Re Clyne, P.L. v. Ex Parte Commissioner of Taxation [1986] FCA 410
Federal Court of Australia
Full text
Select any passage to save a personal note with optional tags.
tio
CATCHWORDS
BANKRUPTCY - public examination under s.69 - refusal by bankrupt
to answer questions put by principal creditor - scope of public
examination under s.69 = "conduct, trade dealings, property and
affairs of the bankrupt" - discretion to disallow questions -
whether questions an abuse of process - role of creditor in
public examination under s.69 - whether questions in breach of
Income Tax Assessment Act s.16 - claim of privilege against
self-incrimination - whether the privilege applies to public
examination of a bankrupt under s.69 - meaning of the word "only"
in s.69(12).
Bankruptcy Act 1966 ss.69, 306A(3).
Income Tax Assessment Act 1936 s.16
In re Atherton [1912] 2 K.B. 251. In re Paget [1927] 2 Ch. 85.
In re Jawett [1929] 1 Ch. 108. Re Clyne; Ex parte O'Brien
(unreported - Wilcox J., 5th February 1986). Mortimer v. Brown
(1970) 122 C.L.R. 493. Re Smith (1960) 19 A.B.C. 13. Clyne v.
Deputy Federal Commissioner of Taxation (1985) 85 A.T.C. 4597.
Clyne v. Deputy Commissioner of Taxation (No.3)(1984) 58 A.L.J.R. 398
Norper Investments Pty Ltd v. Deputy Federal Commissioner of Taxation
(1977) 77 A.T.C. 4211
Pyneboard Pty Ltd v. Trade Practices Commission (1983) 57 A.L.J.R. 236.
Sorby v. The Commonwealth (1983) 57 A.L.dJ.R. 248.
The Royal Commission Re A Brisbane Hotel (No. 2) [1964] O.W.N. 29.
RE: PETER LEOPOLD CLYNE; EX PARTE: DEPUTY COMMISSIONER OF TAXATION
No. W929 of 1983
Jackson J.
Sydney
16 September 1986
em,
eoy'
tf pe
;} tn
\
, PEBERAL COURT OF
. \ T AUSTRALIA
. \ PRINCIPAL
REGISTRY
IN THE FEDERAL COURT OF AUSTRALIA )
GENERAL DIVISION )
BANKRUPTCY DISTRICT OF THE STATE OF ) No. W929 of 1983
NEW SOUTH WALES AND )
THE AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORY )
RE? PETER LEOPOLD CLYNE
Bankrupt
EX PARTE: DEPUTY COMMISSIONER OF
TAXATION
Creditor
CORAM : JACKSON J.
DATE: 16 September 1986
PLACE: Sydney
MINUTES OF ORDER
THE COURT ORDERS THAT:
1. In the public examination of the bankrupt Peter Leopold
Clyne the following two questions, namely:-
(i) "Mr Clyne, is that a photocopy of a document
written by you?"
(ii) "Mr Clyne, do you agree that that is your initial
that appears above the words "Peter Clyne" in
that photocopy of a letter?"
be allowed to be put to the bankrupt.
NOTE: Settlement and entry of orders is dealt with in
Rule 124 of the Bankruptcy Rules.
IN THE FEDERAL COURT OF AUSTRALIA )
GENERAL DIVISION )
BANKRUPTCY DISTRICT OF THE STATE OF ) No. W929 of 1983
NEW SOUTH WALES AND )
THE AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORY )
RE: PETER LEOPOLD CLYNE
Bankrupt
EX PARTE: DEPUTY COMMISSIONER OF
TAXATION
Creditor
CORAM: JACKSON J.
DATE: 16 September 1986
PLACE: Sydney
REASONS FOR JUDGMENT
Peter Leopold Clyne is a bankrupt whose public
examination pursuant to s.69 of the Bankruptcy Act 1966 has been
taking place before the Registrar who, in the exercise of the
powers conferred by s.69(5)(b), has adjourned the examination for
further hearing before the Court. It is thus that the matter
comes before me.
