Select any passage to save a personal note with optional tags.
JAMES & ANOR.
Appeal dismissed with costs.
"Ty
ORAL,
JAMES & ANOR.
NESBITT.
DIXON C.J.
WEBB J.
FULLAGAR J.
KitTo J.
TAYLOR J.
JAMES & ANOR.
ve
NESBITT
This is an appeal from a decree made by the Chief Judge
in Equity dismissing a suit. A motion for a decree was treated as
the hearing of the suit. The suit was commenced on 24th November
1953 and its purpose was to enforce an oral agreement for a lease
including an option for renewal, The premises were a cafe' at Molong.
At the commencement of the suit the only plaintiff joined was the
lessee, a Greek, who carried on business under the name he had
adopted of Harry James. The landlord was the defendant. The relief
sought was comprised in a number of prayers but substantially it
was for specific performance of the agreement for the lease and the
option, certain injunctions which are not now material and alter-
natively damages in liew of specific relief. The oral agreement
for a lease was made sometime in October 1951 and the plaintiff as
tenant appears to have entered into possession of the cafeabout the
22nd October 1951 and thereafter to have carried on business upon the
premises, There seems to be no doubt that the plaintiff established
that am oral agreement was made for a lease and for a grant at the
same time of an option. The first term was for three years and the
option was in respect of another term of the same duration. After
entering into possession the plaintiff, James, took his brother-in-law
intopartnership in the cafe business. His name appears to have been
Boletis. After a time the plaintiff, James, gave a bill of sale
and a power of attorney to the Motor Finance and Guarantee Company
Limited. Those documents were dated 10th February 1953. They were to
secure an advance for the purpose of acquiring certain trade fixtures
and chattels. The business at the cafe' seens to have bem conducted
without much success and in April 1953 the plaintiff, James, opened
some rather indefinite negotiations with his landlord, the defendant,
2.
to sell the business to the latter. A price was offered, but it was
plainly insufficient to cover the amount that was owing in respect of
fixtures and chattels and for that reason presumably the proposal
was rejected. The main issue, which has emerged in the course of
the proceedings at the hearing of the suit and upon this appeal, is
whether after that date the plaintiff, James, surrendered the lease
to his landlord, the defendant, by operation of law. Roper C.J. in Eq.
took the view that on the facts it had been established that a
surrender by operation of law had teken place on or within a short
time of the 5th September 1953. He treated that as inconsistent
with a readiness and willingness on the part of the plaintiff to
perform the agreement sued upon and on that substantial ground
dismissed the suit.
The facts may be very briefly stated as follows. The
plaintiff, James, dissolved partnership with his brother-in-law
Boletis and, according to his own account of the facts, treated him as
an employee. On the 4th June 1953 the landlord gave the plaintiff
notice to quit expiring on the 8th July 1953, The notice to quit was
placed on the ground of non-payment of rent accruing between 30th
March and the date of the notice, 4th June 1953, and was also placed
on certain breaches of obligation in respect of the premises on the
part of the plaintiff as a tenant. On the 14th August 1953 the
plaintiff, James, departed from Molong for Sydney. The reason he gave
for leaving is deposed to by the defendant. The defendant said that
on that day James sought an interview with him. The defendant asked
him what was troubling him and he replied: "I am done......I am broke
and have no hope of getting any money anyway and I cannot pay
anybody." The defendant asked what that had to do with him and
James said: "You can't do anything. Nobody can do anything. It's
too late." The defendant made some observation about James having
been told that entering the business was a mistake and James went on:
"Yes, I can see that now", and in answer to the question what he
was going to do, said: ny will just have to shut up shop and go to
Sydney and get a job." He did go and left Boletis in charge.
Boletis carried on for a time, but the premises apparently had got
into a very filthy condition. There seems to have been a shop
assistant and there was difficulty in paying her wages. Boletis
dismissed her and saw the landlord, the defendant, on Friday, 2nd
September 1953. Boletis said he was closing the business and
leaving on Sunday night. That evidence was objected to. It is
relevant only to explain the attitude the landlord adopted, because
it does not appear that Boletis had authority to express the
plaintiff's intention. However one Ramsay gave evidence of a
conversation with James in which the latter said that Boletis had
telephoned to him in Sydney and asked him to come back and take
over the business because he (Boletis) had a job elsewhere and
wished to leave. According to the evidence of Ramsay, the plaintiff
told Boletis, in effect, that he did not care what happened to
the shop. In fact he came back to Molong late on 4th September
and left again in the early morning of 5th September 1953. He took
with him some keys, one of which was for the side door of the shop,
but that door was probably left open or unlocked, for the lock did
not fasten, The plaintiff. James did not again appear in Molong.
