Re Pollack, R.J. Ex parte The Trustee of the Estate of the Bankrupt [1988] FCA 31
Federal Court of Australia
Full text
Select any passage to save a personal note with optional tags.
JUDGMENT No. 31. 1LBSK
NOT FOR DISTRIBUTION
IN THE FEDERAL COURT OF AUSTRALIA )
GENERAL DIVISION )
BANKRUPTCY DISTRICT OF THE )
)
)
STATE OF NEW SOUTH WALES
AND THE AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORY
No. W339 of 1986
RE: ROBERT JOHN POLLACK
EX PARTE: THE TRUSTEE OF THE ESTATE
CORAM: GUMMOW J.
DATE: 25 FEBRUARY 1988
PLACE: SYDNEY
REASONS FOR JUDGMENT
This is an application by the trustee of the estate of
the bankrupt for a declaration that the sum of
$54,015.55, representing payments made by the bankrupt to the
respondent, Mr. Perry, are void against the applicant by reason
of the operation of s.122 of the Bankruptcy Act 1966 ("the
Act").
A sequestration order was made against the bankrupt on
7 April 1986 on the petition of the Deputy Commissioner of
Taxation. The Petition had been presented on 20 December 1985,
and had been served on the bankrupt on 5 February 1986. The
six month period for the purposes of sub-s. 122 (1) (a) of the
Act thus commenced on 20 June 1985.
On 24 February 1986, the bankrupt had signed an
authority under s.188 of the Act and a meeting of his creditors
had been held on 20 March 1986. In his affidavit Verifying the
2.
Statement of Affairs sworn 20 March 1986, the bankrupt had
deposed to unsecured creditors of $193,741.05, secured
creditors of $41,431.39 and had asserted an equity in real
estate of $10,784.31 and other property valued at $6,596.44.
The Petition relied upon an act of bankruptcy
committed on 6 August 1986 by non-compliance with a Bankruptcy
Notice served on 23 July 1985. The Bankruptcy Notice was based
on a judgment for $86,368.85 recovered by the Deputy
Commissioner of Taxation in the District Court of New South
Wales on 25 March 1985.
The respondent to the present application carried on
business, from about 1979, under the style "Woodville Security
& Investigation Services" or "Woodville Security". The
business involved the provision of security services such as
patrols, alarms and guards, and was conducted in the
Parramatta-Liverpool area of Sydney. In March 1985, the
respondent had approximately 60 clients. He first met the
bankrupt in about 1976. At that time the bankrupt was the
controller of a company conducting business under the style
"Winston Watching & Security". By 1985, the bankrupt was
carrying on, under the name "ITV Security", a business
generally similar in character to that of the respondent.
In February 1985, the respondent initiated discussions
with the bankrupt for the purchase by the bankrupt of the
"client listings" of the respondent's business. The main value
of such a business is in client goodwill. The bankrupt hoped
that if he purchased the respondent's business, he would,
through the operations of the expanded enterprise, be able to
trade his way out of what even at that stage were considerable
3,
financial problems. It will be recalled that the Deputy
Commissioner was to recover judgment in March 1985 for a large
sum. The bankrupt did not tell the respondent of his
difficulties or his motivation.
The result of the discussions between the parties was
an oral agreement for the purchase of the business. It was
agreed that the respondent would assist in the bankrupt's
business and that he was to have a car allowance, a fuel
allowance and wages computed on the basis of approximately $100
for each security shift patrolled by the respondent. For his
part, the bankrupt looked to the respondent to assist the
attachment of the client goodwill to the bankrupt's business in
substitution for the previous business of the respondent.