The occasion for the adjournment of the examination by
the Registrar was that the bankrupt declined to answer a question
put to him by counsel for the Commissioner of Taxation, the
principal creditor in the bankruptcy. In so doing the applicant
raised a number of matters relating to the interpretation of s.69
- and in particular of ss. 69(11) and 69(12) - as justification
for his refusal to answer the question and the Registrar, very
correctly in my view, then took the course to which I have
referred.
When the matter came before me it was agreed that the
best course would be for the bankrupt, who appeared for himself,
to re-enter the witness box and to be asked the relevant
questions. That took place and in the event two questions are
now asked, namely:-
"Mr Clyne, is that a photocopy of a document written by
you?"
and:-
"Mr Clyne, do you agree that tru. is your initial that
appears above the words "Peter Clyne" in that photocopy
of a letter?"
The "document" and the "photocopy of a letter" shown to
the bankrupt when the questions were asked and referred to in
those questions are the same document, namely a photocopy of what
purports to be a letter dated 28th September 1983 from the
bankrupt to a Mr R.E. Parker of Nowra, a letter in which some
advice was given-to Mr Parker as to steps which might be taken in
order that a company Utility Brute Trailers Pty Ltd might not pay
sales tax and as to certain other matters. The letter also stated
what the costs and fees involved in the giving and the
implementation of the advices might be. The two questions have
not been answered pending my ruling on them and the bankrupt
submits that:-
(a)
(b)
(c)
(d)
they are not questions falling within the scope of a
public examination under s.69;
alternatively, I should exercise my discretion under
s.69(11) to decline to allow the questions to be
asked;
the questions were questions to which a claim of
privilege against self-incrimination might properly
be made and in the particular circumstances of the
case, the right to claim privilege is unaffected by
s.69(12);
if there is not an absolute right to claim
privilege, I should exercise my power under s.69(12)
to decline to require the bankrupt to answer the
questions.
Before turning to the grounds upon which the bankrupt
advances those contentions, it is convenient to deal with the
scheme of s.69, in its present form, a little more fully.
$.69(1) empowers the trustee of the estate of a bankrupt
to apply to the Registrar for the examination of the bankrupt on
oath "as to the conduct, trade dealings, property and affairs of
the bankrupt". The application is to be in writing (s.69(1)) and
on receipt of it the Registrar is obliged to fix a date, time and
place for the commencement of the examination and is to summon
the bankrupt to attend at that date and time (s.69(2)). The
examination is to be held in public before the Registrar or a
magistrate (s.69(4)) but the Registrar or magistrate may adjourn
it for further hearing before the Court (s.69(5)) with, if the
Registrar or magistrate so chooses, such report with respect to
the examination as the Registrar or magistrate thinks fit
(s.69(6)). The trustee or any creditor of the bankrupt may take
part in and be legally represented at the examination (s.69(9)).
$.69(11) provides, in relation to the questions which a
bankrupt may be asked at a public examination under s.69(1),
that:-
"(11) The Court, the Registrar or the magistrate may put
to the bankrupt, or allow to be put to the bankrupt, such
questions as the Court, the Registrar or the magistrate,
as the case may be, thinks proper."
The obligation of a bankrupt to answer questions in a
public examination under s.69 is dealt with in s.69(12) which
provides that:-
"(12) The bankrupt shall answer all questions that the
Court, the Registrar or the magistrate puts or allows to
be put to him and, unless the Court, the Registrar or the
magistrate, as the case may be, otherwise directs, is not
excused from answering any such question by reason only
of the fact that the answer to it may tend to incriminate
him."
I turn then to consider the various matters argued before
me mentioning in so doing that it is accepted by counsel for the
Commissioner of Taxation that if permitted to do so he wishes to
go on to ask the bankrupt further questions concerning both the
transactions the subject of the letter to which I have referred
and other matters.
