Weiss, Z. ex parte the official Trustee in Bankruptcy Weissova, B. [1985] FCA 415
Federal Court of Australia
Full text
Select any passage to save a personal note with optional tags.
CATCHWORDS
Bankruptcy - strata title unit transferred to bankrupt in discharae of
professional fees and other expenses referrable to the unit incurred
by him on behalf of another - whether unit is after-acquired property
which vested in the Trustee for the benefit of the creditors.
Bankruptcy Act 1966; ss. 69, 131.
ZDENEK WEISS EX PARTE: THE OFFICIAL TRUSTEE IN BANKRUPTCY AND:
BOHUMILA WEISSOVA
No. 293 of 1978
LOCKHART J.
SYDNEY
30 JULY 1985
IN_THE FEDERAL COURT OF AUSTRALIA
BANKRUPTCY DISTRICT OF THE STATE
OF NEW SOUTH WALES AND THE
AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORY
RE: ZDENEK WEISS
A Bankrupt
EX_PARTE: THE OFFICIAL TRUSTEE IN
BANKRUPTCY
AND: BOHUMILA WEISSOVA
JUDGE MAKING ORDER: LOCKHART J.
WHERE ORDER MADE: SYDNEY
DATE OF ORDER: 30 JULY 1985
MINUTE OF ORDER
THE COURT ORDERS THAT:
1. It be declared that the property comprised in Certificate -f
Title Vol. 13749 Folio 38, and known as 8/157 Victoria Road, Bellevue
Hill, is propertv divisible amonast the creditors of the bankrupt
neina property that has been acquired bv the bankrupt after the
commencement of his bankruptcv and before his discharae.
2. It be declared that the said property being after acquired
property of fhe bankrupt has vested ain the Official Trustee in
Bankruptcy.
3. The bankrupt, Zdenek Weiss. and Bohumelia Weissova be and
each of them is herebv restrained from selling, assiaqninag, disposina
of. mortaaqge, charaing, or encumbering the said propertv or anv
interest therein except insofar as the same mav be necessary to qive
effect to these orders.
4. Upon the request of the Official Trustee, Bohumela Welssova
and the bankrupt, Zdenek Weiss, do all such things and execute all
such documents as mav be necessarv to transfer their interests or the
interests of either of them in the said property to the Official
Trustee in Bankruptcy or as he mav direct.
5. Failing the bankrupt, Zdenek Weiss. or HBohumela Weissova
complvina with order ¢, the Reqistrar or anv District PReqistrar or
Derutv District Reaqistrar of this Court is herebv appointed to do all
such things and execute all such documents as mav be necessarv to
transfer the interests of the bankrupt. Zdenek Weiss. or of Bohumelia
Weissova in the said property to the Official Trustee in Bankruptcy or
as he mav direct.
8. The costs of the Official Trustee including anv reserved
costs of this application be paid bv the respondents. Zdenek Weiss and
Bohumila Weissova.
7. All parties are at libertv to applv as thev may be advised
gqenerallv and un particular in relation to anv problems that mav arise
from the working out cr executian of these orders.
IN_THE FEDERAL COURT OF AUSTRALIA
BANKRUPTCY DISTRICT OF THE STATE NO. 293 of 1978
QF NEW SOUTH WALES AND THE
ee ee ee
AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORY
RE: ZDENEK WEISS
A Bankrupt
EX PARTE: THE OFFICIAL TRUSTER IN
BANKRUPTCY
AND: BOHUMILA WEISSOVA
30 JULY 1985
REASONS FOR JUDGMENT
LOCKHART J.
IT propose to give judgment now as I have reached a firm view
About the case. TI have been assisted in taking this course bv the
careful arquments of counsel and of Mr. Weiss who 18 a solicitor and
who has arqued his own case. Mr. Weiss hecame bankrupt, on the
presentation of his own petition, on 28 April 1978.