There was disagreement in the evidence between the
bankrupt and the respondent as to the amount of the purchase
price. The bankrupt gave evidence that the price was $60,000,
but the respondent gave evidence that the price was arrived at
by taking six months' takings of the business being sold and
that this produced a figure of $75,000. The bankrupt gave
evidence that he in fact had made payments on account of the
purchase price in excess of $60,000 (but less than $75,000) and
that, as to the excess, this was the result of error on his
part as he had not realised that he had in fact already paid
the agreed price. I find this inherently improbable and, in
the circumstances of the parties as revealed by the evidence, I
reject the bankrupt's evidence that the purchase price was
$60,000 and accept the figure of $75,000 put forward by the
respondent.
An initial payment of $5,000 was made by cheque on 8
P
vt
4.
March 1985. The oral agreement provided for the balance to be
paid periodically out of the receipts from the business. By
15 November 1985, twenty four such payments had been made,
commencing with a payment of $2,000 on May 31. All payments
were made by cheque and were in sums of $500, $1,000, $1,500,
$2,000 or $3,000. The bankrupt's evidence was that he had
lacked the "cash flow" from his business to make any payments
between 8 March and 31 May.
Commencing on 21 June 1985, payments also were made on
account of wages and expenses of the respondent. By 29
November 1985, thirteen such payments had been made, again all
by cheque.
A cheque for $1500 dated 29 November 1985, for part
payment on account of the business was, dishonoured. The
respondent then spoke to the bankrupt. The bankrupt said he
was having trouble with the Taxation Department, that he had
thought that he would be in a position to get out of the
trouble he was in, and that now he would do the best he could
to ensure that the client listings were paid for. This is the
account given of the conversation by the respondent at an
examination pursuant to s.81 of the Act conducted on 31 March
1987. The present application by the trustee was filed on 16
July 1987. The account given by the respondent at the hearing
before the Court on 14 December 1987 was at variance with the
account given before the Deputy Registrar on 31 March 1987. I
have no hesitation in accepting the accuracy of the first
account and the effort by the respondent to depart from it on
14 December 1987 was, to my mind, wholly unconvincing.
The bankrupt's position was that he still hoped to
5.
build up his business and "trade out" of his financial
difficulties or to sell off at a good price the business so
built up and use the proceeds to deal with his creditors. The
bankrupt needed the continuing presence and assistance of the
respondent to assist in the further assurance to him of the
custom of the clients in the list he had purchased. The
bankrupt was and remained anxious lest the respondent depart
and commence dealing on his own behalf with his old clients.
That gave the respondent a special influence over the bankrupt
in their dealings.
The respondent had understood the agreement with the
bankrupt to be that the balance of the purchase price would be
paid over a six months period. However, by 29 November, less
than $50,000 had been paid. The respondent made a few
enquiries over the period before the presentation of the
dishonoured cheque and had been satisfied by the bankrupt's
assurances that the business was picking up. The bankrupt
alleged in an affidavit that after service of the Bankruptcy
Notice on 23 July 1986, he had told the respondent that "If I
make these payments to you and go bankrupt, they will take it
off you" and the respondent had replied "If I haven't got it,
they can't take it off me!". In oral evidence, the bankrupt
was unable to fix the date of this conversation. The
respondent denied it ever took place. I find such a
conversation may well have occurred, but not at this stage and
probably not until December 1985 after the events arising from
the dishonouring of the cheque dated 29 November 1985.
Shortly after the incident of the dishonoured cheque,
the respondent turned up for work one night at the industrial
6.
unit at Byron Road, Guildford at which the business was
conducted, to find that the unit was closed and that "nobody
knew what was going on". He then found out that the trading
location for the business had been changed to Wentworthville
completely without warning. Also, there had been in the period
before the move, to the knowledge of the respondent, failures
to pay the full amounts of wages due to other employees. There
were about ten such employees. The respondent described the
reaction to this difficulty as being that:
"the wages were an ongoing problem - but
well, we sort of stayed with him and hung it
out as best we could."
The dishonoured cheque for $1500 was replaced by
another cheque for the same amount of 4 December 1985. Other
payments followed, both on account of wages and on account of
part-payment for the purchase of the business.