The first such matter with which I shall deal is the
bankrupt's contention that the questions seek to go to matters
outside the scope of a public examination. The scope, in terms
of permissible subject matter, of the questions in a public
examination under s.69 is determined by the ambit of the
expression "as to the conduct, trade dealings, property and
affairs of the bankrupt" (s.69(1)). The examination, as the
words which I have quoted indicate clearly, is not limited to an
ascertainment of the assets and liabilities of the bankrupt with
a view to the determination of the property ultimately divisible
amongst his creditors, but extends beyond it to matters relating
to his "conduct", his "trade dealings" and his "affairs". That
these terms should be construed relatively widely is apparent
also from the authorities dealing with cognate provisions. See
for example In re Atherton [1912] 2 K.B. 251 at 256 where matters
relevant to the success of an application for discharge were
treated as being within the expression "conduct, dealings, and
property" of the bankrupt. In In re Paget [1927] 2 Ch. 85 at 87
Lord Hanworth M.R. (with whom the other members of the Court of
Appeal agreed) said at 87-88:-
"The debtor in the present case came up for public
examination ... under the provisions of s.15 of the
Bankruptcy Act, 1914, which require that a debtor against
whom a receiving order has been made shall be publicly
examined as to his affairs. I use that word
comprehensively, the object of the examination being not
merely for the purpose of collecting the debts on behalf
of the creditors or of ascertaining simply what sum can
be made available for the creditors who are entitled to
it, but also for the purpose of the protection of the
public in the cases in which the bankruptcy proceedings
apply, and that there shall be a full and searching
examination as to what has been the conduct of the debtor
in order that a full report may be made to the Court by
those who are charged to carry out the examination of the
debtor. To concentrate attention upon the mere debt
collecting and distribution of assets is to fail to
appreciate one very important side of bankruptcy
proceedings and law."
See also In re Jawett [122.3] 1 Ch. 108 at 112 where
Astbury J. required the bankrupt to disclose the source of supply
to him of items infringing a patent, the bankrupt having carried
on a business of selling these items, and Re Clyne; Ex parte
O'Brien, (Wilcox J., 5th February 1986 - as yet unreported). In
Mortimer v. Brown (1970) 122 C.L.R. 493 at 499-503 Walsh J., with
whom Barwick C.J., Windeyer and Owen JJ. agreed, appears to have
treated the English cases to which I have referred as stating the
law correctly.
It is obvious, however, that the terms "conduct" and
"affairs" in s.69(1) are not to be treated as unlimited in their
application. As was suggested in argument questions seeking to
elicit admissions that the bankrupt had lived in an adulterous
relationship would not without more seem to have any relationship
with the possible objects of a public examination. On the other
hand, of course, that fact when combined with other matters might
be relevant to a public examination. For example if the
infatuation had led to the abandonment by the bankrupt of the
management of the family business, thus leading to the
bankruptcy, there seems no reason why that fact might not be
elicited in the bankrupt's public examination.
That some limits are to be placed on the ambit of the
expressions "conduct" and "affairs" was recognized by Clyne J. in
Re Smith (1960) 19 A.B.C. 13, when he said (at 14) that "conduct"
must be "conduct which could or might have something to do in
bringing about the bankruptcy or affecting the bankruptcy in any
way after its commencement". Whether that description states the
full ambit of s.69(1) may be open to doubt, although it may well
operate as a counsel of prudence in exercising the discretion
under s.69(11). It is unnecessary for present purposes, however,
to seek to define the outer limits of the concepts in s.69(1)
because it is sufficient to say that the concepts include at
least matters going to the business conduct of the bankrupt, both
before and after the making of the sequestration order.
In the present case, the questions asked relate toa
document which on its face 1s a copy of a document brought into
being by the bankrupt in the course of his business as a
consultant on matters relating to the revenue. There is nothing,
it seems to me, to show why the questions are not questions which
relate to the "conduct" and to the "trade dealings", to the
"property" (fees are referred to in it) and to the "affairs" of
the bankrupt. I think it clear that the questions presently in
issue do fall within the concepts referred to in s.69(1).
The second matter with which it is necessary to deal is
whether, as urged by the bankrupt, I should decline to allow the
questions to be put to him.
As I have intimated in connection with Re Smith (supra) it
seems clear that the discretion under s.69(11) may be exercised
to refuse to allow a question notwithstanding that the question
is within the scope of the questions permitted by s.69(1}. In
Clyne v. Deputy Federal Commissioner of Taxation (1985) 85 A.T.C.