The defendant re-entered as landlord but it is not admitted that
he re-entered with the intention of resuming possession as owner
and ending the tenancy. The facts, however, appear clearly enough
to show that that was his intention. He took the old locks off
and put new locks on the doors, secured the attendance of the
Health Inspector and treated the premises really as having lapsed
into his hands. On that evidence Roper C.J. in Eq. really founded
his judgment. A question was raised as to whether when the plaintiff?
James finally left as he did in the early hours of the morning of
the 5th September, he intended not only never to return but also
4,
to cease to be a tenant. The suggestion in the evidence which he
gave is that he intended to look for a buyer of the business and
he, therefore, had what we may call a residual intention of exercis-
ing the rights of a tenant in dealing with the premises which he
had in fact left if he should succeed in finding a purchaser.
Roper C.J. in Eq. in his judgment says:-
"I find that James in fact abandoned the premises on
4th September, and I think that the proper inference is that
he then intended, and by his conduct appeared, to surrender
his tenancy. The defendant clearly accepted the offer, and
on his re-entry the legal tenancy in my opinion came to an
end. James subsequently changed his mind as to the tenancy
of the premises, induced to do so, no doubt, by the finance
company, but it appears to me that this was after the
defendant had re-entered with the intention of accepting a
surrender of the tenancy, and therefore too late to prevent
the surrender taking effect."
That finding has been attacked. Indeed it has been the
subject of the chief attack on the part of the appellant. It is,
we think, enough to say that the essentiel part of it is amply
supported by evidence. The essential part of it is the inference
that the tenant, James, intended, and appeared by his conduct to
intend, to surrender his tenancy. The meaning of that we take to be
that he intended to abandon the premises and exercise no rights over
or in respect of the premises as a tenant and left them to the
disposal of the landlord. The question whether he subsequently
changed his mind and if so whether he was induced to do so by the
finance company is a subsidiary one and does not, in our opinion, go
to the essence of the finding. But his Honour's view on this matter
hes certain circumstantial evidence to support it. There is no real
evidence to show that James ever did look for a buyer or that the
person who was mentioned as a buyer in a letter written by solicitors
on his behalf on 22nd September was a product of his research. All
the circumstances tend to show that James had no intention whatever
of exposing himself to further liability or responsibility in
connection with the premises. The law relating to surrender by
operation of law is clear enough. It is stated in Phene v. Popplewell,
12 C.B. (N.S.) 334, at pp. 340-1, by Willes J. His Lordship says:-
De
"The common-law conveyance, before the Statute of Frauds,
was a notorious act indicating a change of the possession.
That statute requires the conveyance to be by writing in
most cases, in.the case of a surrender amongst others; but
it expressly excepts surrenders by act and operation of law,
which therefore remain as they were at common law. Now, one
way in which there might be a surrender of a term by the
common law, was by the tenant taking a new lease, even for a
shorter term, and to commence in futuro, provided the new
lease coincided with any part of the term created by the
old one ..... There are many other ways in which a
surrender by act and operation of law may take place: for
instance, where the landlord and tenant have by mutual
agreement consented that the term shall be put an end to,
and the possession is changed in consequence, whether the
landlord re-enters by himself or by a new tenant, that
constitutes a surrender by operation of law. There is no
difference in principle between that case and the taking
of a new lease, The intention of the parties is to be
made out by the circumstances."