It will be recalled that the Bankruptcy Notice had
been served on the bankrupt on 23 July 1985. It claimed an
amount of $87,838.30. There was, at that time, as the bankrupt
stated in his evidence on 31 March, no way that he could pay
that sum unless he sold his business. At this time, the
bankrupt had owed approximately a further $20,000 to ordinary
creditors. At least by this time, that is to say 23 July
1985, the bankrupt was, and I so find, unable to pay his debts
as they became due from his own money within the meaning of
s.122 of the Act. That situation continued thereafter.
I find that the payment of $1,500 made on 4 December
1985 was a payment by the bankrupt, being then a person unable
to pay his debts as they became due from his own money, in
favour of a creditor which had the effect of giving that
7.
creditor a preference, priority or advantage over other
creditors, This was the next payment on account of the
purchase made after the dishonouring of the November 29 cheque.
I find that the payment is not taken outside s.122 by sub-s.
(2) and that the payee, the respondent, did not take rights in
good faith and for valuable consideration and in the ordinary
course of business. In particular, within the meaning of
sub-para. (4) (c), the respondent was not a payee in good
faith; the payment was made under such circumstances as to lead
to the inference that the respondent knew that the bankrupt was
unable to pay his debts as they became due from his own money
and that the effect of the payment would be to give the
respondent a preference, priority or advantage over other
creditors.
I have referred to the state of affairs as 1t appeared
to the respondent by early December 1985. Counsel for the
trustee submitted that taken together, the dishonouring of the
November 29 cheque, the subsequent conversation between the
bankrupt and the respondent, the continuing difficulty with
payment of other employees of the business and the unannounced
closing of the premises at this time, supplied material from
which it would properly be concluded by the Court both that the
respondent knew that the bankrupt was unable to pay his debts
as they became due from his own moneys, (within the meaning of
s.122 and the well known authorities, including Queensland
Bacon Pty. Ltd. v Rees (1966) 115 CLR 266 at 291-2), and that
the effect of payment to the respondent would be to give the
respondent a preference, priority or advantage over other
creditors. I accept that submission.
8.
Counsel for the trustee sought a finding that this
state of affairs arose at an earlier time, viz. at least after
service of the Bankruptcy Notice on 23 July, so that payments
of purchase price after that date were void against them. But
I am not satisfied that, before the time I have indicated, the
requirements of s. 122 were met in respect of payments made to
the respondent on account of the purchase of the business. In
particular, although there had been difficulty with payments of
wages and the payments on account of the business had been
somewhat sporadic and uneven in quantum, nevertheless the
respondent had accepted assurances by the bankrupt that
difficulties were the product of temporary financial
embarrassment with cash flow. Whilst, as I have found, the
bankrupt was indeed at least from 23 July 1985 unable to pay
his debts as they became due from his own money, nevertheless
payments made to the respondent on account of the purchase
price in the succeeding months until the end of November would,
in my opinion, have attracted the protective provisions of
sub-s. (2).
The question then arises as to payments made after the
4 December 1985 up to the making of the sequestration order.
Payments were made as follows:
DATE CHEQUE NO. AMOUNT
12 December 1985 213946 $ 1,500.00
19 December 1985 213968 $ 1,500.00
15 January 1986 368912 $ 2,000.00
13 February 1986 368973 $ 1,500.00
28 February 1986 368998 $ 1,500.00
I find that all of these payments are also void against the
trustee.
I should also note that in this period cheque No.
ve
9.
368904 (14 January) for $2,000 was dishonoured, as was a
cheque for $500, No. 368936 (28 January).
In early March 1986, the respondent received notice of
a meeting of creditors. Previously, when he had rendered an
invoice for wages, the invoice had specified a sum for a
vehicle allowance and fuel, and also the number of shifts
worked by the respondent with a sum for payment in respect of
those shifts. On 7 March, an invoice was rendered specifying
an amount for vehicle allowance and fuel allowance, together
with sums for "casual shifts" and "services rendered x 5".
