Select any passage to save a personal note with optional tags.
v. '
REASONS FOR JUDGMENT. JATHAM C.J
This is an application for special leave to appeal from
a Judgment of the Court of Criminal Appeal of Tasmania. The
applicant, George William Payne, was presented together with one
Reginald Waters, on an indictment containing five counts for
forgery and uttering. The applicant was convicted on all five
counts but on appeal to the Court of Criminal Appeal the conviction |
on the fifth count was set aside.
It is necessary to show that there are some special
circumstances affecting the case which would entitle this Court to
exereise the power conferred upon it by the Judiciary Act, sec. A
35, sub-sec. (1), paragraph (b), umder which this Court is
empowered to grant special leave to appeal from any judgment in a
civil or criminal matter as to which the High Court thinks fit to
give special leave to appeal. The Court does not sit as a Court
of Criminal Appeal from a Court of Criminal Appeal. In my opinion
there are no special circumstances affecting this case and no X
principles of general importance involved which would make it \
proper to grant special leave.
The first objection is that the counts charged more than
one crime. Sec. 311 of the Criminal Code (1924) of Tasmania
i
provides in sub-sec. (1) that an indictment shall contain and be i
sufficient if it contains a statement of the specific crimes
with which the accused person is charged, together with sufficient
particulars. Sub-see. (2) provides that, except in the case of
_murder, charges of more than one erime may be joined in the same
indictment if they are founded on the same facts, or are, or form
part of, a series of crimes of the same or a similar character. i
No objection is based upon either of those provisions. Sub-sec.
(4) of this seetion provides that the statement of the crime, or
where more than one crime is charged in the same indictment, as in.
this /)
a
ley
2.
this case, the statement of each crime, with the particulars
thereof, shall be set out in a separate paragraph called a count.
In the first count the accused persons were charged with
forgery - that they did forge certain documents, to wit three
cheques, That 1s a charge of three crimes. It should strictly
have been made in three separate counts. But no objection was
raised to this at the time, either before or after verdict, and I
am not satisfied that the objection can be taken after verdict.
My brother Starke has referred to the case of Re Thompson 1914
2K-Bs pe 99 on this point. Hr. Justice Inglis Clark in the Court
of Criminal Appeal was of opinion that see. 352, sub-sec. (3),
supported the view that such an objection could be taken at any
time. I do not think that this provision is conclusive on this
matter. The words are: "If at any stage of the trial 1t appears
to the Judge that there is any defect in the indictment, and the
Judge does not see fit to amend it, he may quash the indictment,
or may leave the objection to be taken in arrest of judgment". It
is only when the objection is taken at an earlier stage that it
may, by leave of the Judge, and then only by leave of the Judge,
be taken in arrest of judgment. This provision therefore appears
to me rather to assume, though it does not absolutely provide,
that the objection can be taken only during the trial. But sec.
402 of the Criminal Code provides that on appeal the Court shall
allow the appeal if it is of opinion that, on any ground whatsoever
there was a miscarriage of justice. Accordingly, if the Court was -
of opinion that the irregularity resulted in a miscarriage of
Justice, the matter could be taken into account upon appeal.
In my opinion, however, there is no ground for belief
that the accused was embarrassed or prejudiced by the joining
of several crimes in single counts. in each case of forgery and
in each case of uttering the counts relate to several cheques.
The effect of joining, for example, in count No. 1, three charges
of forgery, instead of charging them separately, was that the
accused could not be convicted on this count unless all three
forgeries were regarded by the jury as having been proved.