4597 at 4601 Morling J. treated as an instance where the
discretion might be exercised in that way questions the answers
to which might tend to incriminate the bankrupt but which could
not be seen to be likely to elicit information which would be "of
real assistance to the trustee in his administration of the
bankrupt's estate". See too the remarks of Walsh J. in Mortimer
v. Brown (supra) at 502-3. The issue, however, is whether I
should so excise the discretion and I shall discuss that issue
first by reference to factors other than the possibility of
self-incrimination (although I recognize its relevance - see the
two cases to which I have last referred), and shall return to the
issue after consideration of the third matter to which I have
earlier referred, namely whether the privilege against
self-incrimination applies in its fullest sense, or only to the
limited degree permitted by s.69(12).
On that basis I do not think that sufficient reasons
appear to incline me to exercise my discretion not to allow the
questions.
In this regard, the questions seek simply to confirm the
bankrupt's apparent authorship of a letter in which advice is
given concerning past and future liabilities to sales tax of
companies with which the addressee was concerned or might
establish, and in relation to a scheme, described as a "FOUR WAY
TANGO", which might be used "to assist with the real estate
development", the letter also setting out the fees and costs
which were payable if the schemes were proceeded with.
The letter thus appears to relate to the manner in which
the bankrupt conducted his business and to the charges which he
made, or proposed to make, in it. It was suggested by him,
however, that the questions were really directed to ascertaining
-10-
information relating to the affairs of Mr Parker and his
companies, that their relevance to the bankrupt's affairs was
slight, and that in consequence they should not be allowed.
I agree that a particular circumstance in which the
discretion under s.69(11) might be exercised against allowing a
question to be put is where, although the question is in form one
related to the "conduct, trade dealings, property and affairs" of
the bankrupt in terms of s.69(1), it is apparent that the
question is in truth directed, or more directed, to ascertaining
information about the conduct of persons other than the bankrupt.
I should add that I do not mean, of course, that it will be a
frequent occurrence for a question not to be allowed on this
basis. Business dealings must often take part as bipartite or
tripartite transactions and the fact that questions relating to
such dealings may be characterised as relating both to the
conduct of the bankrupt and as relating to the conduct of a
person other than the bankrupt does not mean that they may not
properly be asked of the bankrupt.
As matters stand in this case, however, there is nothing
to suggest that the particular questions are directed solely or
principally to ascertaining matters concerning persons other than
the bankrupt.
It is convenient at this point to mention also a larger,
but related, issue raised by the bankrupt, namely a contention
-1ll-
that if the Commissioner of Taxation's purpose in asking the
questions in issue were to aid an investigation of the affairs of
Mr Parker and his companies, or to build up a case against the
bankrupt for, as it was put, a breach of the revenue laws, such a
purpose would be an abuse of process, being a matter "foreign to
the bankruptcy laws".
In making these submissions the bankrupt relies on the
remarks of Gibbs C.J., Murphy, Brennan and Dawson JJ. in Clyne v.
Deputy Commissioner of Taxation (No. 3) (1984) 58 A.L.J.R. 398 at
402 that the use of a procedure under the Bankruptcy Act for a
purpose foreign to the bankruptcy laws is an abuse of process.
It may well be that there are cases when the principle is
applicable in the case of a public examination under s.69(1).
There is, however, nothing in the present circumstances to
attract the operation of that notion.
It was also suggested by the bankrupt as a relevant factor
that in an examination under s.69 a creditor's role is
subsidiary, that the creditor "has only a walk-on part" and
should be restricted to supplementing the trustee's questions, it
being contended that a creditor had the right to conduct his own
examination under s.81 of the Act.
The terms of s.69 do not lend support to this view of the
role of a creditor in a public examination under that provision.
It is true that s.69(1) does not give a creditor, but does give
-12-
the trustee, the right to apply for the examination of the
bankrupt. Once the examination has commenced, however, the
creditor is given by s.69(9) a statutory right to take part in
the examination. The creditor's right to do so is not expressed
to be in any way subsidiary to, or different from, that of the
trustee and it may be expected that in many cases their areas of
interest will be different. There is no reason why a creditor
may not ask questions relating to a matter already the subject of
questions by the trustee, although it may be that the person
before whom the examination is conducted would decline to allow a
question to be put if it were unduly repetitious. It should also
be noted that the creditor does not have a right to have an
examination of the bankrupt pursuant to s.81(1)(a) of the Act and
it might well be that a factor in refusing to grant an
application under that section would be that the creditor had not
taken up an opportunity to participate in an examination under
S.69.