This is an application bv the Official Trustee in Bankruptcv
for declarations:-
(a) that a strata title unit known as No. 8. 157 Victoria Road.
Bellevue Hill ("the unit"). us propertv divisible amonast the
creditors of Mr. Weiss, beina propertv that was acquired bv him atter
the commencement of his bankruptcv and before his discharqe: and
(b) that the unit is after acquired propertv of Mr. Weiss and has
vested in the Official Trustee.
The Official Trustee also seeks an order providing for the
execution of such documents as mav be necessarv to effect the transfer
of the title to the unit into the name of the Official Trustee.
There are two respondents to the application, Bohumila
Weissova. who is the mother of Mr. Weiss. and Mr. Weiss himself. Mrs.
Weissova was represented bv counsel.
I find the facts are as follows:
Mr. Weiss acted as solicitor for Mr. Peter Leopold Clvne from
1978 or 1979 in a larqe number of matters. He was paid his
professional fees for some work but not for all of ut.
Mr. Weiss lives and has lived in the unit for some vears.
The unit was previouslv owned by Metropolitan Mortaaqge Investment
Corporation Ptv. Limited, a companv of which Mr. Clvne was the
managing director and principal shareholder. It was at relevant times
"owned and controlled" by Mr. Clvne.
An agreement was sianed in 1981 for the sale of the unit to
i)cs)
wT
w
Mrs. Weissova as purchaser. The details of the aqreement ar
evidence: but T assume that it was in the usual form and that the
3.
vendor was Metropolitan Mortaaqe Investment Corporation Ptv. Limited.
The unit was transferred bv that companv to Mrs. Weissova bv
memorandum of transfer dated 17 Julv 1981 which was reaqistered on 14
July 1982. There are no reqistered mortaaqes or encumbrances over the
unit.
Mrs. Weissova was born in Czechoslovakia and has lived there
all her life. She is a widow. Mr. Weiss is her onlv child. Mr.
Weiss at all relevant times held a power of attornev to act for his
mother in Australia and he has in fact acted for her in that capacitv.
Indeed, he acted for her as her attornev in matters relevant to the
transfer of the unit from Metropolitan Mortaage Investment Corporation
Ptv. Limited to her in 1981.
The consideration for the transfer is expressed in the
memorandum of transfer as $40,000. That fiqure was neqotiated between
Mr. Weiss and Mr. Clvne. The evidence as to the terms of that
arrangement is not verv precise and not entirelv consistent. The
evidence 1s from Mr. Weiss himself in the witness box todav. He was
called as a witness bv counsel for the Official Trustee.
The transcript of Mr. Weiss's examination under s. 69 of the
Bankruptcy Act 1966 ("the Act") was tendered un evidence against him
by counsel for the Official Trustee, but the onlv passages upon which
reliance was placed bv anv vartv were those specificallv identified bv
eaunsel for the Official Trustee and by Mr. Weiss himself.
4.
Where there 1s anv inconsistencv in the evidence cf Mr.
Weiss. IT prefer to accept the evidence aiven bv him in chief and in
his s. 69 examination: although ultimatelv nothing turns on this.
There is no suaqqgestion in the evidence of anv neqotiations or
dealings of anv kind having taken place between Mr. Clvne or
Metropolitan Mortqaqge Investment Corporation Ptv. Limited on the one
hand and Mrs. Weissova on the other except insofar as Mr. Weiss acted
on her behalf. All relevant dealings relating to the contract for the
sale of the unit and the transfer thereof to Mrs. Weissova were
conducted bv Mr. Clyne and Mr. Weiss.
The arrangement made between Mr. Clvne and Mr. Weiss was that
the consideration for the transfer of the flat would be $40,000. That
sum was not to be waid in cash. but represented their assessment of
the sum to be paid and received in full discharge, extinguishment and
release of all claims of Mr. Weiss aqainst Mr. Clvne (a) for
professional fees and (b) for pavments made bv Mr. Weiss on behalf of
or for the benefit of Mr. Clvne of certain of Mr. Clvne's expenses.
includina council rates and home unit maintenance charaes, referable
to the unit. The unit had previouslv been reaistered in the name of
Mr. Clvne as owner of an estate in fee simple.
