
no feeling for her. te would not look her in the face. If he was
out of bed he would dodge her. If hey saw her coming, he would go the
other way.
on the day he executed the will he caught the early puss to
Mackswille. When he arrived there he called on the chemist to whom
he described the defendant as a bloody old bitch, and said that she
was trying to kill him. He then went to his solicitor Mr Stone and
told him he wanted to make a fresh will in order to cut the defendant
out. He said that she gave him a hell of a time when she was in her
usual bad temper. He gave the solicitor a garbled account of what
had happened with respect to the expenses of the Sydney trip, and
said that the defendant and Mr Derrett did not come near him except
occasionally to ask how he was, and then did not stay but went to the
races and parties; and that,if it had not been for Mrs Howieson, he
would have had a very quiet time. He charged the defendant with
interfering with all his friends, making mischief, and taking him
away from Mrs McIlwain. Mr Stone tried to point out how attentive
the defendant had been to him when in hospital at Macksville which
he denied, statis "ieme soon saw the testator would not listen but
was determined to make a new will. After he had executed the will,
the testator said to Mr Stone as an afterthought that he felt he
had done the right thing because Mrs White had been a good girl,
she was married to a labouring man and had nothing, whereas the Der-
retts were comfortably off. Mrs Weite pave evidence that she was
two and a half years old at the time of the divorse. She was then
brought up by a Miss Laird and at 15 years of age went to work in
a solicitor's office. She was married in 1926 and went to Brisbane,
where she had lived ever since. Apart from a visit of three weeks
to the defendant in 1940,she had seldom seen the testator and had
only received one present of £10. On the same day that he made the
willpacgisitea Mrs Mcilwain and told her he was mt satisfied with
his
treatment, that he ghad intended to leave his money be'twe
en
6.
the twondaughters, but on account of this treatment he had changed
his mind and altered his will, and that, on account of the way they
treated him at the Derretts,he was going to leave them very little.
He also saw his friends Mr and Mrs McGrath and told them that he had
fixed the b. . be. , 'that she would get nothing now and he had cut
her out of the will because she was bad and had been trying to poison
himy Ae she had been putting water in the needle instead of the
dopey that he believed the needle was doing him good and was going to
cureghim. On subsequent occasions he told Mr and Mrs MeGrath and
another friend Mr Barden that she was trying to poison him, that she
would not give him his medicine, and that she was a fair bitch, He
wrote two letters to his friend Mrs Howieson,dated the Srd and 10th
of August 1940 respectively abusing the defendant, complaining her
treatment was such that when he visited his friends she seemed to be
in a different world, and inventea the story that the defendant had
told him that Mrs Howieson in the presence of four other persogs had
said that she was sorry shmxte he was getting better. On the 10th
of August he also wrote a letter to Mrs White informing her he had
altered his will so that she would get nearly everything, that the
defendant had neglected him in Sydney while Mrs Howieson had locked
after him, giving her a completely false account of the dispute about
the expenses, stating that the defendant never spoke to him, that she
was unfair to him as a sick man, that she was Bhameless and friendless,
that he would rather go to the poor house than be under a compliment
to the Derretts, and that he wanted her to believe him " that every
word in this letter MS goa's truth", It is apparent from Mrs Howieson's
letters in reply that she was energetically fanning the flames of his
animosity, although she had the impudence to swear that she had always
tried to do allf that she could for the defendant and had never at-
tempted to turn the testator against her. It must have been a shock
"pe er "weeny 0 find that she had helped to oust the defendant,
only to make way for a daughter with whom his associations faa been
so casual.
It is plain# tat the defendant's moral claims upon the tes-
tator's bounty were at all times outstanding, and that after the testa-
tor had become ill,they were increasing as she continued to board, lodge,
and nurse him thweugh his trying illness for the inadequate remun-
eration'e1 per week. Mrs White had hardly crossed the threshold of
the testator's life at all and her claims upon his bounty were Ghee.
Until the 29th July the testator had shown a consistent testamentary
intention to discharge his moral obligations to the defendant. In
duly, short1y Store execution of the will, his previous warm affec-
tion was replaced by an intense and persistent Hatred induced by an
utterly false and completely irrational belief that she was tormenting
and persecuting him ingvarious ways already mentioned. His malevolent
misdtscrtption of her character and conduct in conversatiors with his
friends and in his letters appears.to me to have gone far beyond the
Giatribes of a querulous patient, however cranky he had become because
his nurse would not permit him to have all his own way. He suffered
pain chiefly when in bed at night. When he was up and about in the
Gay time he was reasowably free from it, but his animosity to his
Gaughter and his belief that life at her home in a room he had begun
to describe as a shed was like living in hell persisted by mx day and
night,and manifested itself in his conversations and writings when
Gescribing imaginary or flimsy grievances. The eminent medical opinions
show the physical disease he suffered from [frequently associated with
what Dr McGeorge called loosely constructed Welusions of fear and sus-
picion, or, in other words, a paranoaic state. The patient develops
@n illogical feeling of antagonism and resentment against th& person
with whom he cdines frequently in contact, which cause his judgment
to become disordered with respect to that particular person, giving
rise to a desire to retaliate and to get even with the persecutor by
some means violent or otherwise. As the testator was incapable of
physical Wiolence he had to avenge "the oppressor's wrong" by the more ~
Subtle method of secretly excluding the defendant from his will so
that "when she heard it read she would get the biggest shock of her
aire". Br McGeorge said a delusion was an incorrigible false belief,
that you cannot argue the patient out of it, he believes it to be true;
and' Dr Smith said that when there is a degree of fixity in the antipathy
so that the patient does not feel a mere momentary antagonism but feels
the same every day, it would indicate a change of his mental powers if
the feeling was unreasonablst and incorrigible. The antipathy to his
8.