I am thus unable to accede to the bankrupt's contentions
on this point.
Reliance was also placed by the bankrupt on s.16 of the
Income Tax Assessment Act 1936, the bankrupt contending that to
permit the questions to be put would be to countenance a breach
of that provision.
$.16(2) provides that:-
-13-
"(2) Subject to this section, an officer shall not either
directly or indirectly, except in the performance of any
duty as an officer ..., divulge or communicate to any
person any information respecting the affairs of another
person acquired by the officer as mentioned in the
definition of "officer" in sub-section (1)".
Information "as mentioned in the definition of ""officer"" in
s.16(1) is relevantly information respecting the affairs of
another person "disclosed or obtained under the provisions of
this Act ...".
$.16(2) applies, of course, to an "officer", a term
defined relevantly by s.16(1) to mean:~
",e. a@ person who is or has been appointed or employed by
the Commonwealth ..., and who by reason of that
appointment or employment, or in the course of that
employment, may acquire or has acquired information
respecting the affairs of any other person, disclosed or
obtained under the provisions of this Act ...",
and s.16(1A) extends the meaning of the term "officer" to include
a person who "performs services for the Commonwealth".
I am content to assume that the document in question was
obtained by the Commissioner under the provisions of the Income
Tax Assessment Act. I am content also to assume that counsel in
putting the questions is by reason of s.16(1A) to be treated as
an "officer" to whom s.16(2) applies. I shall assume also that
the line of questioning proposed will go beyond the two questions
presently asked and involve "divulging" contents of the letter to
a person other than the bankrupt. Having said that it must be
-14-
borne in mind that the Commissioner of Taxation is the principal,
and for practical purposes the only, creditor in the bankruptcy
and I do not see why participation in an examination under
s.69(1) is not the performance of a duty as an officer in terms
of s.16(2). Compare Norper Investments Pty Ltd v. Deputy Federal
Commissioner of Taxation (1977) 77 A.T.C. 4,211 where Needham J.
said at 4,212:-
"Tt is suggested in the objection that the hearing of a
petition for the winding-up of the company is not a
procedure engaged in for the purpose of carrying into
effect the provisions of the Act. In my opinion the
Commissioner in recovering tax is acting for the purpose
of carrying into effect the provisions of the Act. It is
suggested that the issue of a petition for the winding-up
of a company upon which an assessment has been served is
not collecting or attempting to collect tax.
In my opinion the issue of the process by the
Commissioner, while it is a process available to him under
the Companies Act, is an act done by him for the purpose
of carrying into effect a duty imposed upon him under the
Act of collecting taxation as it is assessed. I think it
would be quite unreal to say that he was, in issuing a
petition, not performing that duty which is imposed upon
him under the Act."
In these circumstances, and as I have indicated earlier, I
do not consider that, leaving aside the question of the
application of the privilege against self-incrimination, the case
is one where the discretion under s.69(11) should be exercised in
favour of the bankrupt. Indeed the questions seem to me to be of
the very nature one might expect to see in examinations under
s.69.
I turn then to consider the third ground raised by the
bankrupt, namely his contention that the privilege against
-15-
self-incrimination is not affected by s.69(12) and that in the
particular circumstances of the case the bankrupt is entitled to
rely upon the privilege.
The argument involves the following steps. First it is
said that the privilege against self-incrimination existing under
the general law will apply to a public examination under s.69
either by reason of the general law or by reason of s.306A unless
it be that the terms of the enactment exclude the privilege
expressly or by necessary implication. Secondly it is said that
the only attempt to exclude the privilege against
self-incrimination examinations under s.69 is to be found in
s.69(12). It is then said that the terms of s.69(12) are such
that the privilege is not excluded unless reliance on the
privilege against self-incrimination is the only reason why there
is a refusal to answer the question. Finally, it is put that -:
because there are other reasons in addition to reliance on the
privilege against self-incrimination advanced in the present
case, the terms of s.69(12) do not have any relevant application,
and the general principle to which I have referred applies.