The sum of $40.000 was not strictlv apportioned but, as far
as I can alean from the evidence. Mr. Civne and Mr. Weiss attributed
between half and three-quarters of that sum to the foraiveness of
professional fees due to Mr. We1ss, the balarce representing monevs
wl
paid by Mr. Weiss on behalf of or for the benefit of Mr. Clyne. such
as rates and home unit charaes.
The sum of $11,300 was paid bv Mrs. We1issova to Mr. Weiss on
one of his visits to her in Czechoslovakia which probably occurred at
Christmas 1981 or Christmas 1982. Mr. Weiss visited his mother at
least once a vear in Czechoslovakia.
The payment of $11,300 by Mrs. Weissova to Mr. Weiss was not.
in my opinion, a loan bv her to him. Insofar as it 1s capable of
being characterised as anvthing in law, it seems to me that it is more
correctlv characterised as a gift. Mr. Weiss used the monev from time
to time to pav his own bills or accounts. especiallv when his practice
was not particularlv liquid.
Mrs. Weissova is 77 vears of aqe and I accept that it is Mr.
Weiss's wish that, in the event that she is no lonaer able to care for
herself in Czechoslovakia (where she lives alone in a flat) she would
come and live with him in Australia where he could care for her. I
accept also that Mr. Weiss had this possibilitv in mind when he
neqotiated the arrangement with Mr. Clvne which led to the transfer of
the unit to his mother.
I. am satisfied that when Mrs. Weissova took title to the
transfer of the unit she in no wav contributed anv part of the
consideration of $40.000 expressed in the memorandum of transfer. The
whole of the consideration for the transfer of the flat moved as
6.
between Mr. Clyne and Mr. Weiss in the circumstances to which I have
alreadv referred. Mr. Weiss received the beneficial entitlement to
the unit which. so far as I can discern from the evidence. isa
beneficial equitable estate in fee simple. He received it from a
company with which he had no previous, or indeed anv. dealing but
which was under the control of Mr. Civne. in return for Mr. Weiss''s
releasing Mr. Clvne from pavment of all the then outstandindg fees and
the other obligations incurred bv Mr. Weiss on Mr. Clivne's behalf. or
for his benefit. on various accounts.
Mr. Weiss arranged for the transfer of the unit into his
mother's name after aqivinag consideration to the fact that he was an
undischarqed bankrupt. That 1s plain from the evidence and 1t is not
in dispute. Mrs. Weissova had no dealinas with Mr. Clyne or the
company from whom she acquired the unit. She plaved no rart in the
conduct of anv negotiations which led to the transfer. Anv necessarv
documentation requiring her authoritv was executed bv Mr. Weiss as her
attornev under power of attornev.
I am not satisfied that Mrs. Weissova was aware of anvthing
that occurred in relation to the transfer of the unit to her at anv
relevant time. It was never intended that Mrs. Weissova should pav
anvthing or assume anv obligations in relation to the proposed
transfer of the unit. In mv opinion the role of Mrs. Weissova as
transferee of the flat was an artifice to aive colourable authenticity
to what otherwise would have been a questionable transaction. one that
would have come to the attention of the Official Trustee and doubtless
excited hoth his interest and intervention.
Unless it can be said that Mr. Weiss. in relation to the
impugned transaction, answers the description of a bankrupt who was in
receipt of income within the meaning of sub-s. 131(1) of the Act, the
Trustee must succeed in the application. That sub-section provides:
"(1) Subject to this section a bankrupt who is in
receipt of income is entitled to retain it for his
own benefit."