In the present case the lease was the result of an oral
agreement for a lease which had been acted on by the tenant entering
into possession. There was of course a tenancy at law and as between
the parties a term in equity,that is so long as the plaintiff tenant
was entitled to specific performance. The principles relating to
surrender which apply at common law to the legal term apply, we think,
with no less force to the equitable term that resulted. Accordingly
the finding of Roper C.J. in Eq. means that the legal and equitable
terms ended at the time when the landlord re-entered, as he did
no& later than 18th September 1953. The question whether this defence
was set up in its correct form was raised at the close of the hearing
of the appeal by Mr. Rath in his very earnest reply. But the point
does not seem to us to be one that could affect the conclusion upon
which the decree depends. Roper C.J. in Eq. placed his judgment on
the ground that the surrender was inconsistent with any readiness
and willingness on the part of the plaintiff James to perform the
agreement he seeks to enforce. No doubt his Honour so treated the
defence because that is the form it took in the pleading. But even
if this be a less direct use of the surrender of the term than if it
is regarded as in itself a complete answer to the plaintiff's case,
it is a clear enough basis for the judgment and the issue of fact on
which it depends was clearly taken and fought. It is not material how
the legal consequences are stated.
6.
Besides the attack made upon the finding of surrender.by
operation of law, another ground was relied upon in support of the
appeal. It is concerned with the power of attorney which was granted,
as I have said, on the 10th February 1953. It is not necessary
for the purpose of dealing with this defence to refer to the power
of attorney contained in the power of sale, It is enough to refer
to the second document which consisted in a fuller power from the
plaintiff, James, to the finance company. The power of attorney was
given by James and his partner, or former partner, Boletis, to the
Motor Finance and Guarantee Company Limited. It was to strengthen
the security over the goodwill and chattels of the mortgagors in
connexion with James' business as described. The bill of sale was
given over the chattels of the mortgagorsused in connexion with the
business of the cafe and "the goodwill of any trade or business
carried on by the mortgagors on or in conjunction with the premises
wherein such personal chattels now are or at any time hereafter
during the continuance of this security may be", The separate
power of attorney is expressed to be irrevocable and to enable the
finance company in the event of the mortgagors making default, inter
alia, to assign the lease or tenancy of the premises to such persons
as they think fit, and to give notice of the determination of the lease
and to surrender the same to the landlord with or without considera-
tion. The effect of James granting such a power is said, when sec. 161
of the Conveyancing Act 1919 is applied, to preclude James from
himself surrendering the lease during the currency of the power of
attorney. It may be described as an argument that by granting a power
of attorney for consideration, expressed to be irrevocable, James
incapacitated himself from making a surrender; or it may be described
as an argument that by granting the power he had alienated his power
of disposition of the lease during the currency of the power. Sec. 161
of the Act provides that where a power of attorney given for valuable
consideration is in the instrument creating the power expressed to be
Ze
irrevocable, then, in favour of a purchaser certain things shall
follow. One is that the power shall not be revoked, Another and
more material one is that any act done at any time by the donee of
the power in pursuance of the power shall be as valid as if anything
done by the donor without the concurrence of the donee, or the death,
lunacy, unsoundness of mind, or bankruptcy of the donor, had not
been done or had not happened. A third is that neither the donee
of the power nor the purchaser shall be prejudicially affected by
notice of anything done by the donor without the concurrence of the
donee nor of his death etc. The contention is that these provisions
operate to make it impossible for the donor of the power, in this
case James, to do any of the acts covered by the power. With this
construction of sec. 161 we find it impossible to agree. Sec. 161
gives an irrevocable authority to the donee of the power to do
certain acts. It does not in itself strip the donor of his legal
capacity, whatever it may be, by virtue of ownership or otherwise,
to do the same acts. If there is any inconsistency between the
manner in which the donee of the power acts and the manner in which
the donor of the power acts in reference to something which is covered
py the power, then sec. 161 will operate, according to the circum-
stances of the case, in favour of a purchaser,
In the present case the rights of a purchaser
are not in question. What we are concerned with is the capacity of
James to make a surrender of the tenancy. That capacity is not
impaired by the section,
It is only necessary to add two things by way of
explanation. Because the defence of insolvency of the plaintiff was
raised at the trial an assignment was made and the assignee, the
plaintiff Potts, was added as a plaintiff, The plaintiff Potts is
not exposed to any suggestion that he is insolvent. It is for that
reason that there are two plaintiffs in the suit. During the hearing
of the appeal the trustee of the bankrupt estate of the appellant
James was added as a party to the appeal.
In our opinion the appeal should be dismissed with
costs.
ORIGINAT, ~