It is clear, of course, that as Mason, Wilson and Dawson
JJ. (repeating their observations in Pyneboard Pty Ltd v. Trade
Practices Commission (1983) 57 A.L.J.R. 236 at 240-241) said in
Sorby v. The Commonwealth (1983) 57 A.L.J.R. 248 at 260:-
+o. a Statute will not be construed to take away a common
law right, including the privilege against
self-incrimination, unless a legislative intent to do so
-16-
clearly emerges, whether by express words or necessary
implication...".
Further as their Honours said in both those cases, in determining
whether the privilege against self-incrimination is impliedly
excluded, much depends on the language and character of the
relevant legislative provision and on the purpose which it is
designed to achieve: Pyneboard Pty Ltd v. Trade Practices
Commission (supra) at 241 and Sorby v. The Commonwealth (supra)
at 260.
Putting to one side for a moment the provisions of
s.306A(3) of the Act, it is clear that the public examination of
bankrupts under the enactments in bankruptcy has long been an
instance where, without there being any reference to the
exclusion of the privilege against self-incrimination, a
Statutory duty of the bankrupt to answer "all such questions as
the Court may put or allow to be put to him" has been held to
carry with it an exclusion of the privilege against
self-incrimination. See the summary of the position by
Phillimore J. in In re Atherton (supra) 254 where he said:-
"This is a question which has arisen out of the public
examination of a debtor under s.17 of the Bankruptcy Act,
1883, which provides in sub-s.1 that the debtor "shall be
examined as to his conduct, dealings and property," and
in sub-s.8 that "it shall be his duty to answer all such
questions as the Court may put or allow to be put to
him." Those words are in themselves wide enough for the
purpose of the matter now before me, but I have also the
authority of the cases of In re a Solicitor (25 Q.B.D.
17), Reg. v. Erdheim ([1896] 2 0.B. 260), and Reg. v.
Scott (25 L.J. (M.C.) 128), which decide that those words
-- - mean what they say, that a debtor is bound to answer all
such questions as the Court may put or allow to be put to
-17-
him, whether they tend to criminate him or not ~— even
such a question as "Have you committed a crime?""
That statement of principle was approved by the Court of
Appeal in England in In re Paget; Ex parte Official Receiver
"(supra) at 88-89 and it has been treated as correct on many
occasions both in England (see e.g. In re Jawett (supra) and R.
v. Harris [1970] 1 W.L.R. 1252) and in Australia (see e.g. Re
Wagner [1958] O.W.N. 49, Rees v. Kratzmann (1965) 114 C.L.-R. 63,
Mortimer v. Brown (supra) and Re Clyne; Ex parte O'Brien
(supra)).
On that view the terms of s.69(12) should be treated as
providing, in favour of the bankrupt, for an exception to the
general principle that the privilege does not apply.
° The remarks which I have so far made deal with the position
without regard to s.306A(3) which is in the following terms:-
"(3) Subject to this Act, a person summoned to attend for
examination, or appearing for examination, under section
50, 69 or 81 has the same protection, and is, in addition
to the penalties provided by this Act, subject to the same
liabilities, as a witness in proceedings in the High
Court".
In The Royal Commission Re A Brisbane Hotel (No.2) [1964]
Q.W.N. 29, Gibbs J. said of a provision in terms similar to
s.306A(3), namely s.14(3) of The Commissions of Inquiry Acts,
1950 to 1954 (Q.) that "the words of s.14(3) of the Acts appear
to recognize the existence of the privilege", i.e. the privilege
-18-
against self-incrimination. His Honour appears to have remained
of that view in Sorby v. The Commonwealth (supra) at 256. The
other members of the Court in that case did not find it necessary
to deal with the effect of s.14(3), although arriving at the same
conclusion. No doubt the term "protection" in s.306A(3) is apt
to refer to other "rights" of a witness, such as immunity from
suit in respect of evidence given, but the term "protection" does
not seem an inapt description of the privilege against
self-incrimination. It has commonly been used in textbooks (see
e.g. Powell's Law of Evidence 10th Ed., 1921, at 193) and in
judgments (as by Starke J. in Kempley v. The King [1944] A.L.R.