The word "income" is nat defined in the Act: but in the context of
s. 131 and comparable provisions in other bankruptcv leqislation,. it
has been held to be a word of large meaning. Sir George Jessel M.R.,
described it in ex parte Huggins (1882) Ch. D. 85 at p. 92, in the
context of the Bankruptcy Act 1869 (32 and 33 Victoria Ch. 71) "As
larqe a word as can be used".
There are manv cases that have been decided involvina s. 121
Or 1ts equivalents in other bankruptcv Acts. both in this countrv. the
United Kinadom and Canada; but in most of them consideration was civen
to the expression "income" with reference to the particular facts of
the case and qdéneraliv without anv exposition of principle except to
the extent that it was necessarv to resolve the case in hand.
In mv opinion nothing received bv Mr. Weiss or to which he
became entitled relevantlv to this case constituted income for the
purposes of s. 131. He was entitled to professional fees from Mr.
Clwne for services rendered by him as his solicitor. ana in
substantial sums. They came to the arrangement -'shich JT have alreadv
ac
8.
outlined for release or forgiveness of fees and of monevs due bv Mr.
Clyne to Mr. Weiss in respect of monevs paid bv Mr. Weiss for the
benefit or on behalf of Mr. Clyne on various accounts.
What Mr. Weiss received was the beneficial entitlement in fee
simple to the flat, the title to which was transferred. not bv Mr.
Clyne. but by Mortaaqe Investment Corporation Ptv. Limited. a companv
controlled by Mr. Clivne. to Mrs. Weissova.
In mv opinion. in no sense can the riahts or interests
derived by Mr. Weiss from this transaction be said to be income: nor
did he answer the description for the purposes of s. 131 0f "a
bankrupt who is in receipt of income".
I resect the submission of counsel for Mrs. We1ssova that the
sum of $11.300 was paid in circumstances that constituted Mr. Weiss as
a trustee of a fund for his mother's benefit or which aave rise to
both a mixed trust and loan.
Finallv. I should sav that I have been careful to dissect the
evidence into what 1s admissible aqainst Mrs. Weissova and what 15
admissible aqaint Mr. Weiss, the former beinad ina narrower catecoryvy
than the latter.
9.
The orders of the Court are that:
It be declared that the propertv comprised in Certificate of
Title Vol. 13749 Folio 38. and known as 8/157 Victoria Road.
Bellevue Hill, is propertv divisible amonast the creditors of
the bankrupt being property that has been acquired bv the
bankrupt after the commencement of his bankruptcv and before
his discharae;
Tt be declared that the said propertv beina after acquired
property of the bankrupt has vested in the Official Trustee
in Bankruptcy:
The bankrupt and Bohumelia Weissova be and each of them is
hereby restrained from selling. assianinad, dispasinag of.
mortaacge, charging, or encumbering the said property or anv
interest therein except insofar as the same mav be necessarv
to qive effect to these orders;
Upon the request of the Official Trustee, Bohumela Weissova
and the bankrupt do all such things and execute all such
documents as mav be necessarv to transfer their interests or
the interests of either of them 1n the said property ta the
Official Trustee in Bankruptcv or as he mav direct:
10.
Failing the bankrupt or Bohumela Weissova complving with
order 4, the Reqistrar or anv District Reqistrar or Deputv
District Reaqistrar of this Court is hereby appointed to do
all such things and execute all such documents as mav be
necessarv to transfer the interests of the bankrupt or of
Bohumelia Weissova inthe said property to the Official
Trustee in Bankruptcy or as he mav diréct;
The costs of the Official Trustee including anv reserved
costs of this application be paid bv the respondents;
All parties are at libertv to applv as thev mav be advised
qenerallv and in particular in relation to anv problems that
mav arise from the working out or execution of these orders,
| | certify that this and the </"
{
Preceding pages are a true copy of the
Reasons for Judgment herein of his Honour1
Mr. Justice Lockhart. LE oN
Associate
pated Be Tul, PS