daughter which the testator had developed after his return from Sydney
was utterly unreasonable, and completely fixed; and, although no one
appears to have srt tS rcue him out of ithem ,the beliefs were based
on fdomtasa8 which were so vereeptiviy fiethe eus that his common
sense would have rejected them if they had not been incorrigible. His
hatred was such as in the words of Dr MeGeorge"to cause a complete change
in disposition and a aginite antagonism and not only a change in dispos-
ition but a change in demeanour and behaviour and the use of expressions
to which he dst apparently never been prevOiusly accustomed." And the
"ee cannot be accused of exaggeration when he concludes "that suggests
some degenerative process has taken place in the brain".
Counsel for the respondents stressed the improbability that
the testator would have continued to live with his daughter and allows&
her to attend to his wants, though some of his friends were so impressed
by his accounts of his agonising existence in the fonts "shed" that
they offered to have him in their own homes, if he had really believed
he was being poisoned and otherwise ill-treated,but the medical evidence
shows that this anomaly is a usual feature of a delusional disorder, and,
indeed, if he had had a rational fear of poisoning or a real basis for
his other complaints one might have expected he would have acted normally
and availed himself of their hospitality. Ir might add this anomaly ex-
isted in certain similar but unreported cases FH cone Harvey J. where
His Honour refused probate in comparable circumstances and also in a
resent Queensiand case Timbury v. Coffee which came on appeal to this
Court end is shortly reported in 15 A.L.J. 159. As my brother Dixoh
pointed out in his judgnent in that case "we are not bound to go on ap-
plying views held over a centudry ago about ¢ mental disturbances and
insanity and to disregard modern knowledge and understanding of such
conditions". Moreover,as Dr Collins pointed out, many patients in mental
hospitals suffering from insane delusions are expert chess and bridge
players. I think he might have added that the cricket and other teams
of such asylums often contain a number of patients who phay the game
against the public in a skiFful and normal manner. So the testator's
ability to play cards with his cronies was in no way inconsistent with
such a condition, Tt is we&l known that a person who suffers from
delusions on one subject may be normal in all other respects and able
' o
to transact his ordinary business and that he may hide his obsession
from some persons and disclosy partly or fully to othe#s.
A will, rational on its face and shown to have been executed and
attested in the manner prescribed by law,is presumed in the absence of
any evidence to the contrary to have been made by a person of competent
understanding; but where the evidence as a whole is suffiejent to throw
a doubt upon his competency, then a decree of the Court must be against
its validity unless the evidence as a whole is sufficient to establish
affirmgtivély that the testator was of sound mind when he executed it
Timbury v. Coffee (supra). The ultimate onus therefore lay on the plain-
tif to establishew as a fact that the testator was competent to make
the will on the 29th July.
In my opinion the plaintiffs did not discharge this onus/. On
the contrary the evidence which His Honour accepted appears to neflead
to the affirmative conclusion that the will was not merely the caprécious
product of a mind normally just which had become temporarily irritated
by some imaginary grievance based on a sane but unfair misconstruction
ut 6 te He calémne
(of his daughters conducty The-evidersa of a disordered mental state which
within the language of Cockburn C.J. in Bank& v. Goodfellow L.R. 5 Q.
B. 549 at p. 565, had poisoned his affections, perverted his sense of
right and prevented the exercise of his natural tadgipties. There is
no doubt_that the will was due to its baneful influence.
I agree that it is unfortunate that the parties were unablem to
settle the suit, although counsel made it clear that every attempt was
made to do so. But since the defendant is not challenging the previous
will, under which the residuary estate 16 diviaea between her sister and
hersélfyit is unlikely that she asked for more than this. If Mrs White
refused this settlement, she can only thank her own cupidity if a sub-
stantial or the estate is frittered away in costs.
The appeal should be allowed. The order of the Court below
should be discharged, and, in lieu thereof, the order should be that the
suit be dismissed and the costs of the plaintiffs end the defendant a& of
the hearing in the Court below and of this appeal, those of the plaintiffs
as between solititor and client, to be paid out of the residuary estate
of the testator.
Related laws
No related documents linked yet.
You've got 21 of 22 free Acts left this visit. Sign up anytime for Facts, Related, and study briefs too.