249 at 253) as a description of the privilege.
There are thus three possible starting points in the
approach to be taken to s.69(12). One is that s.306A(3) has the
effect that, subject to s.69(12), the general principle is that
the privilege against self-incrimination would apply to a public
examination under s.69. The second is that s.306A(3) does not
have that effect, but that the principle against
self-incrimination would be applicable by reason of the approach
indicated by Pyneboard Pty Ltd v. Trade Practices Commission
(supra) and Sorby v. The Commonwealth (supra), and is displaced
only to the extent to which s.69(12) does displace it. The third
approach is that the effect of the bankruptcy cases to which I
have earlier referred (i.e. In re Atherton (supra) and those
following or applying it) is that the general principle in
relation to public examinations in bankruptcy is different from
-19-
that applying generally and that in consequence s.69(12) should
be treated as granting a relaxation of the general rule
applicable in bankruptcy cases that the privilege does not apply.
Whilst I prefer the view that the effect of s.306A(3) is
that the privilege against self-incrimination would apply, save
to the extent that s.69(12) alters that position, it is
unnecessary to resolve the question unless it be that the
bankrupt's contention as to the effect of the presence of the
word "only" in s.69(12) should be upheld, and I turn now to that
issue.
When a question has been put, or allowed to be put, in
accordance with s.69(11), a bankrupt may seek to refuse to answer
it on a number of grounds. One question which arises is whether
reliance on any privilege (other than the privilege against
self-incrimination) is permitted by s.69(12). If it is
permitted, then the word "only" in s.69(12) shows that the Court,
Registrar or magistrate has no power to require an answer to that
question if the claim to privilege (other than the privilege
against self-incrimination) is properly made. If on the other
hand the privilege is not available under s.69(12), the word
"only" emphasizes that it is only in the case of the privilege
against self-incrimination that the rule abolishing a right to
rely upon privilege is relaxed.
In neither case, however, does it seem to me that the-_use
-20-
of the term "only" could support the proposition advanced by the
bankrupt, namely that whenever refusal to answer is based on more
than one reason, $s.69(12) becomes entirely inapplicable.
The result is that I have to consider the fourth matter
raised by the bankrupt, namely whether I should exercise in his
favour the discretion conferred by s.69(12). In this regard I
shall assume in favour of the bankrupt that the answer to the
questions might form part of a chain of events exposing him to a
possible liability to conviction for offences in relation to the'
revenue of the Commonwealth. Nonetheless the matters referred to
in the document in question clearly go to, amongst other things,
the amounts of money which the bankrupt earned in the period from
the date of the letter until the commencement of the present
bankruptcy in early 1985 and I can see no sufficient reason why I
should exercise my discretion under s.69(12) in his favour in
relation to those questions.
I should add, returning to the discretion under s.69(11),
that taking into account the possibility of self-incrimination in
addition to the other matters to which I have earlier referred, I
would yet regard the case as one where I should allow the
questions to be put to the bankrupt.
In the result I shall, in terms of s.69(11), allow the
questions to be put to the bankrupt and I decline, in terms of
$.69(12), to "otherwise direct" in respect of the bankrupt's
obligation to answer those questions.
I certify that the 20
preceding pages are a true copy of
Reasons for Judgment herein of
his Honour Mr Justice Jackson.
Associate: Dhancherbng.
Date: 16 September 1986
Counsel for the bankrupt: )
)
Solicitors for the bankrupt: )}
Counsel for the creditor:
Solicitors for the creditor:
Counsel for the trustee:
Solicitors for the trustee:
Dates of hearing:
-21-
the
The bankrupt appeared in
person.
Mr D.G. Hill, Q.C. with
Mr A. Cramer-Roberts
Australian Government Solicitor
Mr S.M.P. Reeves
(21 & 22 August only)
Stephen Jaques Stone James
(21 & 22 August only)
13, 14, 21, 22 August 1986