Accordingly /
3-
Accordingly, in this case it appears to me that the objection not
only is not supported by any considerations showing that the accused
was prejudiced, but the fault operated rather in favour of the
accused than against hin,
fhe other objections raised relate to matters of evidence
and to the directions given by the learned Chief Justice, before
whom the case was tried, to the jury. There was evidence that all
the cheques mentioned, some 11 cheques in all, were forged. That
was not disputed. In fact, the persons whose names were written on
the cheques as the drawers of the cheques were called and evidence,
unchalionged, was given that they had not written their names on the |
cheques, and so plainly there was evidence that the cheques were |
forged. Further, there was evidence that they were forged by
Waters, who was presented together with the accused, and who pleaded
guilty. The fact that he pleaded guilty is not, however, evidence
against the accused. Evidence identifying Waters' writing upon the
cheques was given. Some of this evidence was not very strong, but
it was not challenged. The case was conducted by both sides on the
footing that Waters had forged the cheques.
The accused was, at the time when the cheques were os
passed, a prisoner in the Hobart Gaol, but the evidence shows that :
he had methods of exit and access which enabled him to pursue
activities elsewhere than in the gaol. Evidence was given that he
was out of gaol from time to time. 'he false cheques were taken id
from a cheque book in the Governor's house and the accused was a
servant in that house. There is evidence that Payne took steps to
procnre a set of rubber stamps. He explained what he did by varying
aceounts, the credibility of which was a matter for the jury.
Impressions of these, or sinilar, stamps, appeared on the false
cheques and it was cpen to the jury to say that his explanations
were completely unconvincing. He was ddontified as the man who, on
three occasions, passed the cheques. This identification was :
challenged in eross-examination and it was argued that the evidence
was unreliable. The learned Judge in his summing up referred to
these matters: "In considering these questions of Adentirieation |
vou
f
i
i
you will take all these considerations in and you will sayz: 'I mow
'there are dangers of identification and there my be mistakes".
What has happened in this case? Is there a likelihood of a mistake,
or have they picked the right mn?* Bis Honour referred to the
various criticisms which were made in relation to the unreliability
of memory, the uncertainty of identification after a lapse of time,
the showing of photographs at one stage or another to the person
summoned to identify the accused person, and also to certain
eritieisms as to the way in which the line-up for purposes of
identification was conducted, The learned Judge warmed the jury
that they had to take into account the various criticisms whieh }
could ve, and had been, dirested against the identification. }
The evidence showed that all these cheques were for the [
game amount, £1221030. They were in the same handwriting. They were.
passed with what may be called the same technique and procedure on
each occasion. Articles of relatively small value were bought and
change was taken. Yhere was evidence that accused was in possession
of a considerable scm of money, £75. The account which he gave to
explain his possession of this money might well be regarded by the
jury as entirely unsatisfactory. When the money which he had in
his possession was added to the value of certain articles bought, the
total approximately corresponded with the face value cf the cheques i
in question. There was evidence to show that some of the articles
which were bought were found at the gaol ~ a watch and sleeve-links. ;
Xt was also shown thet the prisoner was in a cell in a group of three
cells, one of which was occupied by Waters, and that there were ;
facilities of access and commmication which are not usually either.
provided or allowed in His Majeaty's Geol. I am of opinion that a ;
strong case was made against the prisoner and that he had a fair ;
trial. I see no reason to believe that there was a substantial. or, |
indeed, any, miscarriage of Justice im this case. For all these
reasons I am of opinion that the application should be refused.
Einar lays nas
RIGH J.
I agree. Consideration of the circumstances in this case
Gces not in my opinion disclose any sufficient ground for granting
special leave. Before parting with the ease I cannot help saying
that the evidence appears to justify the question guls custodiet
Sustodes, the answer to which may emerge during the inquiry which
Counsel has told us will shortly be held,
STARKE J.
Special leave to appeal should not be granted in eriminal
eases unless substantial and grave injustice has been done. Mere
informality in preceedings, such as duplicity in one of the counts,
is not a sufficient ground for this Court granting special leave to
appeal, unless it can be established that there was a grave in=
Justice in the particular case. In this case there was no injustice
the point is a mere technicality. The other matters which have
been raised are hardly matters which should be investigated in this
Court at all. I agree that special leave should not be granted. £
Related laws
No related documents linked yet.
You've got 21 of 22 free Acts left this visit. Sign up anytime for Facts, Related, and study briefs too.