However, for the first time an item was added, "surveillance",
and the sum shown was $1,002.56. The total for this invoice
was $2,085.56. On 7 March, by cheque No. 153406, the sum of
$1,002.56 was paid by the respondent to the bankrupt. This
description of "surveillance" appears also in invoices for sums
of $1,009.46, $1,003.53 and $1,503.72 paid by cheques Nos.
153416, 153430 and 153445 on 14 March, 21 March and 4 April
respectively. The last cheque, No. 153445 was dishonoured.
The question therefore remains as to the nature of the sums of
$1,002.56, $1009.46 and $1,003.53 paid respectively on 7 March,
14 March and 21 March 1986. As I have mentioned, in respect of
the first of these payments (that for $1,002.56) the
description on the invoice issued by Woodville Security &
Investigation Services was "surveillance". In respect of the
other two invoices in question, those of 14 March 1986 and 21
March 1986, the description was "industrial surveillance".
The bankrupt's evidence is that at the time of each of
these payments, the respondent was making continual demands on
the bankrupt, but the bankrupt said he could not make payments
aa
10.
in the then circumstances. The bankrupt's evidence is that at
the demand of the respondent, he made each of these three
payments in odd amounts, so as to make 1t appear that they were
payments for services rendered although they were properly
payments on account of the purchase price. The respondent
denied that an attempt was made in this way to disguise the
nature of these three payments. I prefer the evidence of the
bankrupt. The explanation of the respondent as to the nature
of the work allegedly performed to raise the claims made in
these invoices in the terms in which they were made, was, in my
opinion, quite unconvincing.
It follows that the payments made by these three
cheques, 153406, 153416 and 153430 on 7 March, 14 March and 21
March respectively, are also void against the trustee.
There remain two payments which the trustee claims are
void against him. The first 18 a payment of $2,500 which was
undated in the schedules to the affidavits prepared by the
trustee. It now appears that the sum of $2,500 was paid to
"Woodville Security", by cheque dated 15 April 1986, drawn by
St. George Building Society Limited on Australian & New Zealand
Banking Group Limited. It will be recalled that the
Sequestration Order in respect of the estate of the bankrupt
was made on 7 April 1986, more than a week before the date of
this cheque. The bankrupt's evidence is that the cheque
represents moneys given to him, the procedure being that a
family friend, Mrs. Bullivant, arranged for the cheques to be
drawn on the building society. This transaction is outside
the operation of s.122 of the Act, the provision on which the
trustee relies on the present application to the Court. I
11.
also accept that a further sum of $500 was, after the making of
the Sequestration Order, given to the bankrupt by Mrs.
Bullivant, the procedure being that she arranged for a
Commonwealth Bank cheque for that sum to be drawn in favour of
the respondent. I find that that payment 1s also outside the
operation of s.122 of the Act.
In the result, I find that the following payments are
void against the trustee:
DATE CHEQUE NO. AMOUNT
3 December 1985 213931 $ 1,500.00
12 December 1985 213946 $ 1,500.00
19 December 1985 213968 $ 1,500.00
15 January 1986 368912 $ 2,000.00
13 February 1986 368973 §$ 1,500.00
28 February 1986 368998 $ 1,500.00
7 March 1986 153406 $ 1,002.56
14 March 1986 153416 $ 1,009.46
21 March 1986 153430 $ 1,003.53
TOTAL: $12,515.55
I will hear the parties as to the formal orders and
costs.
I certify that this and the
preceding ten (10) pages are
a true copy of the Reasons
for Judgment of his Honour
Mr. Justice Gummow.
Associate: Marsan' .
Date: 25 February 1988
Counsel for the Applicant: Mr. M. Aldridge instructed
by Messrs. Roxburgh & Co.
Counsel for the Respondent : Mr. R. Lyons instructed by
Messrs. Coleman & Greig
Date of hearing: 14 December 1987
Date of Judgment: 25 February 1988